1 PBDS Karano kowo harus labih taliti diri' nanang amio nang dah diri nangar, supayo diri' ame anyut ditabanan aros. BSB BSB: We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
2 PBDS Sabab kalo firman nang dingato'ot ba parantaro malaekat-malaekat tatap balaku, ba satiap palangaran ba kaanotaatot namu baasot' nang sasuai. BSB BSB: For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
3 PBDS jamaege diri biso' lapas, kalo' diri nyia-nyiaot kasalamatan nang ayo kowo, nang mulo-mulo dibarito'ot oleh Tuhan ba ne'ido' nang dah nangar iyo, ka diri ba caro nang biso dipicayoi, sadangkan BSB BSB: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
4 PBDS Allah naguhot kasaksian ne'ido' oleh tando-tando ba mujizat-mujizat ba oleh babagai-bagai panyatoot kakuasaan ba karunio Roh Kudus, nang Iyo magi-magiot manorot kahendak-Ke. BSB BSB: and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
5 PBDS Sabab buke ka malekat-malaekat dah Iyo naklokot dunio nang mao atok, nang diri ngatoot nyian. BSB BSB: For it is not to angels that He has subjected the world to come, about which we are speaking.
6 PBDS Ado urok' nang suoh mare kasaksiot di doop suatu nas, katoe: "Apege manusio, sahingo Kau ngingat iyo, atau anak manusio, sahingo Kau ngagasot iyo? BSB BSB: But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
7 PBDS Namun Kau dah ngamut iyo onto waktu nang singkat sadeket labih baboh dari pado malaekat-malaekat, ba dah mamahkotai nyo'o ba kamuliaan dan hormat. BSB BSB: You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor
8 PBDS Kau naklokot sagalo sasuatu di baboh poho-E. Sabab doop naklokot sagalo sasuatu ka-Iyo, ano ado suatu pon nang iyo kacualiot, nang no takluk ka-Iyo, Tatapi kanio nyian nape diri tanang, bahwo sagalo sasuatu dah dinaklokot ka-Iyo. BSB BSB: and placed everything under his feet.” When God subjected all things to him, He left nothing outside of his control. Yet at present we do not see everything subject to him.
9 PBDS Tatapi Iyo, nang onto waktu nang singkat dingamuast sadeket labih baboh dari pado malaekat-malaekat, kowolah Yesus, diri nanang, nang oleh karano pandaritaan maut, dimahkotai ba kamuliaan ba hormat, supayo oleh kasih karunio Allah Iyo ngalami maut bagi samuo manusio. BSB BSB: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
10 PBDS Sabab memang sasuai ba ka adaan Allah nang bagi-E ba oleh-E sagalo sasuatu dijadiot, kowolah Allah nang nabanan manyak urok' ka kamuliaan, ugo manyampurnaan Yesus, nang mimpin ne'ido' ka kasalamtan ba penderitaan. BSB BSB: In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.
11 PBDS Sabab Iyo nang ngudusot ba ne'ido' nang dingodosot, ne'ido' samuo barasal dari satu, kowolah sababpe Iyo ano supot nyabot ne'ido' kamaru. BSB BSB: For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.
12 PBDS Katoe Aku mao marito'ot namo-Ngu ka kamaru'-kamaru'-Ku, ba muji-muji Kau di tangoh-tangoh jemaat-Ngu. BSB BSB: He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”
13 PBDS Dan agi: Aku mao muangan kapicayoan ka-Iyo, Dan ago, Sasunguhe, nyianlah Aku ba kamudo-kamudo nang dah dimareot Allah ka-Aku. BSB BSB: And again: “I will put My trust in Him.” And once again: “Here am I, and the children God has given Me.”
14 PBDS Karano kamudo-kamudo kowo adalah kamudo-kamudo Dari daroh ba dagin, maka Iyo ugo jadi sabayo ba ne'ido' namu bagiot doop kaado'an ne'ido', supayo oleh kamatian-Ne Iyo musnahot iyo, kowolah Iblis, nang ba kuaso atas maot; BSB BSB: Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
17 PBDS Kowolah sababpe, maka doop sagalo hal Iyo haros disabayo'ot ba kamaru-kamaru-E, supayo Iyo jadi Imam Ayo nang muangan balas kasihot nang satio ka Allah onto damaiyot doso saluruh bangso. BSB BSB: For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement for the sins of the people.
18 PBDS Sabab oleh karano Iyo sandiri dah mandarito karano pancobaan, maka Iyo biso nolong ne'ido' nang dicoboi. BSB BSB: Because He Himself suffered when He was tempted, He is able to help those who are being tempted.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.