1 PBDS Ako' koo, gari'lah sabuoh tando nang kayo' ka angit: seko' ambini ba pakean mata ari ba buotn ka baboh pohoe ba mahkota ampat ka duabalas bintokng ka kapalae. BSB BSB: And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
2 PBDS Ambini koo gi' babuntikng lalu doopm ka susohotne mao baranak,io takampak kasakitotn. BSB BSB: She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
3 PBDS Ako' koo, gari'lah agi' sabuoh tando lain ka angit: seko' nago ayo' ba warno meroh ba kapalo tujuh ba sapuluh tanuk ado tujuh mahkota ka eko'e. BSB BSB: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
4 PBDS Eko' nago koo narik sabagj talu bintokng ka angit lalu nabakotn io ka dunio. Nago koo badiri ka adapotn ambini nang mao' baranako' koo biar ambini koo dah ako' baranak, io biso nootn anake. BSB BSB: His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5 PBDS Ambini koo maranakotn seko' kamudo' angaki, nang pasti marentoho' bangso-bangso ba tungkat basi, Tapi Kamudo' koo di ngarabut lalu dinabanan ka Allah ba kaadapotn takhta-E. BSB BSB: And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne.
6 PBDS Ambini koo batalamo' notok doopm utotn, ka tampat nang dah dinyadiootn Allah sa' nu'e supayo di naun, io dipiharo salamo saribu duo ratus anam puluh ari. BSB BSB: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
7 PBDS Lalu, tajadilah paparangan ka Sarugo, Mikhael ba para malaekate baparang malawan nago koo. Nago koo baparang ba malaekate, tapi ne'ido' ino' BSB BSB: Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
8 PBDS cukup koat lalu ino' ado agi' tampat sa' ne'ido' ka Sarugo. BSB BSB: But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
9 PBDS Nago kayo' koo dinabakotn ka baboh, si uar tuho nang dinyabut iblis ato setan, nang nyasatotn saluruh dunio, dibabakotn ka dunio nyian, lalu para malaekate dinabakotn ka baboh ba io. BSB BSB: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
10 PBDS Lalu,aku nangar suaro nang koat sidi ka Sarugo ja katae," Kanio', dah atokng kasalamatotn, kuaso, ba karajaan Allah diri', ba kakuasootn Kristus-E karamo si panuduh kamaru'-kamaru' diri', nang nuduh ne'ido' ka adapotn Allah siokng ba maam koo dah dinabakotn ka baboh. BSB BSB: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down—he who accuses them day and night before our God.
11 PBDS Ne'ido' ngalohotn io badaroh Anak Domba, ba pakatootn kasaksiotn ne'ido'; karamo ne'ido' ino' nyayangan nyawo ne'ido', biarpun dah nadapi' kamatiotn. BSB BSB: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
12 PBDS Karamo koo, ba suko-sukolah hei sarugo ba samuo nang diopm ka daapme! Tapi, cilakolah dunio ba laut karamo iblis dah turutn ka kau doopmka berootne nang kayo' karamo io nahui' bahawo waktue sadikit." BSB BSB: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
13 PBDS Waktu nago koo nanang bahawo io dah dinabakotn ka dunio, io ngarumayai' ambini nang dah maranakotn kamudo' angaki' tai. BSB BSB: And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
14 PBDS Tapi, ambini koo dimare duo seap burukng rajawali nang kayo' supayo io bisi tarabokng kadoopm udas, ka tampate, dimae io dimiharo salamo samasa, duo masa, ba satangoh masa jauh ampat ka adapotn si uar. BSB BSB: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
15 PBDS Uar koo murasotn ai' nang angayo sunge ka ambini koo, sa' nganyutatno' ambini koo kadoopme. BSB BSB: Then from his mouth the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent.
16 PBDS Tapi, dunio nolong ambini koo; dunio tabuko' moote lalh nootn ai' nang dimursotn nago koo. BSB BSB: But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that the dragon had poured from his mouth.
17 PBDS Jadi, nago kok bero sidi ka ambini koo lalu ampus marangi' kamudo'-kamudo' nang lain nang ampat ka ambini koo, adolah urokng-urokng nang miharo parentoh-parentoh Allah ba nang bapegang pado kasaksiot Yesus. Nago koo badiri ka sisi laut. BSB BSB: And the dragon was enraged at the woman and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the shore of the sea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.