2 PBDS kade kasusohotnku ayo' sidi ba sadih tarus-manarus ja doopm atiku. BSB BSB: I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.
3 PBDS Soale, aku baarap biar diri'ku takutuk, tapisoh ampat ka Kristus onto' kamaru'-kamaru'ku urokng sabangso ba aku sacaro BSB BSB: For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
5 PBDS ne'ido'lah katurunan bapo'-bapo' bahare', ampat kaantaro ne'ido' nyianlah Kristus dimaranakotn sacaro' dagin, Io koo Tuhan sigalo jukut nang tapuji salama-lamae. Amin! BSB BSB: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
6 PBDS Tapi, firman Allah ano' suoh ano' jaji. Soale ano' samuo urokng nang baasal ampat ka Israel koo urokng Israel, BSB BSB: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
7 PBDS ano' samuo katurunan Abraham koo anak-anake tapi, "nang dinyabut katurunanngu nang baasal ampat ka Isak." BSB BSB: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
8 PBDS Jukut nyian artie kade' buke anak-anak sacaro dagin nang taitung jaji anak-anak Allah, tapi anak-anak pajanjiotn sajo' nang dingitung jaji katurunan. BSB BSB: So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
9 PBDS Soale, nyianlah pakatootn janji koo "waktu nyianlah aku atakngo, Sara mao baanak seko' anake koo angaki." BSB BSB: For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
10 PBDS Buke' kahe nyian sajo', tapi waktu Ribaka ga'e babuntikng anak-anak ampat ka seko' urokng, Io koo Isak nenek moyang diri'. BSB BSB: Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.
11 PBDS Soale, sanape anak-anak koo dimaranakotn nape' ngamuat jukut nang baik mao'pun nang jahat, biar maksud Allah nang jajio' pilihan-E dinatapotn buke kahe kalakuan tapi nemang Io nang nyaru' BSB BSB: Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,
12 PBDS katootnlah ka Ribka, anak nang solong arus nyalayani adi'e." BSB BSB: not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.”
13 PBDS Angayo ado taconteng, "Aku ngasihi' Yakub, tapi Aku teget ka Esau." BSB BSB: So it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”
14 PBDS Jaji, dameo nang mao' dikataatnno'? memange Allah koo ano' adil? samo sakai ano! BSB BSB: What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!
15 PBDS soale Io bakato ka musa, "Aku babaas kasih ka sape Aku mao babaas kasih, Aku mao ba muroh ati ka sape Aku mao ba muroh ati. BSB BSB: For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
16 PBDS "Jadi, jukut nyian buke' tagantukng kakamaoan maopun karajo karas manusio, tapi ka Allah nang nojokotn kamurahatn-E. BSB BSB: So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy.
17 PBDS Soale, Kitab suci bakato' ka Firaun: "nyianlah alasane Aku ngangkato kau biar Aku nojokotn koasa-Ku ka daapmngu, biar Dama-Ku dibaritootn ka saluruh bumi." BSB BSB: For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
18 PBDS Jaji, Allah babaas kasih ka sapepun nang Io maoan. ngarasotn ati ka sape sajo nang Io maoan. BSB BSB: Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.
19 PBDS Jaji, kau mao bakato ka Aku. "ngameo Io masih nyalahatno'? soale, sape ge nang biso nantakngo kamaoan-E?" BSB BSB: One of you will say to me, “Then why does God still find fault? For who can resist His will?”
20 PBDS sabalike, sape ge' kau hai manusio, kau mao' mantoho ka Allah? ado ge jukut nang dingamuat bakato ka nang ngamuat io," ngameo kau ngamuat aku angayo nyian?" BSB BSB: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
21 PBDS ano' barahak ge tukang tembikar ka tanoh iat; yak ngamuato' ampat ka kapootn tanoh nang sabayo jukut bejana nang dipake yak jukut nang mulia, ba bejana lain nang dipake yak jukut nang hina? BSB BSB: Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
22 PBDS Ayamae, kade' Allah ngijinan yak nojokotn bera-E ba matakotn koasa-E dah nanggong kasabaran nang ayo' ka tampat-tampat nang ngamuat Io bero sidi nang dah dinyiapotn sak kabinasootn, BSB BSB: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
23 PBDS Io ngalakuan sak nyatootn kakayaatne ba kamuliaat-Ne ka atas tampat-tampat baas kasihat-Ne, dah Io nyiapotn yak kamuliaatne, BSB BSB: What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
24 PBDS ampakoo diri' nang Io nyaru', buke' kahe ampat ka urokng yahudi, tapi ampat ka antaro bangso-bangso lain ga'e. BSB BSB: including us, whom He has called not only from the Jews, but also from the Gentiles?
26 PBDS Ako' koo, "katampat Allah ngatootn nang daoho': 'kito' buke' umat-Ku',' ka tampat koo ne'ido mo' disabut 'anak-anak Allah nang idup. 'Hosea 1:10 BSB BSB: and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
27 PBDS Ako'koo Yesaya nangisi' Israel walopun itungan anak israel angayo pasir ka laut, tapi paracumo kahe ne'ido nang mo disuniootn, BSB BSB: Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.
28 PBDS soale Tuhan mo' ngarajaan firman-Ne ka atas dunio, sampurno ba pasti. "Yes 10:22-23 BSB BSB: For the Lord will carry out His sentence on the earth thoroughly and decisively.”
29 PBDS sabayo ba angayo nang dah dinubuatotn Yesaya: "kade' Tuhan samesta alam ano' ningootn diri' kakaturunan diri' dahj aji angayo sodom na sarupo ba gomora," yasaya 1:9 BSB BSB: It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”
30 PBDS jaji, dameo nang mo' diri' katootn? kade' bangso-bangso buke' yahudi ano' nunai' nang banar, dah nanmu nang banar, banar nang asale ampat ka iman; BSB BSB: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
31 PBDS tapi bangso israel nang barusoho naati' ukum taurat nang banar tapi ano' sampe ka ukum koo? BSB BSB: but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
32 PBDS Ngameo, barang ne'ido ano' ngarajaan ba imane, tapi ba kalakuane. ne'ido' koo tatiharukng ka batu nang ngamuat tatiharukng. BSB BSB: Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
33 PBDS angayo nang ado taconteng; "tananglah, aku ngakootn io ka sion sege batu nang ngamuat tatiharukng ba sabuoh batu karang. siape nang picayo ka Io, pasti ano' disupatni." yesaya 8;14 ba 28;16 BSB BSB: as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.