1 PBDS Paringati ne'ido supayo nurut ka pamarintoh ba panguaso, taat ba sangup ngalakuot samua'e pakarajaan nang gagas, BSB BSB: Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
2 PBDS an'o majahat sape pun, an'o batangkar, sarato banar-banar basikap lamoh lamut ka samua'e urokng. BSB BSB: to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.
3 PBDS Karamo, diri doho'e ugo'o bago, an'o nurut, tasasat, dipabago ba'macam-macam kama'oan ba karepo'ot, idup nang jahat, dangki, ditegeti sarato bategetot. BSB BSB: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
4 PBDS Tapi ko'oo, sataloh kabaikot ba kasih ALLAH, Juru Salamat diri, dinyatoot, BSB BSB: But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
5 PBDS Io nyalamatot diri, buke karano kalakuan gagas nang diri ngalakuot, salain karano balas kasih'E nang udoh marasihot lantas lahir samulo ba maharui Roh Kudus, BSB BSB: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
6 PBDS Nang Io nyurohot samanyak-samanyak'e ka diri ngalalui Kristus Yesus, Juru Salamat diri. BSB BSB: This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
7 PBDS Lantas, dah ako anugrah'E dibanarot, diri jadi'o ahli waris sasuai bapangharapot supayo idup nang kakal. BSB BSB: so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
8 PBDS Kato anyian sidi. Manganai jukut anyian aku ma'o kau banar-banar yakin supayo ne'ido nang udoh picayo Ka ALLAH biso ngalakuo't pakarajaan gagas. jukut anyian gagas lantas bapaedoh ka samua'e urokng. BSB BSB: This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
9 PBDS Tapi ko'oo, ela'anlah padebatot-padebatot, ngisohot katurunan, pasilsihot, ba patangkarot nang bago mangana'i Hukum Taurat kareno jukut ang'koo an'o ado paedah'e ba sio-sio. BSB BSB: But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
10 PBDS Untu urokng nang nyabapot kaancurot, paringati io saka'i ato duo kai, lantas jauhilah io. BSB BSB: Reject a divisive man after a first and second admonition,
11 PBDS Karamo kau nahu'i urokng macam ang'koo udoh disasatot nang baisi doso, io ngatangan hukuman ka diri'e sandiri. BSB BSB: knowing that such a man is corrupt and sinful; he is self-condemned.
12 PBDS Dah ako,o aku nyuruh Artemas ato Tikhikus ampus ka'kau, barusoholah supayo atok ka'aku ka Nikopolis kareno aku udoh mutusot ma'o diopo ka naan salamo musim dingin nano. BSB BSB: As soon as I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, because I have decided to winter there.
13 PBDS ba saganap tanaga'nyu, tuuki'lah Zenas, pakar ukum ko'oo, ba Apolos nang masih kadoop pajaanan supayo ne'ido an'o kakurangan ame'o pun. BSB BSB: Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.
14 PBDS Saharuse urokng-urokng diri baajar sidi-sidi ka doop ngalakuot pakarajoot nang gagas supayo ne'ido biso nyukupi kapalaruot idup ari-ari'e ba an'o idup jako'o bataait. BSB BSB: And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.
15 PBDS Samua'e urokng nang ado ba'aku nyampeot salam ka'kau. Sampeot salam'ku ka ne'ido nang ngasihi diri ka doop iman. Barakat nyaretai kito samua'e. BSB BSB: All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.