1 PBK Doma dewa,ma para rasul dom sraneka unwu afatan dap Yudea feka nam nasart kam angkwan makan Yahudi dakan maka neri winin Babi fmaram ortefan rovaran nabeka. BSB BSB: The apostles and brothers throughout Judea soon heard that the Gentiles also had received the word of God.
2 PBK Karam temwa,Petrus karap das tau warekaYerusalem't, angkwan das sunat debireka angkater nam nibwirt ubre ma afmeiba tabam. BSB BSB: So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him
3 PBK Kam nam kwabat, "imi ikwasi dap angkwan sunat af dei dam nurafam doma tumbur ma af mei bei sibwi. BSB BSB: and said, “You visited uncircumcised men and ate with them.”
4 PBK Doma namwa,Petrus ma orma nam des distat yasafma tfonwa dap,karah kam. BSB BSB: But Peter began and explained to them the whole sequence of events:
5 PBK An ma dap nwemat-mat kwibi et marap et marap Yope,doma afam rouwan tir sirafam,an ma atranan afatan breman na damur nun,breman deima feibara afatan dimini bara nekama nam indah yat,den ma bwar-bwar jerahdoma famu mangkareka ma nawa-nawa dewa nirwi,doma breman deima nam kwentar-kwentar tirbat. BSB BSB: “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
6 PBK Doma den ma na trantai wit,den ma nam dadur sitai wit doma nam tranat brema-brema tan sebah nawa-nawa jereka en odwa karah dabeka,brema-breman sar-sar bareka,brema-brema tan unum arar wereka,dom dun ifa senareka. BSB BSB: I looked at it closely and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles, and birds of the air.
7 PBK Aka dom asar nan dap ma kwarar anaska barsitai wit nar,'irosih,Petrus,ifita ma itom bah!' BSB BSB: Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’
8 PBK Doma,den ma nam kwabat, 'abasaram,Babi.Karah,afam dap ma fye bireka af tumbura nineka masa akwei wint aram or mwanap. BSB BSB: ‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
9 PBK Doma namwa,kwarar dam nam tmonsit abadom nawa tbareka dewa nir wi,' abakarsa dei dam Babi tmarei sam tahirkan,nunum dabasa ram sus kam inkusitatam deima abasaram antum burtum! BSB BSB: But the voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean.’
10 PBK Or karama nau yengkin bara,dewa ma bir skasus dam nam dik dabir sit daba dom dap nirip. BSB BSB: This happened three times, and everything was drawn back up into heaven.
11 PBK Itranah,karbanasus,dap ma nou yengkin angkwan nam na teitat deramap nam jarsit jan atman dap kwinireka,dewa kaisarea. BSB BSB: Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
12 PBK Namwa,Roh hei ma nan bart dap kwarf afmeiba kamah doma aba saram in sker swa siwatam,fasbin afatan sraneka ubwer afatan kara daka derafa nam ner kwat doma nam na akwanat angkwa damara dam janap. BSB BSB: The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.
14 PBK Don den daka or ser ip nam kwabant or ser dewa ma ma ina skouwat,in sei sa dom bir skama yang kwan janap dap dei sam nen winim: BSB BSB: He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’
15 PBK Or namwa kama sah kwaban,Roh kudus ma sah indah tya kwidwi angkwan damap,kam sah far nan ner den sei sa map kam sah farnat. BSB BSB: As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning.
16 PBK Dewa ma sasartanan karap Babi ortefam,karap sah kwaban,' Yohanis sei ma vonam isah tosobin doma namwa in ma isan krer ta bint Roh Kudus sam. BSB BSB: Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’
17 PBK Karah,doma Babi tmar ip nam kornont karunia karas ner sam korom dena angkwan dap karap basam adaduk tasitim den ma Babi Yesus Kristus,an ma danan sah Babi tmar karf sah fit-fita senanam?.'' BSB BSB: So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”
18 PBK Doma ortef an as nam nasarbirt,doma bir yama nam nen winit ma Babi tmar sma nam ner batat bosan doma nam nasa sifat,doma kameka,Babi tmar daka au wran namkort deraf angkwan makan Yahudi namna tauwaswet dewa nam kwat dap skou warap." BSB BSB: When they heard this, they had no further objections, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life.”
19 PBK Doma dewa,angkwan dei das syan-syan tir sireka karf kam namfart das tata dasi senarekas stefanus sas,nam firwat wo dap Fenisia,Siprus,dom Antiokhia,doma afam Babi yas rofaran das damur taraninii danan fabam doma daka angkwan Yahudiu fekaf fana. BSB BSB: Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.
21 PBK Fan Babi yeka nam batwa bebirt,Swaif angkwa sus nam natau was wesit nam na irfi wet Babi mayap. BSB BSB: The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
22 PBK Or dei ma nam tinsi na nat iya ranap Jemaat Yerusalem't doma Barnabas sasnam baf dat dap Antiokhiaf. BSB BSB: When news of this reached the ears of the church in Jerusalem, they sent Barnabas to Antioch.
23 PBK Doma Barnabas ma sah fro nara doma namtranat Babi tmaram vakit sar ai seka,bir skama sus nam sik-sik tirsit doma kas-kas nam dart bir skama serf nam nen winit aisi Babi deraf doma usker daka kre-kra sus. BSB BSB: When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
24 PBK Karah Barnabas ma den ma angkwan ai seka,masah bakwa sint Roh Kudus sam dom iman,angkwan swaif susas na sirtabir wat Babi maiyap. BSB BSB: Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.
25 PBK Doma dewa,Barnabas ma nam kwat dap Tarsus saulus sus dap na tranbat. BSB BSB: Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
26 PBK Doma,sah dam taram,denam sirtawat Antiokhiat.Snam kwei afatan,nam dar damtabir nat Jemaat dabas doma swaif anakwan kas-kas nam dar-dart.Doma,dap Antiokhia,auwra yang kwan nermya suseka ma nam nebar-birtat "angkwan kristen". BSB BSB: and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
27 PBK On dei-das srafareka,nabi afam fnenabam nam na indah nyat Yerusalem wa nam jarsit dap Antiokhiaf. BSB BSB: In those days some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
28 PBK Dewa afatan anakwan dameiwa bosanekama Agabus,nam fyat doma nam korarfat mei yam Roh heinam batwabat doma baptan nam fart mareka dap bir ska ma et mar kafar nan.Doma,bapton deima karop nam fart Pemerintahan klaudius. BSB BSB: One of them named Agabus stood up and predicted through the Spirit that a great famine would sweep across the whole world. (This happened under Claudius.)
29 PBK Dewa,para murid ma nam na fit sot kam nam nortaiwit breman,deramap kam das osaya afata us kererka dap dei das kwinarekaf Yudea. BSB BSB: So the disciples, each according to his ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.
30 PBK Dom,daka das nibwireka,breman das nortaiwireka dap nomban sei birskama Barnabas meina Saulus sum fanap nam neri mit. BSB BSB: This they did, sending their gifts to the elders with Barnabas and Saul.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.