2 PBK Dapna angkwan afatan,das feosiareka kwenanaranjerah karfnam daunda fanawe on deidas nafirwa yareka angkwan dasma nwemat-mat ja mwafreinap dapnam nerna tawet,bosaneka ma aman aisusekah miyangkwa deidas nayakwpiwereka nwemat mt janap sernam arabebirsit bremaf. BSB BSB: And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.
3 PBK Doma angkwan deima nam domsot,karah Petrus meina Yohanes nwemat-mat janap nam darakwei wit,daka nam aramisit bremaf. BSB BSB: When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.
4 PBK Nam dardam yat ma Petrus ei ma nambasit: Asi dom sotai wina. BSB BSB: Peter looked directly at him, as did John. “Look at us!” said Peter.
5 PBK Doma angkwan deima nam domsa taiwit uskerwama nam noiwan tir sit breman ma deiap nam dar korbant. BSB BSB: So the man gave them his attention, expecting to receive something from them.
6 PBK Doma Petrus ei nam basit:"emas dan perak aramap ma afam,aramap dei asdasam farbanam,ibam korbat: karah Yesus Kristus gam bosanam,angkwan Nazaret dei,manam kwenanati!" BSB BSB: But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
7 PBK Doma fanwa ma namteba tat tes warwa angkwan das doma nam batwabat ma nam rosit. karap das batbabareka sebandaka namna rowantirbasit don sof nwetan angkwan dama neka. BSB BSB: Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
8 PBK Nam fkouswaiyat ma amkwar amjar ma nam kwibirt doma nam batwa mit nwemat-mat jah ormwanap babitmar ramab,nam kwat doma nam fkou tasenat ma Babitmar ras bosan nam darbasitawet aisas. BSB BSB: He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
9 PBK Eiyangkwan birskamah dabeka nam damda dam jarnana bosan Babitmaras das teptip tabayarnana, BSB BSB: When all the people saw him walking and praising God,
10 PBK Doma nam dadu dasi angkwan karahma arah banf dap deisam kwinwetnaram atman aisekaf Babitmar ram janap,karfnam natfirwasit ma namna angkranat dabafkam farnana angkwan damayap. BSB BSB: they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
11 PBK Doma angkwan damarama Petrus meina Johanes ma swaifnam batwamit,swaif angkwan deidas natfitwasireka ma nam batabayat ma namna wrasonawut jah masanap kami. BSB BSB: While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.
12 PBK Petrus angkwan swaif ma sadamurum ma namkusi tatiwou angkwan Israel,ibaf atfirwasina mei deikamsam farnanam don abafasinda adam-dam sonana kami katau waswenana angkwan asma ana darouwan tasin karfka kwenana karama daka kuasa dom ke salehan anmeinayekaya? BSB BSB: And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
13 PBK Babi Abraham,Ishak dan Yakub,Babitmar anseisam rabah masasa rouwantebirsint auwra yangkwans karah Yesus sas sika ernantam dom wesirf sika ebwantam Pilatus sum masanap,maf Pilatus ma or vitsorangkwan,karah ma ina bitfin tanant. BSB BSB: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
14 PBK Doma wesirfis akwenad denma kudus don bonansus,don denam fitsat datan angkwan tirf anseisa asnam touwan tebirsit. BSB BSB: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
15 PBK Densama karaya,barfekam densama skouwareka,masis adakar tanant,doma Babitmarei masa retatan tir angkwan nenanawa doma or deima anseisa ma fawaswer angkwan. BSB BSB: You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of this fact.
16 PBK Ama umwanab ma Babitmaram bosa yeina,karf bosan damamyama angkwan dasma deika krertan sika adamatanam dom sika ada dutasinama doma bonasus kami katauwaswena damarah karf ka korban rowantasireka angkwan dan inseisam birekama nwetranarab. karah ini kami kayauwra wenan kam karah afdabim atauwera van,in seisam etbartbart rekafa birskama of mei bakama. BSB BSB: By faith in the name of Jesus, this man whom you see and know has been made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through Him that has given him this complete healing in your presence.
17 PBK Wah smon smon,ama atawaswenan karah ini kami kayauwra wenan kam karah afdabim atauwera van,in seisam etbartbart rekafa birskama of mei bakama. BSB BSB: And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.
18 PBK Babitmar deram nerwi mas kam sa vitsatant abakar sabam das sam kwir-kwirur tantam ongkof deram orkwabar rekafa nabi dei,kamsa kununt emaretah den sam barnantam tatam syafab. BSB BSB: But in this way God has fulfilled what He foretold through all the prophets, saying that His Christ would suffer.
19 PBK Karam temwa ma nwesafan in martat don intauwas wei,serf nin dan -dan ibnam auwurbasit. BSB BSB: Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,
20 PBK Doma Babitmarei nun aisekas ibnam darbat doma Yesus sus nam bart,masapkadarnan nerdas anseisaf meif Kristus. BSB BSB: that times of refreshing may come from the presence of the Lord, and that He may send Jesus, the Christ, who has been appointed for you.
23 PBK Namwa kamnam farnant doma birshama,angkwan abasaram dei das nasar baneka nabi das,birekama nam berdasit deramei wa. BSB BSB: Everyone who does not listen to Him will be completely cut off from among his people.’
24 PBK Dan,nabi birskama or asdei sam nasabantam,don Samuel ameiwa,don mas dewa dasnam kwabat nuh bwar-bwar namwa kamdas tarnaneka. BSB BSB: Indeed, all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have proclaimed these days.
25 PBK Inis kwin bawafan isasa bawatan das Babitmar or kam sam ner fit satantam rabah seisafa,or deram manas karap das ma kwaba bafanam Abraham irim tonom temwa bir skama angkwan etmar kafarnan kara as tborfan. BSB BSB: And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’
26 PBK Nerma Babitmar ma deram aura yankwan nam der bit tat manam bafabirt don an sei saf ner dap,serf den ma bart nam fiyad ma as nam krertabirt afatan-afatan ma abin aiyur wafarnat tatam swafa. BSB BSB: When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.