1 PBK Saulus daka nam ferwat, kara Stefanus makadakar danan ma katirnin, on deidas far-fareka ma namnortat aniayayayuras dewa tmaras deraf jemaat dap Yerusalem, dabeka birskama dom Samaria. BSB BSB: And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
2 PBK Swaif angkwan saleh namner nanunut Stefanus tirs doma namrou wandasit yasaf ma kam. BSB BSB: God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him.
3 PBK Doma Saulus ma ner janap af akwei wir af akweiwir doma nam diktabirwet angkwan-angkwan dom win ja or muanwa doma namder birt dap ma nam akak debirt dap ja kwin-kwinip. BSB BSB: But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
4 PBK Deidas natfewareka dei ma etmar das nan nuferat birskama injil ortefan ma nasabat. BSB BSB: Those who had been scattered preached the word wherever they went.
5 PBK Doma Filipus ma nam kwat etmat afatan dap Samaria doma bosan Kristus sas nam nebar batasenat wiyangkwa dabekaf. BSB BSB: Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
6 PBK Doma angkwan swaifeka ma sena saram orkwabar Filipus sas doma namtranat utun-utun dan dap namfart, denma birskama den ma afatan uskeram namna ferwat ortefan das kwabaras. BSB BSB: The crowds all paid close attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.
7 PBK Kara dewa swaif angkwan ma bwatei nam akwabebirt namna fraiwet bwat-bwat dei doma namnasa sitawet kara furtmaram, domaswaif dom angkwan wesenaraneka dom angkwa rebusbuseka das nam rouawndebirsit. BSB BSB: With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.
8 PBK Doma bonasuskan tmara aisusu kamnamfart etmarap damara dap. BSB BSB: So there was great joy in that city.
9 PBK Afatan nangkwan dam bosan ma Simon mas ongkofsus namkwibir senat sihir dap etmarap kara dom nam takjub tebirt eyangkwan Samaria, doma berlagak kam nam kwet-namkwet denma afatan dam bonan penting. BSB BSB: Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,
10 PBK Bir ska ma yang kwan, sir ma dewa nam fi tat angkwan tono tetan eh angkwan tabar tabareka, nam nasah sitat, "angkwan karah ma kwasa Babi tma ras dan birtasenana' tma reka" BSB BSB: and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
11 PBK Noma angkwan ma dewa ma das ma nam dadu dasi fad makan namwara mas angkof kamas dasam kwe bir nan fanam ilmu sihir derama nekam. BSB BSB: They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.
12 PBK Nam wa, dewa wi yang kwa dei ma sana tau was wesirim Filipus kara ma dei dan kwa ba-banan fana Esiror dewa Etmar Babi tma reka dom bosan Kristus Jesus eka, angkwan fanam surburt, karah angkwan af mei bakama wifi. BSB BSB: But when they believed Philip as he preached the gospel of the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
13 PBK Dewa ma, Simon den da sa tau was wenant doma dewa fon ma sana surbant, den ma swaif sah kwinint kwentar-kwentar Filipus'fu, doma sah tranant naliskar mukjizat dom tauwan utun dei sam far nantam, den ma dewa ma sa ningkwint. BSB BSB: Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.
14 PBK Namwa on dap, doma rasul-rasul Yerusalem feka ma sana saram karah angkwan Samaria feka ma mas kah neri win esiror Babi tmara dasas, Petrus saska baf dan dom Yohanes af meibah dap angkwan dabe kaf, BSB BSB: When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.
15 PBK Dei Sam jar sinim dom nwe fasnorf den deraf serf den daka nam nori wit Roh kudus. BSB BSB: On their arrival, they prayed for them to receive the Holy Spirit.
16 PBK Karah, Roh kudus ma af in dah yarafam kwi dwi dap afatan angkwaf dap dewa deraf, den ma mas fonomana sah titi debir voyor Tuhan Yesus sam bosan. BSB BSB: For the Holy Spirit had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
17 PBK Doma, Petrus meina Yohanes ma van dera manas ma nam dar kren ta bebir swat. BSB BSB: Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.
18 PBK Doma Simon ma satrana ram deima Roh kudus nam dar babirt deram fateranap rasul-rasul dap, Simon ma nam bora nansi sin-sin bre man karah rasul-rasul dap, BSB BSB: When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.
19 PBK Doma nam ku siitat, "Abi sorba dam araf dam kuasa karah serf afatan nun angkwan dei arafa anan tebasit aram fanam doma nam koriwi nad Roh Kudus." BSB BSB: “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”
20 PBK Doma namwa, Petrus ma nambar sit das simon's, "namwa sin-sin bre man is dan farbana dei snam tata sint irifika ma karah kamis sarta nant ini dewei sada mur nunt Babi tmaram meiwa Fakit sar karunia babi meiwa sin-sin bremanam! BSB BSB: But Peter replied, “May your silver perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money!
21 PBK Imi afis da farafa at man afima hak dam far-fana or kavah usker irimi neka ma afis dah dam-dam tir bir sirafam dap babima sanap, BSB BSB: You have no part or share in our ministry, because your heart is not right before God.
22 PBK Safar nan, nwe safan ma idra nabir sita dewa tatam syaf wa namwa dom nwe mat-mati kwibi Babi deraf serf, enggkran ap kam, irim fer war umwanap is dan farbana ma ipnam kor ba sitan. BSB BSB: Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.
23 PBK Karah an ma isas dam tan kam imi mamu ken mwanap indan kwini dap kasambah dom nou tata nekam umwanap." BSB BSB: For I see that you are poisoned by bitterness and captive to iniquity.”
24 PBK Doma, Simon ma nant mon sit doma nam kusitat, "nwe mat-mat abi kwi birba araf Babi deraf serf or dasin dah kwa bareka ma aba saram as nam tin basitim." BSB BSB: Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
25 PBK Doma, dewa Petrus don Johanes au wran ma nam dar kwi birt bonan bonan sus dom Babim rofara yor nam dar kwabat, doma Yerusalem nam na ur wafad doma Injil or nam nasah bau wad dab angkwan swaifekaf en Samari af. BSB BSB: And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.
27 PBK Filipus ma nam rosit ma nam kwad. Doma Etiopia yam angkwan dap nam damtat, den ma sida-sida sama afatan angkwat mar or it sorabeka sri kandakef Ratu et mar Etiopiaf. Den ma nin dan-dan nam damurd dap bir skama Etiopiaf, Den ma nin dan-dan nam damurd dap bir skama sang ratu yeka breman. mas ka jar nan Jerusalem'f dap nwe mat-mat syap, BSB BSB: So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
28 PBK Doma mas dan ur wad nara eka bam, den ma kereta mwanap dan kwin yar nana doma kitab Nabi Yesaya's dan damur tai yar nana. BSB BSB: and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.
29 PBK Doma, Roh ma or nam kwa babat Filipus, Ikwa ma nam vetiwid kereta dap BSB BSB: The Spirit said to Philip, “Go over to that chariot and stay by it.”
31 PBK Doma, angkwan dei ma kam nambar sit, "Afa man dah tau was wer fa, daka afatan ang kwei as nam tawas-tawas ta sid?" doma Filipus nam jen basid dewa ma nam tawat doma afei bah nam dar kwinit. BSB BSB: “How can I,” he said, “unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.
33 PBK Karap das sandar dareka, ai sas ma nam norbei wid deram meiwa. Nanei kwa babarfa sir dei das far ba far nareka? Dam, skou war ma mas nam na yam son bat dewa en kafar nan." BSB BSB: In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”
34 PBK Doma dewa, sida-sida dama nam na tmon sid doma nam nebart Filipus, "an isan dan bar sini, nanam tem wara sang nabi or as dei sam ku sitan tam, deram tem wara a naviskare kam temwa?" BSB BSB: “Tell me,” said the eunuch, “who is the prophet talking about, himself or someone else?”
35 PBK Dewa ma Dilipus ma ken ma nam na vau wabat, doma sir dewa rofaran aiseka karah, den ma nwe safan ma nam dranabir sitat dewa Jesus sam temwa, BSB BSB: Then Philip began with this very Scripture and told him the good news about Jesus.
36 PBK Dom, karap das kwasireka das na inur wareka ner na, doma dopnam nafro nat at man fon bare kaf, doma sida-sida inam beban bir sit, "isa tranah, dei ma von! Abei asdah ir wabasina bati san nan kwibirt?" BSB BSB: As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”
37 PBK Doma, Filipus ma nam kusitat, "Bonan sin-sin angkwan in tau was wenad dom usker bir ska rekan sin-sin angkwan, sin-sin angkwan imi serf. Doma, nam tmon sit ma nam kusitat," Ama masak tauwas wenan deima Kristus Yesus den-ma Babi tmaram ta naneka." BSB BSB: Not in the BSB
38 PBK Nam wa aba dom, sida-sida dei ma nam nunu nud kereta dei ma daka taksi. doma, nam dar fyata yat dap vonop, Filipus dom sida-sida dei, doma Filipus sei nam sur bat von BSB BSB: And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him.
39 PBK Doma vo mwan wa ma sadar frai yaram, Roh Babi yeka ma Pilipus sas ma nam sir tau wat dewa, doma sida-sida dei ma abasaram nam dam datam aba dom, doma aba dom dewa nam kwasid den ma umwan wa ma sik-sik su-su. BSB BSB: When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
40 PBK Nam wa, Filipus doma nam tau was wet den ma doma dap As dod'f doma karap das bitwa tiyni reka atman dewa, den ma Injil or ma nam kwabafad etmar-tmar bir skama woo ma dap nam fronad kaisarea'f. BSB BSB: But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.