1 PBK Doma, Saulus, ma sir tatanas ma koma nam kwi bir wat dom tir nam kwibirt Babi'm auwra yang kwaf, nan kwat dap nam kwibirt Babi'm auwra yang kwaf, nan kwat dap nam fyanat Imam tmar ramap, BSB BSB: Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
2 PBK Doma nam ara basit rafaran derameiwa, das nam saba birt dena sina go ge-sinagoge dap Damsyik serf karap das damtabireka danan sabam dei sam tau was we banam ner dap, den ma angkwan nai win nai, denam damtat nam sir tawat serf nam dakar tat dap Yerusalem'f. BSB BSB: and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
3 PBK Kamdas kwesenaraka, den ma Damsyik ma nam kwentar tirsit, doma ninba-ninba ma kaf ma nirwi dewa bir skama nam wroti nanat. BSB BSB: As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
4 PBK Doma, nam janat dwis ip ma nam sart kwarar kan nam kwa babat deraf, "Saulus, abaf kama sindah sandar tasi yar fana?" BSB BSB: He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
5 PBK Saulus ma nam engkran sit, "imi nansa, sin-sinangkwan?" Doma, nam ku sitat, "An ma Jesus, asisam san dar tanan fanam. BSB BSB: “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.
6 PBK Doma namwa, irosi doma isakwatai wi Et marap, doma isan tauwas ta si nint aba kar sabam dasim dah khsibir nineka." BSB BSB: “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
7 PBK Angkwan Saulus fi dei das ner kwa. reka kam nafyat or bir sirama kwarar das ner kwa reka kam nafyat or bir sirama kwarar das karap das nasar bireka, aba saram nam dam datang angkwan. BSB BSB: The men traveling with Saul stood there speechless. They heard the voice but did not see anyone.
8 PBK Saulus ma dwiswi nam rosit, maf den ma nwen ma nam tranat, den ma brema damur anjerah. Boma, angkwan dei nam deba siwat fanwa ma nam sir dawat nam nera kwei wid Damsyik. BSB BSB: Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
9 PBK Dap, on nou yenkin, Saulus ma dap ma tranaran jerah dom dah tumburan jerah vo yer biran jerah. BSB BSB: For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.
10 PBK Doma on dei far-faram, dap ma auera yangkwan afatan Damsyik'f, bosan ma Ananias. Babi ornam kwa babat deraf nu yesirim, "Ananias!" doma, Ananias ma nam kwabat, "karah ma ana, Babi," BSB BSB: In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.
11 PBK Doma, Babi ynam barsit dena, "Irosi doma ikwa koroh ner dam inbartat ner dam damareka, dap jan Yudas sekaf, Tarsus angkwan itran bah deram bosan ma Saulus karam temwa, itrantaiwi, angkwan dei ma nwe mat-mat dan kwibini, BSB BSB: “Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
12 PBK Mas nam tauwas wed namwa afatan angkwan nam jarnat bosan ma Ananias doma fanip nam krona baswad kwiji ipnam krona baswat serf aba dom intranat." BSB BSB: In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”
13 PBK Doma, Ananiasma nam kusitat, "Babi, an ma masasar swait angkwa mei wa angkwan damara dam or, masah swaif susam kwi bir yarama tatanas irim umat kudusMu dap Jerusalem BSB BSB: But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
14 PBK Doma ekaf ma kuasa ma dewa sah damur imam-imam barfeka meiwa serf angkwan birskama karah bosan deisam nyen baba siwenanam das tatebir siwerf." BSB BSB: And now he is here with authority from the chief priests to arrest all who call on Your name.”
15 PBK Doma karah, Babi ma kam nam kwa babat, "Ikwa dap angkwan kara ma den ma auwra yangkwan sahka sah baram bosan dei ap nam atbafad masanap dap etan-etan nafis kareka dom raja-raja dom et mar Israel. BSB BSB: “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
16 PBK Karah, namwa an kor saba deraf swaif dafa mabam danas kamdas kun drunu neka aram bosam temwa." BSB BSB: I will show him how much he must suffer for My name.”
17 PBK Doma, Ananias ma nam kwad dam nam akwa nad janap dap, doma van sah krona baswa ram Saulus'f, den ma nam kwabat, "Smor Saulus, Babi tananeka, ner ma deip ka dar sabasin dena irif kami jarnan, kar faska dar taiwin serf iki intranat abadom doma Roh Kudus es nam taptasit." BSB BSB: So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
18 PBK Doma, bit mangka sah farsifaram, abei far nana an darti sabar dim-dimi dan nyan wetyara nwenwa den ma abadc maska tra nan. Abadom, den ma nam rosid doma von mu nam damurd. BSB BSB: At that instant, something like scales fell from Saul’s eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,
19 PBK Doma, tumbur sah barwa sirim, Saulus sus ma nam krer tasid. den ma murid-murid fi Damsyik afa fnen nunaban. BSB BSB: and after taking some food, he regained his strength. And he spent several days with the disciples in Damascus.
20 PBK Doma, dewa ma Jesus sas or ma nam kwababat sinagoge-sinagoge kam nam kwabat," Jesus den ma Babi tmaram taneka." BSB BSB: Saul promptly began to proclaim Jesus in the synagogues, declaring, “He is the Son of God.”
21 PBK Birskama yang kwan ma nam na sarbat namna ningkwirt namna engkransit; "Dei ma makan deia dap dei sam kwindnaran Jerusalem'f angkwan dei sam tangkran wed naram bosan das dei das bartareka dom af dei sam jaram usker dam angkwan sirta bir warf kam dap ter belenggu imam-imam barfekam masanap?" BSB BSB: All who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
22 PBK Dam temwa, Saulus ma dewa ma nam kreswat doma mir nam tatababir sit angkwan yahu dus dap dei das kwini reka dap Damsyik doma isartarf ma dei nam farbat Yesus ma bonan sus kristus. BSB BSB: But Saul was empowered all the more, and he confounded the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Christ.
23 PBK Doma dewa on afam fnenabam, angkwan Yahudi ma or nam vid no sat af meiba Saulus sus dewa dekar darf, BSB BSB: After many days had passed, the Jews conspired to kill him,
24 PBK Doma Saulus sei mas nan tau was webabirt or kam das nafit soreka. okafap dom okwi nip mwanam ner danwa birt gerbang abas serf dap dakarb darf. BSB BSB: but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.
25 PBK Doma dewa, Saulus deram auwa yang kwan dei nam sir dawat on dei das kwin swareka doma nam ner indah yat tembok mif wi keranjang or mwanap nou ma nam bis da tayat. BSB BSB: One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.
26 PBK Saulus Jerusalem'f karap das fronareka, den ma nam angkasi para murid tfi ner tweni warf. BSB BSB: When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
27 PBK Doma, Barnabas ma van nam tebir bat Saulus sas doma nam sirtawat dap para rasulf, or ma nam kwabat angkwan dap dewa kamdas jareka nert na den ma Babi snam damtat, doma dap Babiy ma or nan kwababat deraf, doma dafama deram sar-saram or ma nam kwabat umwanwa Jesus sam bosanam Damsyik'f. BSB BSB: Then Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who had spoken to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus.
28 PBK Doma, Saulus ma af meiba nam nerkwat af meiba tabam nam na akwanat dom nam ner frai yat Jerusalem'f dewa doma or nam ner kwabat deram umwa sar-saram Babim bo sanam' BSB BSB: So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.
29 PBK Den ma or nam ner kwabat doma nam fin tah birta wed tabam Helenis angkwafa, den doma nam na tabwasit dakar tarf. BSB BSB: He talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him.
30 PBK Doma sra neka auwran afatan or dasa nasar birim, doma nam sir dawat nam nerin dat dap kaisarea doma dewa nam baf da Tersus'f. BSB BSB: When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
31 PBK Karekam temwa, jemaat birska dabeka judea, dam Galilea, dom Samaria damai nam dam nur doma nam ro sitafar nod. Doma kam nam dat nam na ningkwirbat Babi's doma Roh kudus, maumwanap nam srababirt di su-su, angkwan damarah ma nam riwat swaif sus. BSB BSB: Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
32 PBK On dei karab das fareka Petrusma namkwesenat nam wrainit, nam kunjungiwet dafara babam. Deram kwe senara meiwa dabma denma nam okwat dabadon swaif angkwan kudusekamab dab Lidaf. On afatan, Petrus karap das kwesenareka atman birskamo dap, daka karf nam kwesenad angkwan aiseka dap dei sam kwinim lida'f BSB BSB: As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda.
33 PBK Dapma, den ma afatan angkwan nam dam tanad deram bosan ma Eneas, deram nustar at manap naw tat kwei ma mas fasbir nou yengkin den ma kwesenaran jera kam nam tat. BSB BSB: There he found a man named Aeneas who had been paralyzed and bedridden for eight years.
34 PBK Doma, Petrus sei ma nam bart, "Eneas Kristus Yesus deis nam rau wanta sit. irosih dom nusfar atun irou wantebir sit" doma, snam fa fam dewa ma, Eneas ma nam rosit. BSB BSB: “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
35 PBK Doma, birskama angwan dap dei das kwin nireka dap li da'f dom saron'f sana tranaram doma nam-na irfiwebasit Babi, dena. BSB BSB: and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 PBK On afatan, Yopei dap, win afa tan dap murid sama bosaneka ma Tabita, namwa do ma kamin birtat Dorkas. Den ma usker ai susu doma van nam de bir senat osayaf BSB BSB: In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was always occupied with works of kindness and charity.
37 PBK On nun dei srafareka dap dei nam fart, deim nam san dar swet doma nam tirt. dewa, karah angkwan dei vwa nam do sot, angkwan dei nam sida naut ja berem kwidw reka BSB BSB: At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.
38 PBK Damara lida daka yape fa kwen tar-kwentar nam norat, para murid, namna sart Petrus ma dap dan kwint nara nau wam angkwan nam na baf sot Petrus sumap doma nam dararabasit," Atam bwanbwarurafam ansei sam at manap dap kwarf!" BSB BSB: Since Lydda was near Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men to urge him, “Come to us without delay.”
39 PBK Doma, Petrus ma nam rosit ma nam kit kwat af meiba. Doma, nam fronat, angkwan deima Petrus sus ma kwi dwi nam ner tawad. kadak win birskama Petrus sum kovop nam nafyat den ma konam nasyat, doma tunik tunik nam ner sebirt dom mamabak nafiskareka mei jadas kwebireka Dorkas sei af meiba karap sa nor kwinir. BSB BSB: So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.
40 PBK Doma, Petrus sei ma nam barabirt isa fraini birskama, doma krat bar nam nasna tatat doma nwemat mat nam nibwirt. Doma namwa, den ma nam irfiwebabirsit Tabita tirfnen nam damur doma den nam kwabat, "Tabita irasih!" doma, win dei ma nwen ma nam firtabirt doma dewa ma Petrus sus damtat, den ma nam kwintat. BSB BSB: Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
41 PBK Doma Petrus ma van ma nam korarabirt doma nambatwa birt ma nam ra sit. doma dewa, ma dam jen ba nan sid angkwan-angkwan kudus dom para kadak, den nam sebir tai wid Tabita ma maska skouwan. BSB BSB: Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
42 PBK Doma, tawan dap kam kafarnan or deima nam ifewad birskama dap yapef doma swaif angkwan ma nan na tauwaswet den ma Babi. BSB BSB: This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.
43 PBK Dewa ma, Petrus ma snamba dap nam tat yope'f dap af mei ba afatan angkwan bosan ma simon, aftan angkwan penyamak tivin. BSB BSB: And Peter stayed for several days in Joppa with a tanner named Simon.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.