1 PBK Babit tananas teran kam nam srataiwit Babi tananekama dam sir tabir wana Petrus, Yakobus, don Yohanis smoreka, doma af meiba kama dei sei safa den ma namtawat teran afatan bwar-bwar susjerekaf. Dap ma deiseisa denfnan. BSB BSB: After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
2 PBK Doma Babi tananeka ma numwu ma nam angkawet den seisam nwe tfo nap; Numwuma nam kafwat ma nam fit-fit wewet nam sin sin tirt ma nam kafwat ma doma kaf mangka. BSB BSB: There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
4 PBK Petrus ma Babi tananas ma nam bart: Babitmar, betapa bahagianya anseisa ekaf saka bata birtiaram af. engkranap in ma inferwat, engkaf kema nouyengkin, afatan ma irif, afatan ma musaf, don afatan ma Eliaf. BSB BSB: Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
5 PBK Doma Ninba-ninba den orkarap das kwabareka omian kafeka ma nam inda faryat ma nam motso nauyat doma omia muan wa dewama namkitsar orkwabar-kwabar ma dewa nam korfraniat ma nam kusitat: Tanon karayama dasan bosa tar den ma dasanam sarba tanan fana, Denin sarbat.'' BSB BSB: While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
6 PBK Das na sarbireka ayas aura sranekama krotbar ma nam snan dabat den ma nam na ningkwirt. BSB BSB: When the disciples heard this, they fell facedown in terror.
7 PBK Doma Babi tananeka ma namjart dei seisa map ma nam biri tebir siwet das ma nam bara birt: Isa rosiwe datam anina kwirafam.'' BSB BSB: Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”
8 PBK Doma obit dei seisa barkarap das nerbir sitarekama, afatan angkwan ma dap dataran jere dakan Babi tananeka defnan sus. BSB BSB: And when they looked up, they saw no one except Jesus.
10 PBK Doma deram aurayangkwan ma den eyas nam nayeng kran basit: Ayeka kam ma doma ahli-ahli taurat ma dabaf nasa sarfa kam Elia ma harus nerdei nam froyat BSB BSB: The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
11 PBK Babi tananekei nam jawabet: memang Elia ma namua nam fro tiat doma nirskama breman nam memulikan urtiat. BSB BSB: Jesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things.
12 PBK Doma An ma isa nam bara birnini imsis: Elia ma masa froyar, doma angkwei af dadu dasirafam eyas, don af ne bwarafam deram usker kamdas farbireka den seisamap. Don kam dakan dabadon tamtusu sum tonon namua nam menderita wenat den seisa meiwa.'' BSB BSB: But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”
13 PBK On dap ma yasaf ma nam natawasit Babitmar tananekam aura sraneka ayeka orma Yohanis fo surbarangkwa meiwa nam kwabat. BSB BSB: Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist.
14 PBK On dap Babi tananeka don deram aura sraneka nam nayurwa sitat angkwan swaifeka map dap, afatan angkwan ma namjar Babi tananas nam dam tayat madam menyemba tatiara. BSB BSB: When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.
15 PBK nam kut Babitmar, tonon Ara manasi kosran tasi ayeka ma ayan sandar don maram dam menderitawa nanfana. Ayeka ma sersaram ti mua nap nam janat don af sersaram fo muanap. BSB BSB: “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water.
16 PBK Ama ner masas sirtawar irim aura sraneka map, doma eyas ma af rawan dasirafam.'' BSB BSB: I brought him to Your disciples, but they could not heal him.”
17 PBK Ma Babi tananeka ma namkut: Hai inseisa namua darba sitar tou yasaf ma saraneka don dei sika ayefinirim, dafam fnen on sabam dabadon An ma in sei safara bin kwinban? Don on dafam fnenabam An ma neran tinsit Ibseisa meiwa? tanon dasi asirataya ekam.'' BSB BSB: “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
18 PBK Maram babi tananeka deinam okta nasit das, doma wibwat deima nam frainit dera meiwa ma don tanon dei ma nam rawantir on dabana don. BSB BSB: Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
19 PBK Dewa ma Babi tananeka deram aura sraneka nam jarsit don ondap den seisama denfnan derafa, deima nam na yeng kransit: An sei sama dabafa wibwat das kor rutara nini? BSB BSB: Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”
20 PBK Den das ma nam barabirt kameka in ma yasaf ma afim asarsirafam, kareka an ma kami sanam barabirnini: Bonan susekama engkranap in seisam Iman sesawi tan dimjera teran as ma in barsit: Atman kara dewei kwasifa koro dap, ma teran karama nam kwasifa, don afam dei dap kama ranini in seisaf. BSB BSB: “Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
21 PBK Dei dam af noruta nanarafam dakan nwemat-mata mana don berpuasa tumburan ma BSB BSB: Not in the BSB
22 PBK on Babitmar tananeka don aura sraneka af meiba kama galeleaf, den ayeka ma nam barabirt das: tamtu susum tanon ma namua nam nernan tamtu susum fanap, BSB BSB: When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
23 PBK doma den eyas ma nam dakar dasin dei namua doma onun nuoyengkin ekaf ma nam redatanant. ma usker deran aura sraneka manekama nam na firan wesit. BSB BSB: They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
24 PBK On dap Babi tananeka don deram aura sraneka Kapernauf ma das ner frosinareka bea bumur angkwan ma nam jart Babit maram Baitap Petrus sumap doma arman werafama beas dirham nawama as?'' BSB BSB: After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
25 PBK Nam tman bursit: Den ma arma nureka. Doma on Petrus karap das angkwei wireka Jayor muanap, Babi tananeka ma mas nerdei or engkra nartir: Dafam Imin da sar tanana, Simon? Nana meiwara raja-raja On Kara beas bumnurf don pajak? Deram rakyat ta meimara atau angkwan nafiskareka subram enwareka?'' BSB BSB: “Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”
26 PBK Petru suma nam tman bursit: nafiskar angkwa meiwa! Ma Babi tananekei nam bart: Ayeka deram rakyat ma masa danan swer. BSB BSB: “From others,” Peter answered. “Then the sons are exempt,” Jesus said to him.
27 PBK Doma serf an seisama datam abin airfi webintim ton dap ikriwereka dei seisaf, in kwat fofitip dabin man angkwenat, Doma andartin ner dasinda dik tareka ma, in tebat ma doma or muanin wya terbat, ma in ma namua sin-sin breman ma dabin damunt dirham nawa-nawa umuanap. Inkortat das doma inarmanwet dei. BSB BSB: “But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”