1 PBK Don On Domba tanan dei meterai ketuju yas das sam wirur sinim, ma nirmuanap ma araran susini, kira-kira snam barekama kwer ninou mutkana. BSB BSB: When the Lamb opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
2 PBK Dewa ma An ma as tranan ketujuh malaikat, dap sa nafianam Allam nwemasanap, don den seisafma tuju sangkakala sa ner birnin. BSB BSB: And I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.
3 PBK Ma Malaikat afatan ma sajarnan nenas kareka, don den ma sakwanan ma mezba kofop sa fianan pedupan afatan emas tireka kortir. Don deraf dap ma kemenyaan sa norban swaif sus dam persembakan werf af meiba nwemat-matam birskama yangkwan kudus seka mezbah emas teranap tahta damara dam masanap dap. BSB BSB: Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.
4 PBK ma kemenyan bafun ma sakor tauyar afmeiba kama swaif angkwan kudus seka dam nwemat-mat malaikat am fanwa dap Allah mapsa nadur basiwir. BSB BSB: And the smoke of the incense, together with the prayers of the saints, rose up before God from the hand of the angel.
5 PBK Doma malaikat deima Pedupan das ma sakortar, doma tinir mesba warekasa tkonanuwur, don on kara dapsa korfia sitayar. ma nirangkwan ma arkure kamasa wrakwar, obre tirkama don knir. BSB BSB: Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
6 PBK Don Malaikat ketuju yeka ketuju Sangkakalas dei sam tebir sinim masa rawan tirsir dewa kwibir tarf sangkakala eyas. BSB BSB: And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.
7 PBK Doma Malaikat ner mianeka dei sangkakala deramanas ma nam kwibir tat ma don adun Es tireka nam fart, don tinir, disan tir twetwi yuru; do birskama reka das ma nam nor fiasi taiat non kara dap; ma nam tasit non kara efriwakwa don tin efri wakwa ma nam natasiwet birskama aknar-aknar werwireka. BSB BSB: Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
8 PBK Don Malaikat nawa mareka dei sangkakala deramanas ma sa nebwirt asan don dap; ma breman afatan teran dimjera markar jera, deima forwar-forwar jera tinirei, ma finip sanor fiasi taiwisin. don sata tirsisin bit nou yengkin dewa fin deima disanf sa ongkawesan, BSB BSB: Then the second angel sounded his trumpet, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea. A third of the sea turned to blood,
9 PBK don sa barwa birsin bit nouyengkin birskama makluk dewareka ninou tireka fi muanap dap ma at finip fetsi senar bareka bit nou yengkin ma sabar wabir. BSB BSB: a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed.
10 PBK Doma Malaikat nyengkineka sangkakala deramanas sa nimwi tasan don tata breman afatan markar jera nirmuan wasa jan san nyar, sa forwa farsanyar obor mangka, doma fon swaif asa menimpa yur efri wakwa bit nouyengkin nas fo muan-muan nas. BSB BSB: Then the third angel sounded his trumpet, and a great star burning like a torch fell from heaven and landed on a third of the rivers and on the springs of water.
11 PBK Ningkruw bosan dei ayekama ap Ap sintus. Don afatan fon bit nouyengkin birskama ma ap sintusf sa na yirfi wer, don angkwan swaifekama sana tirwer fon dewa, ayeka mas kasam ba. BSB BSB: The name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter like wormwood oil, and many people died from the bitter waters.
12 PBK Doma Malaikat nawa-nawa reka deima sangkakala deramanas ma nam nam forur tat ma don terpukulah sepertiga malaikat dewa ma don fein dakan sepertiga don sepertiga ningkruw swaifeka wa, don sepertiga dewama doma kwinam fart don sepertiga dewarekama ofirwar on ma kafwaran jera don kameka ma dabadon okwin swar. BSB BSB: Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
13 PBK Ama doma astran san: an ma asarsan dun nasar afatan ma sayi fasan omia nenantna ma don sakusi tasan furmarka rinekam, "Celaka,celaka, celakalah dei seisa deisam nabiryan sweram on kara dam teranap ma dam temua sangkakala nou yengkineka malaikat nenas kareka, dei kama namua nam fornurtant sangkakala dera manas. BSB BSB: And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.