Colossians 11ColossiansChrist above allKodi New Testament (Trial Edition)

Kodi New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBKWali Paulus manna keteng kasulono Yesus Kristus orona papkambu atena Mori, manna wali Timotius dungkambu yita.BSBBSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
2. 2PBKTangguna atoyo hingrro. Manna dungkambunda lahwuati pida, mengge camnudu ella barana Kristus el Kolose, kanuru atagumu monno maringi malala wali Allah Bapa yitaBSBBSB: To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.
3. 3PBKTenggeren habayang tanggumu yama engena mamkrimkahiya abapa Bramba Alla, abapana amorinda yica Yesus Kristus.BSBBSB: We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you,
4. 4PBKAronaka yama memronggokhimi tutuna atiwamu ella barrana Yesus Kristus manna amnawarona papketim ngara yemi tanguna atoyo mopir hingir.BSBBSB: because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints—
5. 5PBKAtiwamu monno amnoworetu chunda oronaka amonnongo eppa hdina thagumu ella surga, eprongomi yemi ella libhihha wali horoto bhiha.BSBBSB: the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel
6. 6PBKAhuroto bhiha eldukika ella barami monno dukika lundu cappa otu hupu tana, manna huroto biha, iyiya, manna krohi banna wuya, manna banna mwewerrongo, elmere. wejokka ella di ella brami yemi, kede rongomi Yemi manna peghenni, papwona Allah orana ammaghana manna amnotong.BSBBSB: that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
7. 7PBKYemi, mengeke bikknekeyo atutuna ayiyo wali epapras, ole blokoma yama heke noworo nge mengeke ella ngandi alinya Yesus hekemanuduna tanggumi yemi.BSBBSB: You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
8. 8PBKDhiya capdukini aliya ella barama yama, tutuna amnaworroni tanggu dewe.BSBBSB: and who also informed us of your love in the Spirit.
9. 9PBKOronaka ataya akkwunga longomani iyiya alodona, yamma indi hadakka mbamma hngahuwali lahbayang tagu yemi, mono mori tanaka awogimi peghe manna pegheni papkabu atina ella barrana, ngara amblela manna mghanna tutuna lbiha manna lhimading.BSBBSB: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
10. 10PBKMengeka ataya, yemi ngoleka amopir, manna alara lamghananga ella barrana lahdapango Mori, lamghananga ngarra etu, manna pupuni hahilon ngarra etu beka papghilinda eldaha, manna bukul apngada daha ella Mori.BSBBSB: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
11. 11PBKTanaka Yemi, pghahi wongo, manna ngole wawedini mondonga ella heppinjono monno ngole wani awalini asabarimi manna enge wana amgolor.BSBBSB: being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
12. 12PBKTrimkahi bayaka Bapa lappa dadi ghimi yemi manna lappa tutugimiakatadina manna phimwani atagumi ella barana ngarpethobihha ella enni lamgohko.BSBBSB: giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.
13. 13PBKDiya bokor taka yica walli lakpandu manna lapediki jaka ella barrana anan pamnoworono.BSBBSB: He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son,
14. 14PBKElla barrana diya yica tata ngole manna akotortaka, monno noleka ambringi mlala, oro hallamanna dokunda.BSBBSB: in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
15. 15PBKDiya didokka agambron. ambramba Allah, ep japicodo, elladadi ulu. wali ngara papdadin.BSBBSB: The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
16. 16PBKTutun oron diya, ngarra etu papangubbaka ella enni surga, monno ella enni ponutana papadadina, eppa ica monno eppa jappa ica krehi tokko, kuaha, pemerenta mengnge monno keteng kuaha. ngarpetubak lapdadi wali diya manna tagu wedinani diya.BSBBSB: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
17. 17PBKDiya doli enni, nebe jabniki ngarpetu, manno ngarp etubaka lnandiya engengenani ella barrana Diya.BSBBSB: He is before all things, and in Him all things hold together.
18. 18PBKDiya ktakuna wali poletonda, monno ngarra ajemaaton, dhiwedi wali lakwunga, manna el, papnguya.BSBBSB: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.
19. 19PBKoronaka, ambaramba Alla, ella beni ngara phma ngele elle enni barana.BSBBSB: For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
20. 20PBKLeweto barana, ngarpaetubaka, bolowari, apalotona, elyeni ponnuta monno elleni monno eleni surga. Didokka bolowaniarutana manna akbina. elghaya paphebelongo.BSBBSB: and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
21. 21PBKYemi etu too, heke ghemi, muhuni ambramba Allah arrona apngada knehim, manna plakuya ngarra pghiilini jandaha.BSBBSB: Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds.
22. 22PBKHenne yemi apdami wainginiki polotona Yesus Kristus lewt matin. monno pahrakagumki gabnga hetu mnahu-Mnahu, helu tunu jana kotoro, heke hingirom ella barana Ambramba Alla.BSBBSB: But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
23. 23PBKEngnge hamondoniki datiwami, pghahaminiki, monno hmodoni, tanaka amba godoka, amonongo! wali woroto bhiha eprongoni yemi. Mengenge papwala ngara papdadina yipapkobokono Akramba, manna orunggu yaya, Paulus orona pelayan.BSBBSB: if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
24. 24PBKHenene, yaya kumngoloroko oro krigu torom yemi, oronakha akbighu paptutu weguni ella barami toronaka krina Kristus tutuna jemaat.BSBBSB: Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
25. 25PBKYaya kbaling pelayan Jemaat pnata pelayanna wali lambramba Alla, Ambramba Alla tantutuwani.BSBBSB: I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
26. 26PBKYiya didoyaka elrahina lambuning wali ella langanga manna ota langanga monno wolorono. etu wolorona toronaka henene. mengenge babphundani tutun atoyo ahingiron.BSBBSB: the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints.
27. 27PBKAmbramba Alla bengo phudonri ella barami yemi. Toronaka arotona rahiya amramba Alla ella baranna bangsa-bangsa heke, oronaka kristus enni ella barani yemi. didoka amanonga wali bihana.BSBBSB: To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
28. 28PBKYama mampwalini tutun diya, tanaka mamteguroyo manna mampaknekeni ngarpatoyo, wali ngarra amblela manna mghanna tanaka yamma mamngali wongo monmamngandi atoyo tanna lamtuya ella barana Kristus.BSBBSB: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
29. 29PBKNgandidoyaka otaya yaya wedi huha, langangataka, toronaka lakwahana lapghahi ella baragu yaya.BSBBSB: To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.