1 PBK Yayo kuiceya tanda heka la karamba, ene nabokolo mono pa mangarahongo, pitu malekoto na ngandi pi- tu mboluro, lakandupuna, orona ene na pitu mboluro netula habolana Maramba Alla na pakandupuya. BSB BSB: Then I saw another great and marvelous sign in heaven: seven angels with the seven final plagues, with which the wrath of God is completed.
2 PBK Menge, yayo kuiceya ene a wey'lyoro pakaninyongo namakeryongo api mono hediyo nandolli pakala dani -ka netu, kahallana, mono angkana ngarana, andende la hingi wey'myahi pakani-nyongo netu mono nakete- ngo kecapi Maramba Alla. BSB BSB: And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God,
3 PBK Ngara ene alodo nika a lo -do Muhha* atana Maram-ba Alla, mono lodona Ana Mbembe: "Bokolo mono pamangara-ho ngarakehe paghili-Mu, o Mori, Alla Na Nduka-mboto. Adilo mono naghene nga-rakehe a lara-Mu, o Tokko-na ngara kalanda tana. BSB BSB: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
4 PBK Nggaranika nanjana kam -bohi lambara-Mu, o Mori mono njana paohaya a ngara-Mu? Torana, nduka nanika Yoyo-la ene na bihha. Ngarakehe kalanda tana eme na maiyo mono na ka-wodo lahadapa-Mu orona a adilo-Mu ndoli pahungayaka." BSB BSB: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
5 PBK Lighiro ngarakehena aha-dana iyiya, yayo kuiceya Mbaito Alla ela huruga, ko-mbongo hakahinya Maram -ba Alla. BSB BSB: After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
6 PBK Pitu malekoto na ngandiya pitu mboluro ne-tu na loho wali Mbaito Alla, natayo kahihi na kakango mono na kabibako, mono nahapilongo halendo ndo-ka la kahangu ateda hediyo. BSB BSB: And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
7 PBK Hawuy'ni kapatona ruppa awoy'ni lambarada hapitu malekoto netu pituya ngga-la ndoka, mbanu habolana Maramba Alla, ene na mopi -ro lappa muriwali muriwa-li. BSB BSB: Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
8 PBK Mbaito Alla awoniko ni-ka maho api pohana Mara-mba Alla mono wali la ku-waha-Na; mono njango ha toy' wepyangungo nakole-ngo tamani Mbaito Alla ba nja'pandi hapitu mboluro wali napitu malekoto na pa -ndupu. BSB BSB: And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.