1 PBK Taam waigesi wekina houpend, kakte- kakte umki yapsepeh umki Yeisi ain seppe woh Galelea rooh semanimom weiye wae nah enem Yudea, rooh umki buruh Yordan. BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.
2 PBK Yah yanap, trimab wasaki ariki warki kasumenum yooh onop bainose yap, trimab wasipep bapurep nimai. BSB BSB: Large crowds followed Him, and He healed them there.
3 PBK Yanap wasaki, Nim doh om yakom pamo yes pamo doh om temekei pemreyap hepe om ine Yeisi Farisi bapurep onop hah, doh hah? BSB BSB: Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
5 PBK Yah Yeisi berfirman ak nim, ai and in ain ai ain om? Fepap sepi yiran miom oura omro wiyia warerare ine? BSB BSB: and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
6 PBK Aiya Allah ain. Nim om poh om yatan oamou yes pamu. BSB BSB: So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
7 PBK Ya waspaki rooh Yeisi aroh fomum Musa ain rooh hapte kakuo umi waniki somom doh, tepe, dak, dole om hunia fefapnon fakir. BSB BSB: “Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away?”
9 PBK Nim mein doh toh tepe bekemom fakin hunia om faki hunia, om faki nimon doh pemreap, hepe." BSB BSB: Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.”
11 PBK Ah, Yeisi rooh fomum, yanap, "Wasa doh om rap rauhid kapro henima doh kap rooh ke om faki enem kap rooh hepai nina om oh karunia. Aiyeare himum. BSB BSB: “Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
13 PBK Umki wasabi woinarep tiprep yaina hap yapi fakir Yeisi rooh wainap tiep horear hapeinpi. BSB BSB: Then little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
14 PBK Yap horeh yar daroh mama rap raunid tena. Om surga enem or bepesie tiprep hap kaku kosemeteam surga omeneru." BSB BSB: But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”
15 PBK Yesus ain yep wapkinaroh hotepi ratena raumtena oniro sereh umki. BSB BSB: And after He had placed His hands on them, He went on from there.
16 PBK Wiki naro hupeihon yanap wasaki Yeisi aroh fare, "Guru, rooh-rooh naima bekem. Dep asip hor dopom om serape fakir famimi todh pamoh apind ar ang yirani fakir?" BSB BSB: Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
17 PBK Om Yeisi ain rooh om, "Bekem ang bekem fomaren rooh fareh bekem naimap om pamoh, om nai map ang umki yepepe rooh, an yirap sem ar, rooh-rooh fareyap om." BSB BSB: “Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
18 PBK Ai yaim fare Yeisi aro rooh tamin fenipip? "Yeisi, foumum" heinain, team, dukiteam, hounia team onop, yanpeoui woksisi team yoh, onop wase team, nim omre. BSB BSB: “Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
19 PBK An heinain, eine, epeam, pinaro, epeam, aiaro mamuresie tanam rooh epeyam. BSB BSB: honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
20 PBK Wamrap rooh bekem-bekem wasaki om yiranii farap pi wam me hap kakene?" BSB BSB: “All these I have kept,” said the young man. “What do I still lack?”
21 PBK Yesus rooh anroh an bekem-bekem hapoma den om harpam yanpe rooh yosya yasap ikim om Daroh wah jirapsepe surga kap rosaiapiren." BSB BSB: Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
22 PBK Ah, weimeki yanap-yanap om wam bapurep rooh yeram pemou tepai, om yaspahu biyap yohrooh enem. BSB BSB: When the young man heard this, he went away in sorrow, because he had great wealth.
23 PBK Yah Yeisi ain rooh yanap-yanap rooh pemom nainap pemou tanam tamou taki men nim pemom yasap biyap nim om pasi om yepeine surga rooh. BSB BSB: Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
24 PBK Ya rooh fare enemom bekem fakin dak kaya rare yarum pop untah reh yepe dak om untah yanap kaya om ke kerajaan Allah rooh." BSB BSB: Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
25 PBK Wemeki janap om rooh Amse ijai dep rooh, "Miein tena jukeind tam Tuhan amro yupeina?" BSB BSB: When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved?”
26 PBK Ya dak saoe enero, Yeisi rooh fare waspaki yanap rooh rooh aw sapai yaseip omorpi waspa ki aar aroh waaska rooh om seki pa." BSB BSB: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
27 PBK Umki Petrus ain rooh fare sape dep omor tepap se pe waspaki ipupi aroh umki dep jirap sepe fakir?" BSB BSB: “Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
28 PBK Umki Yeisi rooh fare enrooh yeram ang yirup rape,"Daroh am haidaya yam ye tiye pant, wapina yepepre kapir yepepre fusi, yanap mimiyam fap mam rooh yep kapir yep fusi yanap hereanim Israel. BSB BSB: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
29 PBK Ang, yanap wasaki tepap sepe wou yanap om bapu repom rooh yanap wasipep rooh, umki Jouh aiam rooh umkinanam rooh ai ya rooh einarooh bepesie rooh waspaki samka kup yam mikirip. Pmo wou taruhepe. BSB BSB: And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
30 PBK Ang tepe yanap, biyap wamyap om bainaped yah pop, yasap om, wena kiram umki umdasiram." BSB BSB: But many who are first will be last, and the last will be first.