2 PBK Sahiam ar dak umki rouh hunkum ar menouk tapur malaikat tueni wapki kapkup yapu hounkit oumki oum am pepae huakakup wakina oumro housketns. BSB BSB: Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
3 PBK Samipam enem bariepawe hourpip enem kuprap imoukapi houkeitns. BSB BSB: His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
4 PBK Amtekin deep touh oumro epeakap kekar yanap-yanap tuh hatnepi yanap paski. BSB BSB: The guards trembled in fear of him and became like dead men.
5 PBK Umki, malaikat oum rouh vare ounup ounup oumro an touh eine dak jirari an yeisi hatnoun tein toupo taiteaim BSB BSB: But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
6 PBK Um amrouk rape eine pe oum remaim yesis parimeki yapukaute ar. BSB BSB: He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
7 PBK Param sepm, samiki venim jojim jojim enerouh pe oum remaim yanap hatnepeh yanap 'saiyaim' dak weimeki hunkumni oumpasi Galela. Omurouk, an sapae sepm's oumrouk." BSB BSB: Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
8 PBK Umki en param param team sepe toupo oum tukapi pem ouhu tapur; umki yupki rouh voharpe jojim enrouk; BSB BSB: So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
9 PBK dak saiam yeisi en tupsane umiki rouh vare en oum yephaprake. "Salam" en yeisi arouk inma tupsatne apir yape' umiki yeephaprake. BSB BSB: Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
10 PBK Yeisi ahin'rouh vare enrouk' "an tuh eine." Sepm; s rouh venin ar yanap-yanap en rouk. BSB BSB: “Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
11 PBK Baisam en sepe' tamsekin kekar yanap am sepe yapu oumki rouh vohar pe harea jo-hareajo waspaki vakin. BSB BSB: While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
12 PBK Amtekim, enhapte waspaki yonrame-yonrame rouh varupsape, jukakne biapharpemam toupo kekar yanap rouk. BSB BSB: And after the chief priests had met with the elders and formed a plan, they gave the soldiers a large sum of money
14 PBK Umki am rouh jiriam oum toum nim deep amjirap tampaskin baitnenkirip rouh am." BSB BSB: If this report reaches the governor, we will satisfy him and keep you out of trouble.”
15 PBK Umiki en jukakne en harpe raam ine dep pri rouh boup wam tapur dep yanap oumrouk Yahudi amteki tam am. BSB BSB: So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
17 PBK En sapaei inma epervare vakir yanapa tou karki-toukarki. BSB BSB: When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.
20 PBK En voharpe venin en touh waspaki areanrouk voharpe voumni anrouk; saim ar dak amsekimwonak'an vrasepei jirap vaidtn's." BSB BSB: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”