Romans 33RomansAll have sinnedKaigar New Testament (Trial Edition)

Kaigar New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBKOmfe omsekgim om, bekeme om (kelebihan) yanap Yahudi om?Pem bekeme om, ohoip riah e yap enem surat om?BSBBSB: What, then, is the advantage of being a Jew? Or what is the value of circumcision?
2. 2PBKBiap tanam waniem waspakgi yasap; Yuraram, omor enero pahmo, harpakum Raan Aar aham.BSBBSB: Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
3. 3PBKPe omkgi berein-berein yanap om eine yirahp sepe, tamsekin yirahpsepe ma yanap om tepahp sepe/baitnte tepe Aar aham?BSBBSB: What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God’s faithfulness?
4. 4PBKPahmakin tiep eine ram!Aar ahin om yeram, omsekgim om yanap-yanap akin tepae yanap amsekgim amar terem remin: "Ahh yeraram waniem roh moup ahankim, Pem omkgi ahh am merang omkgi hapraki sahpe ahanro."BSBBSB: Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
5. 5PBKPe omfakgir, ansekim yeraramarohn meki dep fohrpe yarahm yap Aar aham, bekeme om deo fare?Wayep tain dep fare am Aar ahain om eine yeraram ki hukuman harpe depro?Dah amse ohmefop, omfe yanap ram rape yapomBSBBSB: But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.
6. 6PBKpahmaki tiepe eine ram, pe omsekgim om, tamsekgin Aar ahain, haprare beb amm?BSBBSB: Certainly not! In that case, how could God judge the world?
7. 7PBKPe omfakgir, amar anki warhepe yap nahnemki, yeram yap Aar ahm amsekgim om wamne meairare, enem, bekem fakgin dah kipir yaeya haprare, dah yahpsatne nime paskgi?BSBBSB: However, if my falsehood accentuates God’s truthfulness, to the increase of His glory, why am I still condemned as a sinner?
8. 8PBKPem om henma terep beroptaitn om brein brein yanape om depro, Bekem fakin eine fare, ei sepm dep frare fakgir tanam yanap om, pe omkgi naimap om semrauteitn om tanam kapgi omoro omfe en fare om omor ompaski om wayap huruman harpe!BSBBSB: Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
9. 9PBKOmkgi bekem?Tamsekin dep naimap yanap pem paskgi eine?Pahmakin eine ram!Pem dep fenikepop weimeki ama naimap Yahudi yanap pem eine Yahudi yanap amar woi yahpsatnero.BSBBSB: What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
10. 10PBKAmar terere yap om paskgi,"eine yanap pahmakin frare yeram yap, eine pah makin.BSBBSB: As it is written: “There is no one righteous, not even one.
11. 11PBKEine amrohm yanap pahmakin hapyose frare pises. Eine yanap pahmakin haan Aar aharo.BSBBSB: There is no one who understands, no one who seeks God.
12. 12PBKWaspakgi yanap amrohm weimeki warerare warohm enekm, en waspakgi om toop mamoi rare. Eine yanap pahmakin frare naimap, eine yanap pahmakin. (Mazmur 14:1-3)BSBBSB: All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
13. 13PBKHamunop enkem amar waroh toop boup papa, barap enkem akisatne racun yokor paskgi. Omor boupip enerem." (Mazmur 5:10; 140:3)BSBBSB: “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”
14. 14PBK"Boup enekem apahp biap pem haahm." (Mazmur 10:7)BSBBSB: “Their mouths are full of cursing and bitterness.”
15. 15PBK"Apir enkem pahram pohsapsepy yess.BSBBSB: “Their feet are swift to shed blood;
16. 16PBKBokoi yap pem wunma yap amar hamin enke.BSBBSB: ruin and misery lie in their wake,
17. 17PBKPem en eine yirari tamsekin mimi aham waina ein nairo." (Yesaya 59:7-8)BSBBSB: and the way of peace they have not known.”
18. 18PBK"Too am Aar ahrohm eine raam woi sah marapm enkem." (Mazmur 36:2)BSBBSB: “There is no fear of God before their eyes.”
19. 19PBKamsekgim dep daiteyepy am bekem eam fare yap om Hukum Taurat rep, am omor ohoip ria haie yap enkem, om amar wapki yeina Hukum Taurat ro, amki too boup-boup akin. Pem bepam woe yeina penghakiman Aar Aham.BSBBSB: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
20. 20PBKEine amro yanap omre hepe yaramoi rare sahmipam Aar Ahamro, om omor frare yap Hukum Taurat, ama om Hukum Taurat om omor inima hapipiyap yohpsatne.BSBBSB: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.
21. 21PBKPe amar amsekgim, eine Hukum Taurat mamki, yeram yap Aar Ahm, omre fare om. Pem umasiki ahi rare amar Hukum Taurat, pem para nabi.BSBBSB: But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
22. 22PBKAmfakir, yeraam yap Aar ahm amar yirahpsepe kakup Kristus Yeisi ahro, omkgi omor om waspakgi yirahpsepe, pe om eine pemer yap;BSBBSB: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
23. 23PBKomfakgir waspakgi yanap weimeki yahpsatne pem weime mamai rare pamip maam Aar aham,BSBBSB: for all have sinned and fall short of the glory of God,
24. 24PBKpem yeramaei rare yap omre harpe yeiru Enkemre, om hekepiahm ram, omkgi e feposkoseme yap waina Yeisi Kristus;BSBBSB: and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
25. 25PBKOmfe Aar ahre fohmum om upmaskiram om hamim inai yap waina yess Enemro, omor omkgi yirahpsepe, yasap am fohrpe yeram yap enem, pe omkgi waniem hapos mimi yap enem, Aar ahin waipeki yahpsatne yahpsatne weimeki frukum om.BSBBSB: God presented Him as an atoning sacrifice in His blood through faith, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
26. 26PBKYasap om pahmsekim fopoyap omor forhpy mainap yasap Enem amar amsekgim om. Frare yap upmaski yerom pem yerami rare yanap om yirahpsen kakup Yeisi Kristus ahro.BSBBSB: He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.
27. 27PBKPwe tamroin om ohsitahm yap warohm dohm?Eine, pee omre hukum om kakup.BSBBSB: Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith.
28. 28PBKPe omfakgir, amar ampaski dep yirahpsepe, pe yanpe om yeramairare. Wo somiponi Aar ahmrohm yirahpsepe kakup. Om eine omfrare yepkgi om enem Hukum Taurat.BSBBSB: For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
29. 29PBKAmar bekeme om, Aar Ahm yamohm Yahudi oh pohmoh. Ya!Om yamohm eine Yahudi oh pahmoh.BSBBSB: Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
30. 30PBKAmar Aar ahain om pahmoh pem omkgi om harpa feitn yanap yanap om sunat frare om yirahpsepe ki, pem omkgi om eine sunat yirahpsepe mamki.BSBBSB: since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
31. 31PBKPee, tamsekin dep kaiptan Hukum Taurat yirahpsepe yapkgi?Pahmoh-pahmo eine teparip hose, dep omkgi hap rakigigi Hukum Taurat.BSBBSB: Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.