1 PBK Ake mengoleh tando loin de langet, nyo godong ngan ajaib, tujuh malaikat nyo mengunda tujuh bencana, yaitu bencana nyo teaher, ulehnyo delom ketujuh bencana iyelah murka Allah de aheri. BSB BSB: Then I saw another great and marvelous sign in heaven: seven angels with the seven final plagues, with which the wrath of God is completed.
2 PBK Mengka, ake mengoleh sesuatu upa louton kaco becampur api ngan mike nyo lah mengalohko binatong iye, patungnye, ngan angko namonye, togok de topi louton kaco iye dengan memogong kecapi Allah. BSB BSB: And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God,
3 PBK Mike menyanyiko nyanyion Musa, hambo Allah, ngan nyanyion Anak Domba: “Godong ngan ajaib segelo pekerjaon-Me, Ao Tuhan, Allah Nyo Mahakuaso. Adil ngan bonor segelo jelon-Me, ao Rajo segelo bengeso. BSB BSB: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
4 PBK Siapekah nyo hopi takut kenempat-Me, ao Tuhan ngan hopi memuliako namo-Me? Sabab, anyo Kowelah nyo kudus. Segelo bengeso bakal njongok ngan menyembah de hadopon-Me ulehnyo keadilon-Me lah de nyatako.” BSB BSB: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
5 PBK Lah segelo tong nie, ake mengoleh Bait Allah, kemah kesaksion Allah de serga, tebukak. BSB BSB: After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
6 PBK Tujuh malaikat nyo mengunda tujuh bencana iye keluor deri Bait Allah, bepakoyon linen nyo puteh ngan bekilau, ngan memakoi selempang emas de dado mike. BSB BSB: And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
7 PBK Sikuk deri keempat makhluk memboriko kenempat ketujuh malaikat iye tujuh cawan emas, ponih murka Allah, nyo hidop sampoi selamo-lamonye. BSB BSB: Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
8 PBK Bait Allah de ponuhi dengan hasop deri kemuliaon Allah ngan deri kuaso-Nye; ngan hopi seurang pun depot memasuki Bait Allah sebolum tujuh bencana deri ketujuh malaikat iye beaher. BSB BSB: And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.