2 PBL Kune pengite taka tetuju tong Yesus, leka da ye ngiluk percaya taka nelang melihara ye ke tela empe pengawus. Yesus kate ngaret kenare te kayu salip! Da beloh peduli mate te kayu salip iro puna hal ye maka mangen. Da je ingat nget ke ego ye sagar ne inam ye udi diruh. Nehe da tuet te ka sila sanan Allah nelang merintah sendro ali Da. BSB BSB: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
3 PBL Coba pikir nget me uyuh ye Yesus ngehadap kawan ulun bedosa ye ngelawen da ali nget iro doyat ye! Leka iro ya dole nelang jaweh pengharapan. BSB BSB: Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
4 PBL Leka te suang perjuangan ko ngelawen dosa, kam beloh pini bejuang empe harus beduru daya. BSB BSB: In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
5 PBL Nelang ya sa kingat petataan Allah ihe, ye na okoi tong ko nget kawan anak ye: Anak ab pentaru be bujur ajaran Tuhan, nelang ya dole aka da ngereket ko. BSB BSB: And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
6 PBL Leka Tuhan ngajar tiap ulun, ye na kasihi da, nelang da ngompes tiap ulun ye ne terima nget anak da BSB BSB: For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
7 PBL ware kam betahan ali didikan ke Allah nget erai ajaran ke erai ke ulun ma. Leka, me pini erai keulun anak sa na hukum ene ma da? BSB BSB: Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
8 PBL Aka kam sa siut na hukum nget kawan anak ye bali, ihe bearti kam sa anak syah, melainkan anak ye sa syak. BSB BSB: If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.
9 PBL Taka naan ma te denia. Da ngajar taka, nelang taka ngehormat da. Nah, lewi eso ngehadap Ma rohani taka te sorga, betantu taka harus lewi eso nguau bujur tong da dian taka bolum. BSB BSB: Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?
10 PBL Ulun tuha taka ye te denia ngajar taka naan batas ye nget se na iman dali buen, et Allah ngajar taka nget ke buen taka gales, dian taka mahan berasih sendro ali da. BSB BSB: Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
11 PBL Puna te kede taka na ajar, hukuman iro sa dian buen ate taka, melainkan je dian penare ate. Et te uli iro tong taka ye apu na ajar, hukum iro ngene taka bolum nget na ga Allah, nelang hasil ye taka kesa sanang. BSB BSB: No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.
12 PBL Leka iro, kuat lei kami kam ye lome ali tekaleu ko ye keteter iro! BSB BSB: Therefore strengthen your limp hands and weak knees.
13 PBL Malan seleurte alan ye rata, dian poo kam ye lome iro sa jaji lumpuh, et tau belalu bume. BSB BSB: Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.
14 PBL Eto dian bolum ruhui ali kawus ulun, eto ade dian bolum kudus. Harus tong Tuhan. Leka sa sunah erai keulun mahan kite Tuhan aka da sa bolum nget iro. BSB BSB: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
15 PBL Jaga ye empe naan sunah erai keulun ye keluar kelingkungan ye buen ate anugrah Allah dian sa naan erai jaji nget kayu beracun te botok kam. Empe ngene poye nelang na perusak deo ulun ali racun da. BSB BSB: See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
16 PBL Jaga dian ya naan ye bolum sa senunuh atawa sa menghargai kawan hal rohani, nget se ye na ene Esau. Da je mual hak ye. Ye lah anak pertama, je dian erai mangkok pengokan. BSB BSB: See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
17 PBL Kam ketoan uli iro da Esau kakan kaweng berkat iro ke ma da, et da sa ne terima, leka bele ali na rodoi da ngeto alan dian ne buen ke sala ye, kesempatan tong iro apu beloh naan eso. BSB BSB: For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.
18 PBL Kawan erai butung sa sulet ngeharap nget se- se nget ye na harap nget bangsa Israel bayuh, dali ngharap se ye tau na dakep, ye iro gunung Sinai ali apui ye dolan, dali ngeharap dendem, kekelaman ali tamam enus dolek. BSB BSB: For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
19 PBL Dali ngehadap engan trompet ali engan suara ye wale. Kede kawan ulun Israel keringa engan iro, dali kaweng bene dian engan iro beloh bepander eso ali dali. BSB BSB: to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
20 PBL Leka dali sa tahan keringa perintah ye na pekempe ene engan iro. Leka engan iro ngulek," kekawus ye mege gunung ihe, sa peduli se iro setua atawa dase- dase, harus na tumbuk ali batu empe mate. BSB BSB: For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.”
21 PBL Se ye na ite ene kawan ulun Israel iro nget iro tamam empe da Moses ngulek" Ab takut nelang ngenker! BSB BSB: The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
22 PBL Kebalikan ye, kam apu sulet tong Bukit Sion, Jaa Allah ye bolum, ye iro Yerusalem te surga ali beribu- ribu malaekat ye.\\\ V BSB BSB: Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
23 PBL Kam siut erai kumpulan ye rami- kumpulan kawan anak pengetuha, ye kawan aran ye terdaftar te suang surga. Kam sulet ngehadap Allah, hakim kawus ulun meresia. Kam ngehadap roh- roh kawan ulun buen, ye apu na ene sempurna. BSB BSB: in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
24 PBL Kam sulet ngehadap Yesus, ulun perantara perjanjian kado iro, kam ngehadap daya na pentir (na pusut) ye menjamin kawan hal ye oro lewi buen ke ye na jamin ene daya Habel. BSB BSB: to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
25 PBL Leka iro hati- hati ya empe kam sa hakun ngeringa da ye bepander iro, dali ye sa hakun ngeringa da ye sulet tong denia nelang ngulek kabar ke Allah, sa kate mensit. Makin iro taka ihe ye keringa da ye bepander ke sorga! Aka taka sa kakan ngeringa da, sa budas taka tau lapas! BSB BSB: See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
26 PBL Te kede iro engan da empe pegeger kawus te mundan tana, et nehe da bejanji, sindai eso, ab sagar empe pegeger sa je te mundan tana et te surga ade. BSB BSB: At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”
27 PBL Engan sindai eso" petendre dian kekawus denia ye apu na ene sagar na pegeger (diguncankan) nelang na pejaweh dian ye tepeikah je ye sa tau ta pegeger (diguncankan) BSB BSB: The words “Once more” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.
28 PBL Leka iro, ware taka ngotus terima kasih tong Allah, leka taka nerima ke da kerajaan ye sa tau na pegeger (tergocangkan) buen taka beterima kasih nelang beibadah tong Allah ali hormat nelang takut nget se ye na ajar ene Da. BSB BSB: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
29 PBL Leka Allah taka nget apui ye pesoya. BSB BSB: “For our God is a consuming fire.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.