2 PBL Leka ali penghakiman ye ko pakai dian ngehakimi, ko sagar na hakimi, ali ukuran ye ko pakai dian ngukur sagar na ukur tong ko. BSB BSB: For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
3 PBL Ali, kune me ko kite bikis kayu te mate erai butung ko, et sa ngetoan naan balok kayu te mate ko gales? BSB BSB: Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
4 PBL Nget me ko tau bepaner tong erai butung ko, dian ab peloseb bikis kayu iro neke mate ko et teneng ade balok te mate ko gales. BSB BSB: How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
5 PBL Hei, ulun ye bepura-pura peloseb one balok iro neke mate ko, ulah kiro ko sagar kite ali jelas dian peloseb bikis te mate erai butung ko. BSB BSB: You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
6 PBL Ya ngokoi bana ye kudus tong kawan koko, ali ya ade numuk mutiara ko tong one wae upe dian dali sa ngajik-ngajik iro ali poo ye, ali be balik ngereset-reset ko." BSB BSB: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
7 PBL Kawenglah, ali hal iro et sagar na okoi tong ko. BSB BSB: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
8 PBL Leka, setiap ulun ye kaweng, da nerima, ali ulun ye ngeto sagar makan, ali bagi da ye mangatuk jaweng sagar na tengau. BSB BSB: For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
9 PBL Ali, dase ye te antara ko, ye amun tia ye ko kaweng roti sagar na okoi batu tong tia? BSB BSB: Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
10 PBL Ali, aka tia da kaweng esa, da sa sagar ngokoi nipe tong tia da iro, se bene? BSB BSB: Or if he asks for a fish, will give him a snake?
11 PBL Jaji, bele ko ye jahat ketoan nget me ngokoi kawan tia ko ali pangokoi -pangokoi ye buen, se labih tong Ma ko ye te surga, da sagar ngokoi ye buen tong dali ye kaweng tong Da." BSB BSB: So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
12 PBL Leka iro, se segala ye kakan ulun gawi tong ko, nget ro ade ko gawi tong dali leka ihe naan te suang Hukum Taurat ali kitab kawan nabi." BSB BSB: In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
13 PBL Mo neke jawang pagar ye kipit leka solai ye pagar ali punayang alan ye nuju kebinasaan, ali naan deo ye mo ngelalo da. BSB BSB: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
14 PBL Leka, kipit ye pagar ali solet ye alan nuju tong bolum, ali dis ye ngeruku da." BSB BSB: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
15 PBL " Leka iro, behati-hati ali kawan nabi-nabi ye sa bene ye sulet tong ko ali be karut domba, et sabene ye dali iro nget, serigala-srigala ye ganas. BSB BSB: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
17 PBL Nget ro ade, ngenget tonga ye buen bekasil jaji buah ye buen ade leka tonga ye sa buen me hasil buah ye sabuen ade. BSB BSB: Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
18 PBL Tonga ye buen sa tau mehasil buah ye sa buen,............. BSB BSB: A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
19 PBL Kawan tonga ye sa ngehasil buah ye buen sagar na toweng ali na obet tong suang apui. BSB BSB: Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
20 PBL Jaji, neke buah-buah ye ko sagar ketaru dali. BSB BSB: So then, by their fruit you will recognize them.
22 PBL Kede, olo iro, deo ulun ye ngulek tong-Ab, Tuhan"Tuhan sa ye kemali benubuat suang aran Ko, ali muru roh-roh ye sabuen suang aran Ko, ali deo ngene mujizat suak aran Ko? BSB BSB: Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
23 PBL Leka, ab sagar ngulek tong dali," Ab sa pini ketaru ko! Tulak neke Unuk, ab ko ye ngene kesala!' BSB BSB: Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
24 PBL Leka iro, kawus ulun ye ngeringa engan-engan Ab ihe ali ngegawi ye sagar jaji nget ulun bijaksana ye ngene belai te munan batu. BSB BSB: Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
25 PBL Pelos, dolui uran ali sulet banjir, ali enus ngejuhu belai iro, ali belai iro sa tempong leka na te muet te munan batu. BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock.
26 PBL Nget ro, ade uras ulun ye ngeringa engan Ab ihe ali sa ngegawi ye sameh nget ulun galu ye ne muet belai te mo pasir. BSB BSB: But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.
27 PBL Uli kero, dolui uran ali sulet danum mengengket, ali betiup enus ngejuhu belai iro, pelos belai iro tempong ali solai bene kerusak ye." BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”
28 PBL Kede Yesus apu ngulek hal-hal ihe, deo ulun manam te ajaran-Da, BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
29 PBL leka Da ngajar dali nget ulun ye bekiasa, ali sa nget ahli-ahli Taurat dali. BSB BSB: because He taught as one who had authority, and not as their scribes.