1 PBL Uli kero, erai ke turu malaikat iye mege turu mansi iro nyerini nyang bepaner ntong aap, lek da, "Ntonghe lei, aap sagar nundru ntong ko hukuman dian pelacur solai iro, iye tuet tei munan deo danum, BSB BSB: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
2 PBL iye ali da raja-raja tei tana melanyi nyang dali iye nono tei tana apu mabuk ene anggur kelanyi da." BSB BSB: The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
3 PBL Malaikat iro ngoit aap suang Juus ntong juet-jamen, ali aap kite erai konge bawe tuet tei munan erai antu setua iye bewarna mea nyang deo ali aran-aran daat, iye naan turu utek nyang sepuluh tanuk. BSB BSB: And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
4 PBL Bawe iro nuang pama bewarna lenoyung nyang mea iye behias ali amas, batu-batu permata, nyang mutiara. Da mege erai ti mansi iye ponu ali kejahatan nyang kesompoi daat kelanyi da. BSB BSB: The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls. She held in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality.
5 PBL Tei konat da, naan tulisan aran, be resia: BSB BSB: And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
6 PBL Aap kite bawe iro mabuk ene daya ulun-lun berasih nyang ene daya saksi-saksi Yesus. BSB BSB: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
7 PBL Belalu, malaikat bepaner ntong aap, "Se ngene ko wauh? Aap sagar ngulek ntong ko resia bawe iro nyang resia setua iye na sungket da, iye naan utek turu nyang naan tanuk sepuluh iro. BSB BSB: “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
8 PBL Setua iye na teneng ko iro pini naan, tapi nehe apu beloh, ali sagar lekah losek ke jurang nyelaka ntong kebenasaan. Ali, dali iye nono tei tana, iye sa tecatat suang buku pemolum ke tela denia na ene, sagar wauh kede kite setua iro, iye pini naan, tapi nehe apu beloh, nyang sagar losek eso. BSB BSB: The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.
9 PBL Hal ihe memerlukan akal nyang pengentaru. Turu utek iro iye lei turu gunung iye tei munan iye bawe iro tuet. BSB BSB: This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
10 PBL Turu utek iro ade naan lei turu raja, lime ke dali bali apu lotu, erai raja sengke naan, nyang erai raja eso male sulet, tapi kede da sulet ia sa ahan sa nono erai-erep aa. BSB BSB: There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. But when he does come, he must remain for only a little while.
11 PBL Setua iye one pini naan, nehe beloh eso iro, naan lei raja kewalo tetapi da temasuk suang turu raja mei, nyang da nuju kebenasaan. BSB BSB: The beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
12 PBL Kesepuluh tanuk iye ite ko iye lei sepuluh raja iye male mahan pemerentahan, tapi dali mahan kuasa nget raja kengola erai jam sendro setua iro. BSB BSB: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings along with the beast.
13 PBL Dali naan tujuan iye sameh ali dali ngokoi kuasa nyang se ga dali ntong setua iro. BSB BSB: These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
14 PBL Dali sagar bulo ngelawen Anak Domba, tapi Anak Domba sagar pekaleh dali leka Da iye lei Tuhan munan segala tuhan nyang Raja munan segala raja ali dali iye sendro-Da iye lei iye na took, na peli, nyang iye setia." BSB BSB: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
15 PBL Uli kero, malaikat iro bepaner ntong aap, "Danum iye ite ko, iye tei munan iye pelacur iro tuet, iye lei masyarakat, ulun deo, bangsa, nyang bahasa. BSB BSB: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
16 PBL Kesepuluh tanuk iye ite ko nyang setua iro sagar muar da pelacur. Dali sagar ngene da seranta nyang belawoi, belalu ngokan daging da nyang nyuru da ali apui. BSB BSB: And the ten horns and the beast that you saw will hate the prostitute. They will leave her desolate and naked, and they will eat her flesh and burn her with fire.
17 PBL Leka, Allah apu ngonok hal iro dian mpe tujuan-Da ali ketuju dian ngokoi kekuasaan dali ntong setua iro mpe firman Allah na sensukup. BSB BSB: For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
18 PBL Bawe iye ite ko iro iye lei jaa solai iye memerentah munan raja-raja tei tana." BSB BSB: And the woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.