Τ
Υ
Page 48 of 52
Υ
Υ, υ, ὖψιλόν, τό, indecl.,
υpsilon, υ,, the twentieth letter. As a numeral, υʹ = 400, υ͵ = 400,000. At the beginning of a word, υ is always aspirated.
υἱός
υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very freq. and nearly always for בֵּן, , al.; for בַּר, , al.; etc. ;],
a son;
in the ordinary sense: , , , al. mult.; omitted with the art. of origin (WM, § 30, 3; Bl., §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, (LXX); also c. gen. anarth. (cl.), Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, ; c. adj., προτότοκος, ; μονογένης, ; opp. to νόθος, ; in a wider sense, of posterity: ὁ υἱ. Δαυΐδ, of the Messiah (cf. Dalman, Words, 316 ff.; DCG, ii, 653f .), , , , al.; υἱοὶ Ἰσραήλ, (cf. υἷες Ἀχαιῶν, Hom., Il., i, 162, al.), , , al.
Metaph.;
as belonging to, being connected with or having the quality of that which follows (a usage mainly due to translation from a Semitic original; cf. Deiss., BS, 161ff.; Dalman, Words, 115 f.; DCG, ii, 652f.): τ. πονμροῦ (διαβόλου), , ; τ. νυμφῶνος (v.s. νυμφών), , , al.; τ. φωτός (Lft., Notes, 74), , , ; τ. εἰρήνης, ; γεέννης, ; τ. ἀπωλείας, , ; τ. αἰῶνος τούτου, ; τ. ἀπειθειάς, ; βροντῆς, ; τ. ἀναστάσεως, ; παρακλήσεως, ; τ. προφητῶν κ. τ. διαθήκης, ;
υἱὸς τ. θεοῦ (cf. Dalman, Words, 268 ff.; Deiss., BS, 166 f.; DB, iv, 570 ff.; DCG, ii, 654 ff.), of men, as partakers of the Divine nature and of the life to come: , , , al.; υἱοὶ (κ. θυγατέρες) τ. ὑψίστου, , ; in an unique sense of Jesus, , , , , al.; ὁ Χριστὸς ὁ υἱ. τ. θεοῦ ζῶντος (τ. εὐλογητοῦ), , ;
(ὁ) υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου (in LXX for Heb. בּן אדם, Aram, בּר אנשׁ; cf. Dalman, Words, 234 ff.; DB, iv, 579 ff.; DCG, ii, 659 ff.; Westc., St. John, i, 74 ff.; other reff. in Swete, Mk, ), based on the Aram. of , where the phrase, like the corresponding Heb. (as in ), means a man, one of the species, and indicates the human appearance of the person in question. It is used of the Messiah in Enoch, c. 46, §1-4, also in Ezra 13:3, Ezra 13:12 , al. Our Lord first makes the phrase a title, using the def. art. It seems to combine the ideas of his true humanity and representative character. Exc. in and (anarth.) , it is used of Jesus only by himself: , , , John 1:52, al.
υἱοθεσία
*† υἱοθεσία, -ας, ἡ (cf. the cl. phrases, υἱὸν τίθεσθαι, θετὸς υἱός), freq. in Inscr. (v. Deiss., BS, 239), adoption of a son (or daughter); metaph., of God's relation established
with Israel: ;
with Christians: , , ; of its consummation, .†
ὑάλινος
* ὑάλινος, -η, -ον (< ὕαλος),
of glass, glassy .†
ὑακίνθινος
ὑακίνθινος, -η, -ον (< ὑάκινθος), [in LXX for תַּחַשׁ, תְּכֵלֶת ;]
of hyacinth, hyacinthine (v.s. ὑάκινθος), "doubtless meant to describe the blue smoke of a sulphurous flame" (Swete): (Hom., Eur., al.).†
ὑακίνθος
ὑακίνθος, -ου, ό [in LXX chiefly for תְּכֵלֶת ;]
hyacinth;
in cl., a flower, prob. the dark blue iris;
in late writers, a precious stone of the same colour, perhaps the sapphire: (Phil., FlJ, al.).†
ὑβρίζω
ὑβρίζω (< ὕβρις), [in LXX for גֵּאֶה, etc. ;]
intrans., to wax wanton, run riot.
Trans., to outrage, insult, treat insolently: c. acc pers., , , , .†
ὑβριστής
ὑβριστής, -οῦ, ὁ (< ὑβρίζω), [in LXX chiefly for גֵּאֶה ;]
a violent, insolent man: , (EV, injurious).†
SYN.: ἀλαζών, ὑπερήφανος, v. Tr., Syn., § xxix.
ὑγιής
ὑγιής, -ές, acc., ὑγιῆ (Attic usually -ιᾶ), [in LXX for חַי, etc. ;]
sound, whole, healthy: , , , , , , , ; seq. ἀπό, ; of words, opinions, etc. (as in cl.), metaph., λόγος, .†
ὑγιαίνω
ὑγιαίνω (< ὑγιής), [in LXX chiefly for שָׁלוֹם, and freq. in To ;]
to be sound, healthy, in good health: , . In Past. Epp. (as also in cl.) metaph., ὑ. ἐν τ. πίστει, ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, ; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, , , ; λόγοι ὑγιαίνοντες, , .†
ὑγρός
ὑγρός, -ά, -όν, [in LXX: , (לַח), (רָטֹב), Si 39:13אA *;]
wet, moist, opp. to ξηρός: of wood, sappy, green: .†
ὑδρία
ὑδρία, -ας, ἠ (< ὕδωρ), [in LXX for כַּד ;]
prop., a water-pot or jar: , .
More freq. in Attic = ἄγγος, a pot, urn or jar of any kind, as for holding wine, coins, etc. (v. Rutherford, NPhr., 23; MM, xxv).†
ὑδροποτίω
ὑδροποτίω, -ῶ (< ὕδωρ, πίνω), [in LXX: שָׁתָה מַיִם) * ;]
to drink water, opp. to οἴνῳ χρῆσθαι: (Hdt., i, 71; Plat., Rep., 561 c, al.).†
ὑδρωπικός
* ὑδρωπικός, -ή, -όν (ὕδρωψ, dropsy),
dropsical, suffering from dropsy: .†
ὑετός
ὑετός, -οῦ, ὁ (< ὕω, to rain), [in LXX chiefly for מָטָר,גֶּשֶׁם ;]
rain: , , , ; ὄψιμος (q.v.), sc. ὑ., .†
Ὑμέναιος
Ὑμέναιος, -ου, ὁ
Hymenæus: , .†
ὑμέτερος
ὑμέτερος, -α, -ον
poss. pron. of second pers. pl. (= emphasized gen., ὑμῶν),
your, yours: , , , , , ; as pred., ; τὸ ὑ., as subst., opp. to τ. ἀλλότριον, (WH, txt., R, mg., ἡμέτερον); objectively, ὑ. καύχησις, my glorying in you, .†
ὑμνέω
ὑμνέω, -ῶ (< ὕμνος) [in LXX for הָלַל pi., שִׁיר, יָדָה hi., etc. ;]
trans., c. acc pers. (in cl. also c. acc. rei), to sing to, laud, sing to the praise of: , .
Intrans., to sing: in LXX and NT, of singing hymns and praises to God (, al.), , (v. Swete, in l.).†
ὑπάγω
ὑπ-άγω [in LXX: (הָלַךְ hi.), elsewhere only as v.l., To 8:21, al. ;]
a word of the vulgar language, in Pres. and impf. only (Bl., § 53, 1).
Trans.
to lead or bring under, subdue (Hom., Hdt., al.; .
to lead on slowly (Hdt., Xen., al.).
Intrans., to go slowly away, withdraw oneself, depart (so less freq. in cl.; Thuc., Eur., al.): absol., , , , , ; οἱ ἐρχόμενοι κ. οἱ ὑπάγοντες, ; ὑπῆγον κ. ἐπίστευον, ; ἵνα ὑπαγῆτε κ. καρπὸν ψέρητε, ; opp. to ἔρχεσθαι, ; imperat., ὕπαγε, , T, ; εἰς εἰρήνην (ἐν εἰ.), , ; id. prefixed to another imperat. (Bl., § 79, 4), , , , ; with καί inserted, ; euphemistically, of death, , ; c. adv.: ποῦ (q.v.), , ; ὅπου (q.v.), , , , ; ἐκεῖ, ; c. prep.: πρός, , , ; εἰς, , , , , , , ; εἰς . . . πρός, , ; ἐπί, ; μετά, ; ὀπίσω, , ; c. inf., .†
ὑπάντησις
† ὑπ-άντησις, -εως, ἡ (< ὑπαντάω), [in LXX: , εἰς ὑ. (לִקְרָאת), etc. ;]
a going to meet: εἰς ὑ. (v. M, ), , .†
ὑπάρχω
ὑπάρχω [in LXX for הָיָה, יֵשׁ, לוּן, etc.; τ. ὑπάρχοντα for מִקְנֶה, רְכוּשׁ, etc. ;]
to begin, make a beginning (Hom., Hdt., al.).
to be in existence, be ready, be at hand (Hdt., Thuc., al.): , ; seq. ἐν, .
to be, prop, expressing continuance of an antecedent state or condition (cf. Gifford, Incarnation, 11 ff.; MM, xxv): c. nom. pred., , , , , ; ptcp. c. pred., , , , , , ; pl., , , , ; seq. ἐν, c. dat. rei, , , , ; ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων (R, mg., being originally), ; ἐν, c. dat. pers., (among), ; μακρὰν ἀπό, ; πρὸς τ. σωτηρίας, .
to belong to (Thuc., Xen., al.): c. dat. pers., , ; τὰ ὑπάρχοντα, one's belongings, possessions: c. dat. pers., , ; c. gen. pers., , , , , (cf. προ-υπάρχω).†
ὑπέρ
ὑπέρ (when following subst.—poët.—ὕπερ; so as adv., ), prep. c. gen., acc.
C. gen., primarily of place (rest or motion), over, above, across, beyond, hence, metaph.,
for, on behalf of: of prayer, , , , , al.; of laying down life, , , al.; esp. of Christ giving his life for man's redemption, , , , , al.; opp. to κατά, , , .
Causal, for, because of, for the sake of: c. gen. pers., , , , , al.; c. gen. rei, , , , al.
= ἀντί (v. M, Pr., 105), for, instead of, in the name of : , , , , (cf. Field, Notes, 225).
In more colourless sense, = περί (M, Pr., l.c.), for, concerning, with regard to: , , , , al.
C. acc., primarily of place, over, beyond, across, hence, metaph., of measure or degree in excess, above, beyond, over, more than: , , , , , , , al.; after comparatives = than (, al.), , .
As adv. (v. supr. ad init.), more: ὕπερ ἐγώ, I more, ; in compounds, v.s. ὑπεράνω, ὑπερλίαν, ὑπερπερισσῶς.
In composition: over (ὑπεραίρω), beyond (ὑπερβάλλω), more (ὐπερνικάω), on behalf of (ὐπερεντυγχάνω).
ὑπέρακμος
*† ὑπέρακμος, -ον
past the bloom of youth: (Eustath.).†
ὑπέρογκος
ὑπέρ-ογκος, -ον [in LXX: (נִפְלֵאת), etc. ;]
of excessive weight or size; metaph., excessive, immoderate, in late writers, of arrogant speech (v. Mayor on ): n. pl., , .†
ὑπέχω
ὑπ-έχω [in LXX: (נָשָׂא), (סָבַל), Wi 12:21, II Mac 4:48 * ;]
to hold or put under. Metaph., to undergo, suffer: δίκην, (Soph., Eur., al.).†
ὑπήκοος
ὑπήκοος, -ον (< ὑπακούω), [in LXX: (לָמַם) (שׁוֺמֵעַ), etc. ;]
giving ear, obedient, subject: ; c. dat. pers., ; εἰς πάντα, .†
ὑπό
ὑπό (before smooth breathing ὑπ’, , ; before rough breathing ὑφ’, ; on the neglect of elision in Mt, , , v. WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), prep. c. gen., dat. (not in NT), acc.
C. gen., primarily of place, under, hence, metaph., of the efficient cause, by: after passive verbs, c. gen. pers., , , , , , , , al.; c. gen. rei, , , , al.; with neut. verbs and verbs with pass. meaning, , , , , al.
C. acc., under;
of motion: , , ; hence, metaph., of subjection, , , , , al.
Of position: , , , , al.; hence, metaph., under, subject to, , , , , al.
Of time, about: .
In composition: under (ὑποδέω), hence, of subjection (ὑποτάσσω), compliance (ὑπακούω), secrecy (ὑποβάλλω), diminution (ὑποπνέω).
ὑπόδειγμα
ὑπό-δειγμα, -τος, τό (< ὑποδείκνυμι), [in LXX: , Si 44:16, II Mac 6:28, 31, IV Mac 17:23 * ;]
used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (v. Rutherford, NPhr., 62),
a figure, copy: ;
an example for imitation, , ; for warning, , .†
SYN.: ὁμοίωμα, τύπος, ὑποτύπωσις (v. DB, iii. 696b)
ὑπόδημα
ὑπόδημα, -τος, τό (< ὑποδέω), [in LXX for נָעַל ;]
a sole bound under the foot, a sandal: , , , ; τ. ποδῶν, (LXX) .†
SYN.: σανδάλιον, q.v
ὑπόδικος
* ὑπόδικος, -ον
brought to trial, answerable to: c. dat. pers., τ. θεῷ, (v. MM, xxv).†
ὑπόκρισις
** ὑπό-κρισις, -εως, ἡ (< ὑποκρίνομαι, q.v.) [in LXX: II Mac 6:25 * ;]
a reply, answer (Hdt.).
play-acting (Arist., Polyb., al.). Metaph., pretence, hypocrisy: , , , , , (Polyb., Pss Sol 4:7).†
ὑπόλειμμα
ὑπό-λειμμα (WH, -λιμμα, v. their App., 154), -τος, τό, [in LXX chiefly for שְׁאֵרִית ;]
a remnant: (Arist., al.; cf. κατάλειμμα).†
ὑπόλιμμα
ὑπό-λιμμα, v.s. ὑπόλειμμα.
ὑπόμνησις
ὑπό-μνησις, -εως, ἡ (ὑπομιμνήσκω) [in LXX: א (תְּהִלָּה), Wi 16:11, II Mac 6:17 * ;]
a reminding, reminder: ἐν ὑ., ; c. gen., .†
ὑπόνοια
ὑπόνοια, -ας, ἡ (< ὑπονοέω), [in LXX: , (רַעְיוֹן), Sir 3:34* ;]
a suspicion: .†
ὑπόστασις
ὑπό-στασις, -εως, ἡ (< ὑφίστημι, to set under, stand under, support) [in LXX for מַצָּב ( B), תִּקְוָה (, ), etc., also in Wi 16:21 ;]
a support, base or foundation (in various senses).
substance (Arist., al.; opp. to φαντασία, ἔμφασις):
steadiness, firmness (Polyb., al.), hence, assurance, confidence: , (here perhaps title-deed, as that which gives reality or guarantee; v. MM, xxv).†
ὑπακοή
† ὑπακοή, -ῆς, ἡ (< ὑπακούω), [in LXX: (עֲנָוָה); in Aq.: * ;]
obedience (opp. to παρακοή);
in general, absol., εἰς ὑ., ; c. gen. subjc., , ; c. gen. obj., (Lft, Notes, 246) , ; τ. Χριστοῦ, .
Of obedience to God's commands: absol., ; opp. to ἁμαρτία, ; τέκνα ὑπακοῆς, ; c. gen. subj., .
Of Christ's obedience: absol., ; c. gen. subj., .
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
ὑπακούω
ὑπακούω [in LXX: chiefly for שָׁמַע ;]
vto listen, attend, hence,
to answer a knock at a door (Plat., Xen., al.): ;
to attend to, submit to, obey (Hdt., Thuc., al.): absol., ; c. inf., ; c. dat. pers. (Plat., al.; but more freq. c. gen.), , , , , , , , , , ; c. dat. rei, , , ; seq. εἰς (by attraction, for dat.; v. ICC, in l.), .†
ὑπαντάω
ὑπ-αντάω, -ῶ [in LXX: (קָרָה), Si 9:3, al. ;]
to go to meet, meet: c. dat. pers. (v. M, Pr., 64), , , (ἀπ-, WH, txt.), , , ; of meeting in battle, .†
ὑπείκω
** ὑπ-είκω [in LXX: IV Mac 6:35 * ;]
o retire, withdraw.
to yield, submit: metaph., .†
ὑπεναντίος
ὑπ-εναντίος, -α, -ον [in LXX for אָיַב, צַר, etc. ;]
set over against, opposite. Metaph. (Plat., Arist., al.), opposed to, contrary to: c. dat. pers., ; absol., as subst., ὁ ὑ., (cf. ).†
ὑπεράνω
ὑπερ-άνω compound adv., [in LXX for עַל, מֵעָל, etc. ;]
above: as prep. c. gen., , .†
ὑπερέκεινα
*† ὑπερ-έκεινα
comp. adv. (v. Bl., 28, 2; M, Pr., 99),
beyond: as prep. c. gen., τὰ ὑ. ὑμῶν, (Byz. and eccl.).†
ὑπερέχω
ὑπερ-έχω [in LXX: (אָמַץ), (עֲדַף), Si 36:7, al. ;]
trans., to hold over or above.
Intrans. (when a noun follows, the case is governed by the prep.; v. Bl., § 34, 1; 36, 8), to rise above, overtop; metaph.,
to be superior in rank, etc.: , (cf. Wi 6:6);
to be superior, excel, surpass: c. gen. (cl.; v. supr.), ; c. acc (cl.; v. supr.), ; as subst., τ. ὑπερέχον, the excellency, the surpassing worth, .†
ὑπερήφανος
ὑπερήφανος, -ον (< ὑπέρ, φαίνομαι, c. η pleonast., v. Kühner3, I, 189) [in LXX for זֵד, גֵּאֶה, לוּץ, etc. ;]
showing oneself above others;
in good sense (Plat., al.), pre-eminent, splendid;
more freq. in had sense, and so always in Scr., arrogant, haughty, disdainful (v. Westc. Epp. Jo., 65b): , ; διανοίᾳ καρδίας, ; opp. to ταπεινός (as in ), , (LXX).†
SYN.: ἀλαζών, ὑβριστής, v. Tr., Syn., § xxix
ὑπεραίρω
ὑπερ-αίρω [in LXX: (נָשָׂא ni.), etc. ;]
to lift or raise over. Mid., to uplift oneself: ; seq. ἐπί, c. acc, pers., (cf. II Mac 5:23).†
ὑπεραυξάνω
* ὑπερ-αυξάνω
to increase beyond measure: (v. Lft., Notes, 98).†
ὑπερβάλλω
ὑπερ-βάλλω [in LXX: A (†), Si 5:7 25:11, al. ;]
trans., to throw over or beyond.
Intrans., to run beyond. In both senses, metaph., to exceed, surpass, transcend: , ; c. gen. obj., .†
ὑπερβαίνω
ὑπερ-βαίνω [in LXX for עָבַר, etc. ;]
trans., to step over, transgress (R, overreach: ).
Intrans., to transgress: metaph., (R, txt.; v. M, Th., in l.).†
ὑπερβαλλόντως
ὑπερβαλλόντως [in LXX: א B (†) * ;]
above measure: .†
ὑπερβολή
** ὑπερ-βολή, -ῆς, ἡ (< ὑπερβάλλω), [in LXX: καθ’ ὑ., IV Mac 3:18 * ;]
a throwing beyond. Metaph., excess, superiority, excellence: ; καθ’ ὑπερβολήν, beyond measure, exceedingly, , , , ; κ. ὑ. εἰς ὑ. , beyond all measure, .†
ὑπερεῖδον
ὑπερ-εῖδον, aor. [in LXX for עָלַם hi., מַעַל, etc. ;]
to overlook: c. acc rei,
ὑπερεκπερισσοῦ
*† ὑπερ-εκ-περισσοῦ, comp. adv. (v. supr.),
superabundantly, exceeding abundantly: ; seq ὑπέρ, (not elsewhere).†
ὑπερεκπερισσῶς
*† ὑπερ-εκ-περισσῶς, comp. adv. (v. supr.),
beyond measure, exceedingly: , WH, mg. (cf. ἐκπερισσῶς ).†
ὑπερεκτείνω
*† ὑπερ-εκ-τείνω
to stretch out overmuch: metaph., ἑαυτούς, .†
ὑπερεκχύννω
*† ὑπερ-εκ-χύννω
(Rec. -ύνω), late form of -χέω
to pour out over. Pass., to overflow, run over: (not elsewhere).†
ὑπερεντυγχάνω
*† ὑπερ-εν-τυγχάνω
to intercede or make petition for (v. Deiss., BS, 121 f.): seq. ὑπέρ, .†
ὑπερηφανία
ὑπερηφανία, -ας, ἡ (< ὑπερήφανος, q.v.), [in LXX chiefly for גָּאוֹן and cogn. forms ;]
haughtiness, arrogance, disdain: (Plat., Xen.).†
ὑπερλίαν
*† ὑπερλίαν (Rec. ὑπὲρ λίαν, v. WM, § 50, 7n; B1., § 4, 1), adv.,
exceedingly, pre-eminently: .†
ὑπερνικάω
**† ὑπερ-νικάω, -ῶ [in LXX: ; in Sm.: * ;]
to be more than conqueror: (eccl.).†
ὑπεροράω
ὑπερ-οράω, v.s. ὑπερεῖδον.
ὑπεροχή
ὑπεροχή, -ῆς, ἡ (< ὑπερέχω) [in LXX: (קוֹמָה), II Mac 3:11, al. ;]
a projection, eminence, as the peak of a mountain. Metaph. (Arist.), excellence, pre-eminence: λόγου ἢ σοφίας, ; οἱ ἐν ὑ. (for a parallel to this phrase, v. Deiss., BS, 255, and cf. II Mac, l.c.), .†
ὑπερπερισσεύω
*† ὑπερ-περισσεύω
to abound more exceedingly: . Mid., in same sense (RV, overflow): c. dat. rei, .†
ὑπερπερισσῶς
*† ὑπερ-περισσῶς comp adv.,
beyond measure, exceedingly: .†
ὑπερπλεονάζω
*† ὑπερ-πλεονάζω
to abound exceedingly: (Ps Sol 5:19; Herm., Mand., v, 2, 5).†
ὑπερυψόω
† ὑπερ-υψόω, -ῶ [in LXX: (עָרִיץ) (עָלָה ni.), (רוּם), Daniel 3:52 ;]
to exalt beyond measure, exalt to the highest place: .
to extol (Da, ll. c.).†
ὑπερφρονέω
** ὑπερ-φρονέω, -ῶ [in LXX: IV Mac 13:1 14:11 16:2 * ;]
to be overproud, high-minded (Æsch.): μὴ ὑ. παρ’ ὃ δεῖ φρονεῖν (on the paranom., v. Vau., in l.), .
to overlook, think slightly of (Thuc., Plat.).†
ὑπερῷον
ὑπερῷον, -ου, τό (neut. of ὑπερῷος, above, < ὑπέρ) [in LXX for עֲלִיָּה and cogn. forms ;]
in cl., the upper story or upper rooms where the women resided (Hom., a1.).
In LXX and NT, an upper chamber, roof-chamber, built on the flat roof of the house (v. DB, iii, 674a): , (cf. ).†
ὑπηρέτης
ὑπηρέτης, -ου, ὁ (< ὑπό + ἐρέτης, a rower) [in LXX: (עֶבֶד), Wi 6:4, al. ;]
prop., an under rower; hence, generally, a servant, attendant, minister: of a magistrate's attendant, ; of officers of the Synagogue or Sanhedrin, , , , , , , , , , , ; of the attendants of kings, οἱ ὑ. οἱ ἑμοί ; of Christian ministers, ; ὑπηρέται λόγου, ; Χριστοῦ, ; δοῦλοι κ. ὑ., .†
SYN.: v.s. διάκονος
ὑπηρετέω
** ὑπηρετέω, -ῶ (< ὑπηρέτης) [in LXX: Wi 16:21, 24, 25 19:6, Si 39:4 * ;]
prop., to serve as rower on a ship (Diod., al.). In cl. always metaph., to minister to, serve: c. dat. pers., .†
ὑποβάλλω
** ὑπο-βάλλω [in LXX: A, I Es 2:18 * ;]
to throw or put under. Metaph.,
to subject, submit;
to suggest, whisper, prompt;
to suborn (v. Field, Notes, 113), instigate: c. acc pers., .†
ὑπογραμμός
**† ὑπογραμμός, -οῦ, ὁ (< ὑπογράφω, (a) to write under; (b) to trace letters for copying), [in LXX: II Mac 2:28 * ;]
a writing-copy, hence,
an example: (Philo).†
ὑποδέχομαι
** ὑπο-δέχομαι [in LXX: To 7:8, 9, Jth 13:13 A, I Mac 16:15, IV Mac 13:17 * ;]
to receive under one's roof, receive as a guest, entertain hospitably: c. acc pers., , , ; εἰς τ. οἶκον, (v. MM, xxv).†
ὑποδέω
ὑπο-δέω [in LXX: , (נָעַל) * ;]
to bind under, esp. of foot gear. Most freq. in mid, and pass. c. acc;
of the foot, ὑποδησάμενοι τ. πόδας, your feet shod: ;
of that which is put on, σανδάλια: , .†
ὑποδείκνυμι
ὑπο-δείκνυμι [in LXX for נָגַד hi., etc. ;]
to show secretly.
to show by tracing out; hence, generally, to teach, make known: c. dat. pers., , ; id. c. inf., , ; seq., ὅτι, .†
ὑποζύγιος
ὑπο-ζύγιος, -α, -ον [in LXX for חֲמוֹר ;]
under the yoke; as subst., τὸ ζ. (Hdt., al.), a beast of burden; colloq., an ass (v. Deiss., BS, 160 f.), and so always in LXX and NT: (LXX), .†
ὑποζώννυμι
** ὑπο-ζώννυμι [in LXX: II Mac 3:19 * ;]
to undergird (Hdt., al.; ὑπὸ τ. μάστους, II Mac, l.c.); of a ship, to undergird or frap: (v. DB, ext. 367a).†
ὑποκάτω
ὑπο-κάτω comp. adv. (v. M, Pr., 99), [in LXX chiefly for תַּחַת ;]
below, under: as prep. c. gen., , (Rec., R, txt., ὑποπόδιον, as in LXX), , , , , .†
ὑποκρίνομαι
ὑπο-κρίνομαι [in LXX: () אּ1 (AB אּ2 ἀπο-, עָנָה), Si 1:29 35 (32):15 Si 36 (33):2, II Mac 5:25 6:21, 24, IV Mac 6:15, 17 * ;]
= Att.. ἀποκρίνομαι (q.v.), to answer, reply (Hom., Hdt., al.).
to answer on the stage, play a part (Arist., al.). Metaph., to feign, pretend (Demos., Polyb.): c. acc et inf., (cf. Ps Sol 4:22).†
ὑποκριτής
ὑπο-κριτής, -οῦ, ὁ (< ὑποκρίνομαι, q.v.) [in LXX (חָנֵף) * ;]
one who answers, an interpreter (Plat.).
a stage player, actor (Plut., Xen., al.). Metaph. (in LXX and NT), a pretender, dissembler, hypocrite: , , , .†
ὑπολήνιον
† ὑπολήνιον, -ου, τό (< ὑπό, ληνός), [in LXX: Joel 4:13, , , (יֶקֶב) * ;]
a vessel or trough beneath a winepress to receive the juice (RV, a pit for the winepress) (v. Swete, in l, and cf. ληνός).†
ὑπολαμβάνω
ὑπο-λαμβάνω [in LXX: and freq. (עָנָה), (דָּמָה pi.), To 6:17, Wi 17:2, III Mac 3:8, 11, al. ;]
to take or bear up (by supporting from beneath): c. acc pers., .
to receive, welcome, entertain (Xen.): .
to catch up in speech (Hdt., al.; Jb, ll. c.): .
Of mental action, to assume, suppose (Xen., al.; To, Wis, III Mac, ll. c.): ; seq. ὅτι (v. Bl., § 70, 2), .†
ὑπολαμπάς
† ὑπολαμπάς, -άδος, ἡ,
a window: D (for λαμπάς; v. MM, xxv).†
ὑπολείπω
ὑπο-λείπω [in LXX chiefly (pass.) for יָתַר ni., שָׁאַר ni. ;]
to leave remaining (Hom., Thuc., al.): pass., of survivors, .†
ὑπολιμπάνω
*† ὑπο-λιμπάνω
collat. form of ὑπολείπω,
to leave behind
ὑπομένω
ὑπο-μένω [in LXX chiefly for קָוָה, also for יָחַל hi., etc. ;]
in-trans., to stay behind: seq. ἐν, ; ἐκεῖ, .
Trans.,
c. acc, to await, wait for: (Hom., Hdt., Xen., al.);
of things, to bear patiently, endure: absol., , , , , ; τ. θλίψει (dat. of circumstance), ; seq. εἰς, ; c. acc rei, , , ,, .†
SYN.: μακροθυμέω (v.s. ὑπομονή)
ὑπομιμνήσκω
ὑπο-μιμνήσκω [in LXX: B ( hi.), Wi 12:1 18:22, IV Mac 18:14 * ;]
to cause one to remember, put one in mind or remind one of: c. acc rei, , ; c. dupl. acc (Thus., al.), ; c. acc pers., seq. περί, ; id., seq. ὅτι, ; c. inf., ; pass., c. gen. rei, .†
ὑπομονή
ὑπο-μονή, -ῆς, ἡ (ὑπομένω) [in LXX for מִקְוֶה and cogn. forms; freq. in IV Mac ;]
a remaining behind (Arist.).
patient enduring, endurance: , , , , , , , , , , , , , , , , ; δι’ ὑπομονῆς, , ; c. gen. pers., (ICC, in l.), ; c. gen. rei, , , ; seq. ἐν, .†
SYN.: v.s. μακροθυμία, and cf. Hort on
ὑπονοέω
** ὑπο-νοέω, -ῶ [in LXX: (סְבַר), To 8:16, Jth 14:14, Si 23:21 * ;]
to suspect, conjecture: ; c. acc et inf., .†
ὑποπόδιον
† ὑποπόδιον, -ου, τό (< ὑπό, πούς), [in LXX: , , (הֲדֹם) * ;]
a footstool (= cl. θρᾶνος): ; metaph., , (ὑποκάτω, WH, R, mg.), , , (all, except , from LXX, , ) (for exx., v. Deiss., BS, 223).†
ὑποπλέω
*† ὑπο-πλέω
to sail under, i.e. under the lee of: c. acc, , .†
ὑποπνέω
* ὑπο-πνέω
to blow underneath (Arist.).
to blow gently: .†
ὑποστέλλω
ὑπο-στέλλω [in LXX: (גּוּר), (נָשָׂא פָּנִים), (עָפַל pu.), (כָּלָא), , Wi 6:7, III Mac 5:20 * ;]
to draw in, let down (ἱστίον, οὐράν, etc.).
to draw back, withdraw: ἑαυτόν, (Polyb., al.; v. Lft., in l.). Mid., to shrink or draw back: (LXX); seq. τοῦ, c. inf., ; οὐδέν, .†
ὑποστολή
*† ὑπο-στολή, -ῆς, ἡ (< ὑποστέλλω),
a letting down, lowering (Plut.).
a shrinking back (Hesych.): οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς (on the gen., v. Bl., § 35, 2), .†
ὑποστρέφω
ὑπο-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ],
trans., to turn back or about (Hom.).
Intrans., to turn back, return: , , , , ; c. inf., ; seq.. διά, ; εἰς, , , , , ; ἀπό, , ; ἐκ, , .†
ὑποστρωννύω
ὑπο-στρωννύω [in LXX: (יצע hi.), etc. ;]
late form of ὑπο-στορέννυμι, to spread or strew under: c. acc rei, .†
ὑποτάσσω
ὑπο-τάσσω [in LXX for דָבַר hi., דָּמַם, שׂוּם, שִׁית, etc. ;]
as a military term, to place or rank under (Polyb.).
to subject, put in subjection: , , , ; pass., , , , , . Mid., to subject oneself, obey: absol., , ; c. dat. pers., , , , (ὑποταγήσεται; cf. M, Pr., 163), , , (T, WH, txt., R, om.), , , , , , ; imperat., , .†
ὑποτίθημι
ὑπο-τίθημι [in LXX for שׂוּם, etc. ;]
to place under, lay down. Metaph., τ. τράχηλον ὑποθεῖναι, to risk one's life (v. Deiss., LAE, 119 f.): ; mid., to suggest: .†
ὑποτύπωσις
*† ὑπο-τύπωσις, -εως, ἡ (< ὑποτυπόω, to delineate),
an outline, sketch. Metaph., a pattern, example: , .†
SYN.: ὁμοίωμα, τύπος, ὑπόδειγμα (v. DB, iii, 696b)
ὑποταγή
** ὑπο-ταγή, -ῆς, ἡ [in LXX: Wi 18:16 A * ;]
subjection: , . .†
ὑποτρέχω
* ὑπο-τρέχω
to run in under; of navigators, to run in the lee of : c. acc. (v. M, Pr., 65), .†
ὑποφέρω
ὑπο-φέρω [in LXX for נָשָׂא, etc. ;]
to bear by being under. Metaph., to endure: c. acc rei, , , .†
ὑποχωρέω
ὑπο-χωρέω [in LXX: B (—), Si 13:9, II Mac 12:12 * ;]
to go back, retire: seq. ἐν, ; seq. εἰς, .†
ὑπωπιάζω
* ὑπωπιάζω (< ὑπώπιον, (a) the part of the face below the eyes; (b) a blow on the face),
to strike under the eye, give a black eye:
metaph.,
of persistent annoyance (RV, wear out), ;
of severe self-discipline (R, txt. buffet, mg. bruise), (v. Field, Notes, 71, 174).†
ὑσσός
*† ὑσσός, -ο, ό, a javelin (v. ref. s.v, ὕσσωπος)
ὑστέρημα
† ὑστέρημα, -τος, τό (< ὑστερέω), [in LXX: , , (מַחְסוֹר), (חֶסְרוֹן), (ὑ. εἶναι, חֲשַׁח) * ;]
that which is lacking, deficiency, shortcoming: c. gen. poss. (pron. poss.), , ; c. gen. rei, , ;
need, want, poverty (, , al.): , ; opp. to περίσσευμα, , (eccl.).†
ὑστέρησις
**† ὑστέρησις, -εως, ἡ (< ὑστερέω), [in Aq.: * ;]
need, want: opp. to τὸ περισσεῦον, ; καθ’ ὑ., (eccl.).†
ὑστερέω
ὑστερέω, -ῶ (< ὕστερος), [in LXX for חָסֵר, חָדַל etc. ;]
to come late, be behind (opp. to προτερέω, φθάνω; c. gen. rei, for; c. gen. pers., later than).
Metaph.,
of persons,
absol., to come short, fail: ; seq. ἀπό, .;
c. gen. pers., to come short of, be inferior to: ; οὐδέν (in nothing, in no respect), ;
with reference to things, to come short (of), be in want (of): c. acc rei, (Si 51:24); c. gen. rei, ; so mid. (Diod., FlJ), ; absol., to be in want, suffer want, , , , (Si 11:11); opp. to περισσεύειν, ; seq. ἐν, .
Of things,
to fail, be lacking: ; c. acc pers. (v. Swete, in l.; Mozley, Ps., 42), ;
to be inferior: mid., (cf. ἀφ-υστερέω).†
ὑφαίνω
ὑφαίνω, [in LXX for אָרַג, etc. ;]
to weave: , T, WH, mg.†
ὑφαντός
ὑφαντός, -ή, -όν (< ὑφαίνω), [in LXX chiefly for חָשַׁב ;]
woven: .†
ὑψόω
ὑψόω, -ῶ (< ὕψος), [in LXX chiefly for רוּם, also for גָּבַהּ, נָשָׂא, etc. ;]
to lift or raise up: c. acc, , ; ἕως τ. οὐρανοῦ, fig., pass., , . Metaph., to exalt, uplift: , , , ; opp. to ταπεινῶ, ; ἑαυτόν, , (cf. ὑπερ-υψόω).†
ὑψηλός
ὑψηλός, -ή, -όν [in LXX chiefly for בָּמָה, also for בָּמָה, רוּם, etc. ;]
high, lofty: ὄρος, , , ; τεῖχος, ; μετὰ βραχίονος., fig., (cf. , al); pl., ὑψηλά, of heaven (, , al.), ; compar., ὑψηλότερος τ. οὐρανῶν, . Metaph: ; ὑψηλὰ φρονεῖν, , (WH, txt., ὑψηλοφρονείν).†
ὑψηλοφρονέω
*† ὑψηλο- φρονέω, -ῶ = μεγαλοφρονεῖν (Xen., Plat., al.),
to be high-minded: (WH, mg., ὑψηλὰ, φρονεῖν).†
ὕαλος
ὕαλος, -ου, ὁ [in LXX: (זְכוּכִית) * ;]
(Hdt.) a clear transparent stone.
(from Plat. on) glass: , .†
ὕβρις
ὕβρις, -εως, ἡ [in LXX chiefly for גָּאוֹן and cogn. forms ;]
wantonness, insolence.
= ὕβρισμα, an act of wanton violence, an outrage, injury: ; metaph., of a loss by sea (Pind.), , (v. MM, xxv).†
ὕδωρ
ὕδωρ gen., ὕδατος, τό, [in LXX chiefly for מַיִם ;]
water: , , , , , , al.; pl., , , , , al.; βαπτίζειν (ἐν) ὕδατι, , , , al.; τ. λουτρὸν τοῦ ὕ., ; opp. to οἴνος, ; αἷμα, , , , , , ; πνεῦμα, , , ; πνεῦμα καὶ πῦρ, , ; ἐξ ὕ. κ. πνεύματος γεννηθῆναι, ; metaph., of divine truth and grace (τ.) ὕ. (τ.) ζῶν, , (cf. ,); τ. ὕ. τ. ζωῆς, of spiritual refreshment, ,
ὕλη
ὕλη, -ης, ἡ [in LXX: (†) (סֻכָּה), Blא(יָוֵן), (שָׁמִיר), Wi 11:17 15:13, Si 28:10, II Mac 2:24, IV Mac 1:29 * ;]
wood, forest, woodland (Thuc., Xen., al.).
wood, timber, fuel (Hom., Hdt., Thuc., al.): (v. Hort, Ja., 70, 104 f.).
= Lat. materia, esp. in Philosophy, matter (Arist. and later writers; Wi, ll. c.).†
ὕμνος
ὕμνος, -ου, ὁ [in LXX for תְּהִלָּה, נְגִינָה, שִׁיר, etc. ;]
a hymn;
in cl. a festal song in praise of gods or heroes;
in LXX and NT a song of praise addressed to God: , .†
SYN.: ψαλμός, that which is sung to a musical accompaniment; ᾠδή, the generic term for song (cf. Tr., Syn., § lxxviii, Lft. on )
ὕπανδρος
† ὕπανδρος, -ον [in LXX: , (אִישׁ תַּחַת), , , Si 9:9 41:21 * ;]
under or subject to a man, married: γυνή, (Polyb., Diod., al.).†
ὕπαρξις
ὕπαρξις, -εως, ἡ (< ὑπάρχω), [in LXX for רְכוּשׁ, הוֹן, etc. ;]
subsistence, existence (Arist., al.).
In late writers, = τὰ ὑπάρχοντα, substance, property: ; pl., .†
ὕπνος
ὕπνος, -ου, ὁ [in LXX for שֵׁנָה, חֲלוֹם, etc. ;]
sleep: , , , ; metaph., .†
ὕσσωπος
† ὕσσωπος, -ου, ἡ [in LXX for אֵזוֹב ;]
hyssop, of which a bunch was used in ritual sprinklings: ; of a branch or rod (?) of hyssop, (but v. Field, Notes, 106 ff., for suggestion to substitute ὑσσῷ here).†
ὕστερος
ὕστερος, -α, -ον [in LXX for אַחֲרוֹן and cogn. forms ;]
latter, later: ἐν ὑ. καιροῖς, (on the reading ὁ ὕ., WH, for ὁ πρῶτος, v. WH, App., in l.). Neut., τὸ ὕ., used adverbially instead of ὑστέρως, afterwards, later: , , , , , , ; c. gen., .†
ὕψιστος
ὕψιστος, -η, -ον superlat., without positive in use, in cl. chiefly poët. (Æsch., Soph., al.), [in LXX chiefly for עֶלְיוֹן, also for מָרוֹם, etc. ;]
highest, most high: of place, τὰ ὕ. (of the heavens), , , (cf. Joshua 16:19, ); of God (in cl., of Zeus; Pind., Æsch., al.), ὕ., , , (as freq. in Si 4:10, al.); ὁ ὕ., ; ὁ θεὸς ὁ ὕ., , , , (cf. ).†
ὕψος
ὕψος, -ους, τό [in LXX for קוֹמָה, מָרוֹם, etc. ;]
height: , ; of heaven (EV, on high), ἐξ ὕ., ; εἰς ὕ., (LXX)†
ὕψωμα
ὕψωμα, -τος, τό [in LXX: (†), Jth 10:8 13:4 15:9 * ;]
height: ;
that which is lifted up, a barrier: .†
ὗς
ὗς, ὑός, ὁ, ἡ [in LXX for חֲזִיר ;]
swine: fem. (sow), ,†
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922); TEI edition by the Translatable Exegetical Tools project. Public domain. Text from the CrossWire Bible Society.