G3801–G3900

G3801 · ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος · ho

ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os a phrase combining 3588 with the present participle and imperfect of 1510 and the present participle of 2064 by means of 2532; the one being and the one that was and the one coming, i.e. the Eternal, as a divine epithet of Christ:--which art (is, was), and (which) wast (is, was), and art (is) to come (shalt be).

G3802 · παγιδεύω · pagideuo

from 3803; to ensnare (figuratively):--entangle.

G3803 · παγίς · pagis

from 4078; a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation):--snare.

G3804 · πάθημα · pathema

from a presumed derivative of 3806; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:-- affection, affliction, motion, suffering.

G3805 · παθητός · pathetos

from the same as 3804; liable (i.e. doomed) to experience pain:--suffer.

G3806 · πάθος · pathos

from the alternate of 3958; properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence):-- (inordinate) affection, lust.

G3807 · παιδαγωγός · paidagogos

from 3816 and a reduplicated form of 71; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("paedagogue")):-- instructor, schoolmaster.

G3808 · παιδάριον · paidarion

neuter of a presumed derivative of 3816; a little boy:--child, lad.

G3809 · παιδεία · paideia

from 3811; tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction:--chastening, chastisement, instruction, nurture.

G3810 · παιδευτής · paideutes

from 3811; a trainer, i.e. teacher or (by implication) discipliner:--which corrected, instructor.

G3811 · παιδεύω · paideuo

from 3816; to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment):--chasten(-ise), instruct, learn, teach.

G3812 · παιδιόθεν · paidiothen

adverb (of source) from 3813; from infancy:--of a child.

G3813 · παιδίον · paidion

neuter diminutive of 3816; a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian:--(little, young) child, damsel.

G3814 · παιδίσκη · paidiske

feminine diminutive of 3816; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:--bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).

G3815 · παίζω · paizo

from 3816; to sport (as a boy):--play.

G3816 · παῖς · pais

perhaps from 3817; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man.

G3817 · παίω · paio

a primary verb; to hit (as if by a single blow and less violently than 5180); specially, to sting (as a scorpion):--smite, strike.

G3818 · ακατιανή · Pakatiane

feminine of an adjective of uncertain derivation; Pacatianian, a section of Phrygia:--Pacatiana.

G3819 · πάλαι · palai

probably another form for 3825 (through the idea of retrocession); (adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient:--any while, a great while ago, (of) old, in time past.

G3820 · παλαιός · palaios

from 3819; antique, i.e. not recent, worn out:--old.

G3821 · παλαιότης · palaiotes

from 3820; antiquatedness:--oldness.

G3822 · παλαιόω · palaioo

from 3820; to make (passively, become) worn out, or declare obsolete:--decay, make (wax) old.

G3823 · πάλη · pale

from pallo (to vibrate; another form for 906); wrestling:--+ wrestle.

G3824 · παλιγγενεσία · paliggenesia

from 3825 and 1078; (spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; specially, Messianic restoration:--regeneration.

G3825 · πάλιν · palin

probably from the same as 3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.

G3826 · παμπληθεί · pamplethei

dative case (adverb) of a compound of 3956 and 4128; in full multitude, i.e. concertedly or simultaneously:--all at once.

G3827 · πάμπολυς παμπόλλη πάμπολυ · pampolus

from 3956 and 4183; full many, i.e. immense:--very great.

G3828 · ∏αμφυλία · Pamphulia

from a compound of 3956 and 4443; every-tribal, i.e. heterogeneous (5561 being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor:--Pamphylia.

G3829 · πανδοχεῖον · pandocheion

neuter of a presumed compound of 3956 and a derivative of 1209; all-receptive, i.e. a public lodging-place (caravanserai or khan):--inn.

G3830 · πανδοχεύς · pandocheus

from the same as 3829; an innkeeper (warden of a caravanserai):--host.

G3831 · πανηγύρις · paneguris

from 3956 and a derivative of 58; a mass-meeting, i.e. (figuratively) universal companionship:--general assembly.

G3832 · πανοικεί · panoiki

adverb from 3956 and 3624; with the whole family:--with all his house.

G3833 · πανοπλία · panoplia

from a compound of 3956 and 3696; full armor ("panoply"):--all (whole) armour.

G3834 · πανουργία · panourgia

from 3835; adroitness, i.e. (in a bad sense) trickery or sophistry:--(cunning) craftiness, subtilty.

G3835 · πανοῦργος · panourgos

from 3956 and 2041; all-working, i.e. adroit (shrewd):--crafty.

G3836 · πανταχόθεν · pantachothen

adverb (of source) from 3837; from all directions:--from every quarter.

G3837 · πανταχοῦ πανταχῇ · pantachou

genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of 3956; universally:--in all places, everywhere.

G3838 · παντελής · panteles

from 3956 and 5056; full-ended, i.e. entire (neuter as noun, completion):--+ in (no) wise, uttermost.

G3839 · πάντῃ · pante

adverb (of manner) from 3956; wholly:--always.

G3840 · πάντοθεν · pantothen

adverb (of source) from 3956; from (i.e. on) all sides:--on every side, round about.

G3841 · παντοκράτωρ · pantokrator

from 3956 and 2904; the all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign):--Almighty, Omnipotent.

G3842 · πάντοτε · pantote

from 3956 and 3753; every when, i.e. at all times:--alway(-s), ever(-more).

G3843 · πάντως · pantos

adverb from 3956; entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event:--by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely.

G3844 · παρά · para

a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.

G3845 · παραβαίνω · parabaino

from 3844 and the base of 939; to go contrary to, i.e. violate a command:--(by) transgress(-ion).

G3846 · παραβάλλω · paraballo

from 3844 and 906; to throw alongside, i.e. (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken:--arrive, compare.

G3847 · παράβασις · parabasis

from 3845; violation:--breaking, transgression.

G3848 · παραβάτης · parabates

from 3845; a violator:--breaker, transgress(-or).

G3849 · παραβιάζομαι · parabiazomai

from 3844 and the middle voice of 971; to force contrary to (nature), i.e. compel (by entreaty):--constrain.

G3850 · παραβολή · parabole

from 3846; a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage:--comparison, figure, parable, proverb.

G3851 · παραβολεύομαι · parabouleuomai

from 3844 and the middle voice of 1011; to misconsult, i.e. disregard:--not (to) regard(-ing).

G3852 · παραγγελία · paraggelia

from 3853; a mandate:--charge, command.

G3853 · παραγγέλλω · paraggello

from 3844 and the base of 32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.

G3854 · παραγίνομαι · paraginomai

from 3844 and 1096; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.

G3855 · παράγω · parago

from 3844 and 71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away:--depart, pass (away, by, forth).

G3856 · παραδειγματίζω · paradeigmatizo

from 3844 and 1165; to show alongside (the public), i.e. expose to infamy:--make a public example, put to an open shame.

G3857 · παράδεισος · paradeisos

of Oriental origin (compare 6508); a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise"):--paradise.

G3858 · παραδέχομαι · paradechomai

from 3844 and 1209; to accept near, i.e. admit or (by implication) delight in:--receive.

G3859 · διαπαρατριβή · paradiatribe

from a compound of 3844 and 1304; misemployment, i.e. meddlesomeness:--perverse disputing.

G3860 · παραδίδωμι · paradidomi

from 3844 and 1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.

G3861 · παράδοξος · paradoxos

from 3844 and 1391 (in the sense of seeming); contrary to expectation, i.e. extraordinary ("paradox"):--strange.

G3862 · παράδοσις · paradosis

from 3860; transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law:--ordinance, tradition.

G3863 · παραζηλόω · parazeloo

from 3844 and 2206; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:--provoke to emulation (jealousy).

G3864 · παραθαλάσσιος · parathalassios

from 3844 and 2281; along the sea, i.e. maritime (lacustrine):--upon the sea coast.

G3865 · παραθεωρέω · paratheoreo

from 3844 and 2334; to overlook or disregard:--neglect.

G3866 · παραθήκη · paratheke

from 3908; a deposit, i.e. (figuratively) trust:--committed unto.

G3867 · παραινέω · paraineo

from 3844 and 134; to mispraise, i.e. recommend or advise (a different course):--admonish, exhort.

G3868 · παραιτέομαι · paraiteomai

from 3844 and the middle voice of 154; to beg off, i.e. deprecate, decline, shun:--avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject.

G3869 · παρακαθέζομαι · parakathizo

from 3844 and 2523; to sit down near:--sit.

G3870 · παρακαλέω · parakaleo

from 3844 and 2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.

G3871 · παρακαλύπτω · parakalupto

from 3844 and 2572; to cover alongside, i.e. veil (figuratively):--hide.

G3872 · παρακαταθήκη · parakatatheke

from a compound of 3844 and 2698; something put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust):--that (thing) which is committed (un-)to (trust).

G3873 · παράκειμαι · parakeimai

from 3844 and 2749; to lie near, i.e. be at hand (figuratively, be prompt or easy):--be present.

G3874 · παράκλησις · paraklesis

from 3870; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.

G3875 · παράκλητος · parakletos

an intercessor, consoler:--advocate, comforter.

G3876 · παρακοή · parakoe

from 3878; inattention, i.e. (by implication) disobedience:--disobedience.

G3877 · παρακολουθέω · parakoloutheo

from 3844 and 190; to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to:--attain, follow, fully know, have understanding.

G3878 · παρακούω · parakouo

from 3844 and 191; to mishear, i.e. (by implication) to disobey:--neglect to hear.

G3879 · παρακύπτω · parakupto

from 3844 and 2955; to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within):--look (into), stoop down.

G3880 · παραλαμβάνω · paralambano

from 3844 and 2983; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with).

G3882 · παράλιος · paralios

from 3844 and 251; beside the salt (sea), i.e. maritime:--sea coast.

G3883 · παραλλαγή · parallage

from a compound of 3844 and 236; transmutation (of phase or orbit), i.e. (figuratively) fickleness: variableness.

G3884 · παραλογίζομαι · paralogizomai

from 3844 and 3049; to misreckon, i.e. delude:--beguile, deceive.

G3885 · παραλυτικός · paralutikos

from a derivative of 3886; as if dissolved, i.e. "paralytic":--that had (sick of) the palsy.

G3886 · παραλύω · paraluo

from 3844 and 3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):--feeble, sick of the (taken with) palsy.

G3887 · παραμένω · parameno

from 3844 and 3306; to stay near, i.e. remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere):--abide, continue.

G3888 · παραμυθέομαι · paramutheomai

from 3844 and the middle voice of a derivative of 3454; to relate near, i.e. (by implication) encourage, console:--comfort.

G3889 · παραμυθία · paramuthia

from 3888; consolation (properly, abstract):--comfort.

G3890 · παραμύθιον · paramuthion

neuter of 3889; consolation (properly, concretely):--comfort.

G3891 · παρανομέω · paranomeo

from a compound of 3844 and 3551; to be opposed to law, i.e. to transgress:--contrary to law.

G3892 · παρανομία · paranomia

from the same as 3891; transgression: iniquity.

G3893 · παραπικραίνω · parapikraino

from 3844 and 4087; to embitter alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:--provoke.

G3894 · παραπικρασμός · parapikrasmos

from 3893; irritation:--provocation.

G3895 · παραπίπτω · parapipto

from 3844 and 4098; to fall aside, i.e. (figuratively) to apostatize:--fall away.

G3896 · παραπλέω · parapleo

from 3844 and 4126; to sail near:--sail by.

G3897 · παραπλήσιον · paraplesion

neuter of a compound of 3844 and the base of 4139 (as adverb); close by, i.e. (figuratively) almost:--nigh unto.

G3898 · παραπλησίως · paraplesios

adverb from the same as 3897; in a manner near by, i.e. (figuratively) similarly:--likewise.

G3899 · παραπορεύομαι · paraporeuomai

from 3844 and 4198; to travel near:--go, pass (by).

G3900 · παράπτωμα · paraptoma

from 3895; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.