Skip to content

G3901–G4000

Page 40 of 57

G3901 · παραρρέω · pararrhueo

from 3844 and the alternate of 4482; to flow by, i.e. (figuratively) carelessly pass (miss):--let slip.

G3902 · παράσημος · parasemos

from 3844 and the base of 4591; side-marked, i.e. labelled (with a badge (figure-head) of a ship):--sign.

G3903 · παρασκευάζω · paraskeuazo

from 3844 and a derivative of 4632; to furnish aside, i.e. get ready:--prepare self, be (make) ready.

G3904 · παρασκευή · paraskeue

as if from 3903; readiness:--preparation.

G3905 · παρατείνω · parateino

from 3844 and teino (to stretch); to extend along, i.e. prolong (in point of time):--continue.

G3906 · παρατηρέω · paratereo

from 3844 and 5083; to inspect alongside, i.e. note insidiously or scrupulously:--observe, watch.

G3907 · παρατήρησις · parateresis

from 3906; inspection, i.e. ocular evidence:--obervation.

G3908 · παρατίθημι · paratithemi

from 3844 and 5087; to place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection):--allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before.

G3909 · παρατυγχάνω · paratugchano

from 3844 and 5177; to chance near, i.e. fall in with:--meet with.

G3910 · παραυτίκα · parautika

from 3844 and a derivative of 846; at the very instant, i.e. momentary:--but for a moment.

G3911 · παραφέρω · paraphero

from 3844 and 5342 (including its alternate forms); to bear along or aside, i.e. carry off (literally or figuratively); by implication, to avert:--remove, take away.

G3912 · παραφρονέω · paraphroneo

from 3844 and 5426; to misthink, i.e. be insane (silly):--as a fool.

G3913 · παραφρονία · paraphronia

from 3912; insanity, i.e. foolhardiness:--madness.

G3914 · παραχειμάζω · paracheimazo

from 3844 and 5492; to winter near, i.e. stay with over the rainy season:--winter.

G3915 · παραχειμασία · paracheimasia

from 3914; a wintering over:--winter in.

G3916 · παραχρῆμα · parachrema

from 3844 and 5536 (in its original sense); at the thing itself, i.e. instantly:--forthwith, immediately, presently, straightway, soon.

G3917 · πάρδαλις · pardalis

feminine of pardos (a panther); a leopard:--leopard.

G3918 · πάρειμι · pareimi

from 3844 and 1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:--come, X have, be here, + lack, (be here) present.

G3919 · παρεισάγω · pareisago

from 3844 and 1521; to lead in aside, i.e. introduce surreptitiously:--privily bring in.

G3920 · παρείσακτος · pareisaktos

from 3919; smuggled in: unawares brought in.

G3921 · παρεισδύω · pareisduno

from 3844 and a compound of 1519 and 1416; to settle in alongside, i.e. lodge stealthily:--creep in unawares.

G3922 · παρεισέρχομαι · pareiserchomai

from 3844 and 1525; to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathily:--come in privily, enter.

G3923 · παρεισφέρω · pareisphero

from 3844 and 1533; to bear in alongside, i.e. introduce simultaneously:--give.

G3924 · παρεκτός · parektos

from 3844 and 1622; near outside, i.e. besides:--except, saving, without.

G3925 · παρεμβολή · parembole

from a compound of 3844 and 1685; a throwing in beside (juxtaposition), i.e. (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia):--army, camp, castle.

G3926 · παρενοχλέω · parenochleo

from 3844 and 1776; to harass further, i.e. annoy:--trouble.

G3927 · παρεπίδημος · parepidemos

from 3844 and the base of 1927; an alien alongside, i.e. a resident foreigner:--pilgrim, stranger.

G3928 · παρέρχομαι · parerchomai

from 3844 and 2064; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.

G3929 · πάρεσις · paresis

from 2935; praetermission, i.e. toleration:--remission.

G3930 · παρέχω · parecho

from 3844 and 2192; to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion:--bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble.

G3931 · παρηγορία · paregoria

from a compound of 3844 and a derivative of 58 (meaning to harangue an assembly); an address alongside, i.e. (specially), consolation:--comfort.

G3932 · παρθενία · parthenia

from 3933; maidenhood:--virginity.

G3933 · παρθένος · parthenos

of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter:--virgin.

G3934 · ∏άρθος · Parthos

probably of foreign origin; a Parthian, i.e. inhabitant of Parthia:--Parthian.

G3935 · παρίημι · pariemi

from 3844 and hiemi (to send); to let by, i.e. relax:--hang down.

G3936 · παρίστημι · paristemi

paristano par-is-tan'-o from 3844 and 2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.

G3937 · ∏αρμενᾶς · Parmenas

probably by contraction for Parmenides (a derivative of a compound of 3844 and 3306); constant; Parmenas, a Christian:--Parmenas.

G3938 · πάροδος · parodos

from 3844 and 3598; a by-road, i.e. (actively) a route:--way.

G3939 · παροικέω · paroikeo

from 3844 and 3611; to dwell near, i.e. reside as a foreigner:--sojourn in, be a stranger.

G3940 · παροικία · paroikia

from 3941; foreign residence:--sojourning, X as strangers.

G3941 · πάροικος · paroikos

from 3844 and 3624; having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident):--foreigner, sojourn, stranger.

G3942 · παροιμία · paroimia

from a compound of 3844 and perhaps a derivative of 3633; apparently a state alongside of supposition, i.e. (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration:--parable, proverb.

G3943 · πάροινος · paroinos

from 3844 and 3631; staying near wine, i.e. tippling (a toper):--given to wine.

G3944 · παροίχομαι · paroichomai

from 3844 and oichomai (to depart); to escape along, i.e. be gone:--past.

G3945 · παρομοιάζω · paromoiazo

from 3946; to resemble:--be like unto.

G3946 · παρόμοιος · paromoios

from 3844 and 3664; alike nearly, i.e. similar:--like.

G3947 · παροξύνω · paroxuno

from 3844 and a derivative of 3691; to sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate:--easily provoke, stir.

G3948 · παροξυσμός · paroxusmos

from 3947 ("paroxysm"); incitement (to good), or dispute (in anger):--contention, provoke unto.

G3949 · παροργίζω · parorgizo

from 3844 and 3710; to anger alongside, i.e. enrage:--anger, provoke to wrath.

G3950 · παροργισμός · parorgismos

from 3949; rage:--wrath.

G3951 · παροτρύνω · parotruno

from 3844 and otruno (to spur); to urge along, i.e. stimulate (to hostility):--stir up.

G3952 · παρουσία · parousia

from the present participle of 3918; a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect:--coming, presence.

G3953 · παροψίς · paropsis

from 3844 and the base of 3795; a side-dish (the receptacle):--platter.

G3954 · παρρησία · parrhesia

from 3956 and a derivative of 4483; all out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance:--bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness).

G3955 · παρρησιάζομαι · parrhesiazomai

middle voice from 3954; to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor:--be (wax) bold, (preach, speak) boldly.

G3956 · πᾶς · pas

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

G3957 · πάσχα · pascha

of Chaldee origin (compare 6453); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover.

G3958 · πάσχω,pavscw · "3958 pascho {pas'-kho} 包括 (patho {path'-o} 和 pentho {pen'-tho})

patho path'-o, and pentho pen'-tho, used only in certain tenses for it apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.

G3959 · ∏άταρα · Patara

probably of foreign origin; Patara, a place in Asia Minor:--Patara.

G3960 · πατάσσω · patasso

probably prolongation from 3817; to knock (gently or with a weapon or fatally):--smite, strike. Compare 5180.

G3961 · πατέω · pateo

from a derivative probably of 3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):--tread (down, under foot).

G3962 · πατήρ · pater

apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.

G3963 · ∏άτμος · Patmos

of uncertain derivation; Patmus, an islet in the Mediterranean:--Patmos.

G3964 · πατρολῴας · patraloas

from 3962 and the same as the latter part of 3389; a parricide:--murderer of fathers.

G3965 · πατριά · patria

as if feminine of a derivative of 3962; paternal descent, i.e. (concretely) a group of families or a whole race (nation):--family, kindred, lineage.

G3966 · πατριάρχης · patriarches

from 3965 and 757; a progenitor ("patriarch"):--patriarch.

G3967 · πατρικός · patrikos

from 3962; paternal, i.e. ancestral:--of fathers.

G3968 · πατρίς · patris

from 3902; a father-land, i.e. native town; (figuratively) heavenly home:--(own) country.

G3969 · ∏ατροβᾶς · Patrobas

perhaps a contraction for Patrobios (a compound of 3962 and 979); father's life; Patrobas, a Christian:--Patrobas.

G3970 · πατροπαράδοτος · patroparadotos

from 3962 and a derivative of 3860 (in the sense of handing over or down); traditionary:--received by tradition from fathers.

G3971 · πατρῷος · patroos

from 3962; paternal, i.e. hereditary:--of fathers.

G3972 · ∏αῦλος · Paulos

of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of 3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.

G3973 · παύω · pauo

a primary verb ("pause"); to stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end:--cease, leave, refrain.

G3974 · ∏άφος · Paphos

of uncertain derivation; Paphus, a place in Cyprus:--Paphos.

G3975 · παχύνω · pachuno

from a derivative of 4078 (meaning thick); to thicken, i.e. (by implication) to fatten (figuratively, stupefy or render callous):--wax gross.

G3976 · πέδη · pede

ultimately from 4228; a shackle for the feet:--fetter.

G3977 · πεδινός · pedinos

from a derivative of 4228 (meaning the ground); level (as easy for the feet):--plain.

G3978 · πεζεύω · pezeuo

from the same as 3979; to foot a journey, i.e. travel by land:--go afoot.

G3979 · πεζῇ · peze

dative case feminine of a derivative of 4228 (as adverb); foot-wise, i.e. by walking:--a- (on) foot.

G3980 · πειθαρχέω · peitharcheo

from a compound of 3982 and 757; to be persuaded by a ruler, i.e. (genitive case) to submit to authority; by analogy, to conform to advice:--hearken, obey (magistrates).

G3981 · πειθός · peithos

from 3982; persuasive:--enticing.

G3982 · πείθω · peitho

a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.

G3983 · πεινάω · peinao

from the same as 3993 (through the idea of pinching toil; "pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave:--be an hungered.

G3984 · πεῖρα · peira

from the base of 4008 (through the idea of piercing); a test, i.e. attempt, experience:--assaying, trial.

G3985 · πειράζω · peirazo

from 3984; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.

G3986 · πειρασμός · peirasmos

from 3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:--temptation, X try.

G3987 · πειράω · peirao

from 3984; to test (subjectively), i.e. (reflexively) to attempt:--assay.

G3988 · πεισμονή · peismone

from a presumed derivative of 3982; persuadableness, i.e. credulity:--persuasion.

G3989 · πέλαγος · pelagos

of uncertain affinity; deep or open sea, i.e. the main:--depth, sea.

G3990 · πελεκίζω · pelekizo

from a derivative of 4141 (meaning an axe); to chop off (the head), i.e. truncate:--behead.

G3991 · πέμπτος · pemptos

from 4002; fifth:--fifth.

G3992 · πέμπω · pempo

apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas hiemi (as a stronger form of eimi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and 4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.

G3993 · πένης · penes

from a primary peno (to toil for daily subsistence); starving, i.e. indigent:--poor. Compare 4434.

G3994 · πενθερά · penthera

feminine of 3995; a wife's mother:--mother in law, wife's mother.

G3995 · πενθερός · pentheros

of uncertain affinity; a wife's father:--father in law.

G3996 · πενθέω · pentheo

from 3997; to grieve (the feeling or the act):--mourn, (be-)wail.

G3997 · πένθος · penthos

strengthened from the alternate of 3958; grief:--mourning, sorrow.

G3998 · πενιχρός · penichros

prolongation from the base of 3993; necessitous:--poor.

G3999 · πεντάκις · pentakis

multiplicative adverb from 4002; five times:--five times.

G4000 · πεντακισχίλιοι · pentakischilioi

from 3999 and 5507; five times a thousand:--five thousand.

James Strong, A Concise Dictionary of the Words in the Greek Testament, from Strong’s Exhaustive Concordance (1890). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society.