1 Corinthians 881 CorinthiansAnswers on marriage, food and freedomLiki New Testament (Trial Edition)

Liki New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBLtentang mana persembahan berhala rer tomnas: “rer penyekse renbema vanggomu.” Vanggomu mal vehae ovel tamtori aenave sombong. Wotop serba membangun.BSBBSB: Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
2. 2PBLJika enon testamtori menyangka, bahwah et ebema endiues “vanggomu maka et lahap juga mencapai vanggomu. Ennahova mal harus dicapainya.BSBBSB: The one who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.
3. 3PBLWotop tamtori mal rahensen Arpames, et reilalle oleh Arpames.BSBBSB: But the one who loves God is known by God.
4. 4PBLTentang venti makan mana persembahan berhala rer tomnas:“lahap enon berhala en vendut sop lahap enon arpames lus dari pada arpames mal viyah.”BSBBSB: So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
5. 5PBLEbema sunggupun enon endu mal ridet “Arpames”, viyah en sorga maupun en veduit-sop ebema melmal enon seva “Arpames” sop seva“Tuhan mal vehaeBSBBSB: For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many so-called gods and lords),
6. 6PBLNamun ve rer ebema enon tes Arpames hebe, saete mam. Mal dari padanya berasal endu mnai sop mal untuk Ebe rer tenon,BSBBSB: yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
7. 7PBLwotop ben penyekse tamtori mal rur vanggomu saet, enon tamtori. Mal ebema enon mblaohe verivau pada berhala-berhala makan mana saet aenave mana persembahan berhala, sop saettebema vituavo nurani vendumalsaet dinodai olehnya,BSBBSB: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
8. 8PBL” Saebe laha aur erer itok rarukse kepada arpames, rer lahap rugi adun-edun, kalau lahap rer tan,“BSBBSB: But food does not bring us closer to God: We are no worse if we do not eat, and no better if we do.
9. 9PBLWotop dardar, supaya kebebasanmu tit baen aenave yati hleloltan bagi vendumal bilutap.BSBBSB: Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
10. 10PBLEbema apabila tamtori riamro ube mal ubema “vanggomu”. Sedang wamoros winpana warilo kuil berhala, baen tamtori mal bilutap vituavo nuraninya saet dikuatkan untuk tin man persembahan berhala?BSBBSB: For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
11. 11PBLEbema rara vehae tamtori mal bilutap, saete lavumube, mal untuknya kristus telah oper aenave binas saete “vanggomu ube.”BSBBSB: So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12. 12PBLJika ut secara vehae ehla terhadap lavun-lavunube sop wivei vituavo nurani vendumat mal bilutap, ut pada hakekatnya ehlah terhadap kristus,BSBBSB: By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
13. 13PBLEbema saet apabila pana aennave vati hleloltan bagi lavunyabe, yat untuk san senamse lahap tavun mau yan mana ero, supaya yat baen yaennave vati hleloltan bagi lavunyabe,BSBBSB: Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.