1 PBL Saet Agripa esrak e ebope Paulus," yam diizinkan esrak e sop eswor tani," enofehaet, Paulus merentangkan ma sop esrak e eta kaime. BSB BSB: Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
2 PBL It ofauwe en penyek endumat sop rihoe ribope yau haet tamtori-tamtori Yahudi, yau yek natan yabe tanyak yeten dabu Agripa haet yau sop yes rak etakya en nu sop yaen ta nim erya arahap tit. BSB BSB: “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
3 PBL Wihimal fenaet ut enon ihi tamtori sop melmal-melmal yim nas penyek fe yenonse sop wihi riren rifei tamtori-tamtormal Yahudi fe haet it esensene ebope ut sop oflaen yau haet. BSB BSB: especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
4 PBL Penyek sehe tamtori Yahudi yomanas samo yenon ihi samo yao yen bro mane saet samo yen matan yofei opar yenon yau en molmal-molmalse fendumat rihop ribehe sop ren Yerusalem. BSB BSB: Surely all the Jews know how I have lived from my earliest childhood among my own people, and also in Jerusalem.
5 PBL Fehaet delyak matan fendumat romnas aenofe tanyak saet fendumat rabou fendumat riten rabou haet yau yenon yotake saet fenti ifri rikienon saet sesya somne ren agama mimbe. Yau yenon nofe tamtori Farisi. BSB BSB: They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
6 PBL Saet arahap yau yoturnon hitit saet diadili haet yaha fenmu sop ainon fe saet aenafei Arpames ebope tapun laba sri. BSB BSB: And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
7 PBL Fiahe entit sop fanggomu fri ri dua belas fendu mat saet mim miten enduma saet aenofet se fendumat rifahi dabu. Enohofe yam ebope endu enohofa Arpames ait etiak ri tamtori rer perwar fehaet ento yau yisyak behe yek natan pehofa yau sait ya fei nar enduhe sefa sop riafe. BSB BSB: the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
8 PBL Ensan pana et yam atem aha Arpames tap aitetiak e tomte pare. BSB BSB: Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
9 PBL Haet aenofehat yau yesyak behe fenggomu it ya haet yau tafun ya feinar sefa endu yafei mbrefi ha Yesus en Nasaret. BSB BSB: So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
10 PBL Saet aenohofa sop yau yafei aen Yerusalem yau baen Baen yaur yetau tamtori-tamtori fia ren kawalimu fehaet rife tapul enri imam-imam dobri fehaet riana saet fendumat ren hukum pare, yat yiboufe. BSB BSB: And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
11 PBL Eholok yau enenma hop hukum fendumat saet ren sinagoge-sinagoge sop yo fetare yaari fendumat saet ri ahite sop saet kilomat sop afun dwahe rifei fendumat, yau ri feiri fetes fendumat haet renon en sap-sao asing. BSB BSB: I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
12 PBL Feahet fanggomu sop ema yau en warilon raramblaohe o Damsyik sat tapul en sop dardar ri imam-imam dobri. BSB BSB: In this pursuit I was on my way to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
13 PBL En molmal waheti saet dabu en molmal se rara mblaohe yau, yau yarome endutes mela en onofu sefa terang renofe fro en mela etepa ren eyale yau sop tamtori-tamtori sop retilut tao. BSB BSB: About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
14 PBL Aholok saet sop mim penyek ehuharem en wanafo yau yofla rori tes esrak ebope yau warilon fenti Ibrani," Saul, saul endut aen nohofa yam yat femori yau. Sulit haet yau sop yicok ao galah rangsang. BSB BSB: We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
15 PBL Eholok yo himtar yam, ut hanta Tuhan," Samo mat saet Tuhan yabou, feyau Yesus saet, yau yohim yam mabou. BSB BSB: ‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.
16 PBL Samo etiak sop etiak aha saet aim saet, yau sop taniofnau ebope yam haet ehoe tit etuihi enyam menon ihi yam menofe tamtori pelayan sop mabou tapse en nofe endu-enduhe sop fe haet yam mirome enon uma yunom ut wenon endu-endu he saet sop yau yifnau yibope yam. BSB BSB: ‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
17 PBL Ayat sop obon ut fia men fendumat tit sop men fendu-fenduhe lus saet ribope fendumat yau yokis par. BSB BSB: I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
18 PBL Haet ofok fe comana fendumat haet fendumat res rispar renrar mo ribope mela saet ren kuasa foman ebope Arpames fehaet fendumat rite rahohus fe ehla mifei saet ritem fia rena fe tamtori-tamtori mat sop saet re fiahe haet sop Iman ren warilon yau. BSB BSB: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
19 PBL Saet dabu Agripa yau tapse yaen ahi tap se pak yenen u en palialo sorgawi wt. BSB BSB: So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.
20 PBL Haet matan-matan yau yesrak yan yibope fendumat sop rendam sik eholok ren Yerusalem sop ren penyek wilayah Yudea ema ebope fendu-fenduhe lus hofa fendumat sesya ap atu sop arispar aene Arpames saet afei. Afei-afeinar sop fewi fema saet afar ahi fendumat. BSB BSB: First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
21 PBL Fehaet hofa tamtori-tamtori Yahudi redot yau yem Arpames limu sop ofetare pelafun yau pare. BSB BSB: For this reason the Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.
22 PBL Etuihi waheti tit yau saet wifya sorok en Arpames aenofehaet yau yotuen ihitit so snanyak e fia yibope tamtori-tamtori bombane riboufe tamtori-tamtori miyori saet esrak e endu lus aenohofa ensanpana sop yesraku hofa pura mabi sop Musa afei hofa sop saet afei. BSB BSB: But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
23 PBL Hofa Kristus oflari sop haet, saet aenon afei sop matan atiak enonnihi tamtori rer per et sop esrak ri melafia ribope tamtori-tamtori Yahudi riboupe fendu-fendu he lus. BSB BSB: that the Christ would suffer, and as the first to rise from the dead, would proclaim light to our people and to the Gentiles.”
26 PBL Haet dabumat omnas endu-endu matit sop ebope yau yama yisrak fenti saet momna haet yau melmal saet tap se aenon tehe sop ren endu-enduhe sop efok pari ren fan fanggomu eno fehae tit tapse ainon afei en pele mat en ehuk pare. BSB BSB: For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
27 PBL Dabu Agripa, ensanpana ut wasnanyak ri para nabi. yat yomnas ut wasnanyak ri. BSB BSB: King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”
28 PBL Dabu Agripa esrak ebope Paulus," warilon samo itoma raruk se yam atem aha yau sop saet yanofe tamtori Kristen. BSB BSB: Then Agrippa said to Paul, “Can you persuade me in such a short time to become a Christian?”
29 PBL Eholok Paulus boufri," yau atem aha ebope Arpames saet sop sisya afe lahe baem saet ut. BSB BSB: “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
30 PBL Samo mat atabu etiak aha atu aenofehat ama Gubernur Bernike, sop penyek tamtori mat sop raneros rikien fendumat. BSB BSB: Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
31 PBL Eholok enofetse fen fendumat tendi rifei ruang mat saet fendu ren fenti tes rilusma,"tamto ri tit tapse riafei ansan aper aen kawa limu. BSB BSB: On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
32 PBL Saet Agripa esrak ebope festus tomtu tit delyak sop afot pari dentit tapse aha banding ebope Kaisar. BSB BSB: And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.