1 PBL Samohaet yesus tanifnaurmat aenero ebope natun natunrimat en rarukse bou danau Tiberias ettani fnauri rima enon rennofe en rarukse. BSB BSB: Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
2 PBL Simon Petrus, Tomas haet ridete dedimus natanyel renon kana ren galilea natun-natunri zebedeus sop natunri lu haet lus aen riakiaen. BSB BSB: Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.
3 PBL Simon Petrus esrak ebope fendumat yat yaen yaop yedot ina fendumat resrak ebope mim naen maop mimtilut fendumat aop en marak sop aha en wo aenahi panihaet fendumat tap riedot tapse-tapse. BSB BSB: Simon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.
4 PBL Fesis omrarmopanimahe nean an Yesus etuen wanafo aentap rinatun-natunri tap omnas ebofupe haet aene Yesus. BSB BSB: Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.
5 PBL Et esrak ebope fendumat, abor-abori ensampana et be yam aur aen ina? Fendumat raboufe tap. BSB BSB: So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.
6 PBL Et esrak bope fendumat atepar tabele falwarse maon womat sop yam atit” aen samo fendumat riatepar tabele aenahi tap ait riayokero en who warilon womat Enihi ina mat sefa. BSB BSB: He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
7 PBL Enero behe haet natunri haet taur aene yesus esrak ebope petrus “haet tuhan! Ensisya simon petrus oflari yebofianpe haet tuhan et eisor mayohaet enhaet ut afokpar mayo samo ersa haet omflamar aen bou warilon. BSB BSB: Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it) and jumped into the sea.
8 PBL Natun-natunri haet lus amap tit wohe sop riok tar ait tabele haet dait en ina fendumat afeibahe fendumat tap aenao ren wanafo en angker-angeker zoohasta. BSB BSB: The other disciples came ashore in the boat. They dragged in the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards.
9 PBL Fesisya fendumat rifar en wanafo fendumat ririm yafuname rilat ina haet riyatfenafo sop are haetma. BSB BSB: When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
10 PBL Yesus esrakkri ebofripe rilat ina haet aku haet fafou aen yam dedot. BSB BSB: Jesus told them, “Bring some of the fish you have just caught.”
11 PBL Simon petrus ehaenwo sop eyok tabelemat haet daen enri ina miori haet en wanafo maeyot 153 eku aofehaet ina haet fetit sefa salit tap faryak. BSB BSB: So Simon Peter went aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many, the net was not torn.
12 PBL Yesus esrak ebope fendumat. Amop sop tim ao tap tes aen ri natun-naturi haet momna rihimtare ebofiam Ham be ut? Enhaet fendumat romnas bofupe ut aenon Tuhan. BSB BSB: “Come, have breakfast,” Jesus said to them. None of the disciples dared to ask Him, “Who are You?” They knew it was the Lord.
13 PBL Yesus omap sop ait are haet aene aufri bope fendumat aenofa yaima afeinar rit inahaet. BSB BSB: Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.
14 PBL Tit toul penyek yesus tanifnaury ebope rinatun-natunri endelyak et etiak aha en enonri tamtormat prari BSB BSB: This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead.
15 PBL Delyak fendumat pamarindik yesus esrak ebope Simon Petrus. Simon, Yohanis benatun ensnpana yam aur aen sefa enri bope penyek sehe?”Petrus boufri melmal tuhan ut womnas yebofupe ut auren ut aensamoma Yesus esrak ebofiam tur aen yabe domba domba. BSB BSB: When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
16 PBL Yesus esrakri ero yam lat yam ebope simon Yohanis benatun ensanpana yam auraen yat? Petrus bofri memal Tuhan ut womanas bofupe yat yaur yaen ut. BSB BSB: Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”
17 PBL Yesus esrak ebope ube tara toul. Simon yohanis natun ensanpana yau yaur yaen ut? Petrus fanggomu enon ebul enhaet yesus ehimtar erotana toul. Ensanpana yam auraen yau? Petrus ehplok esrakri ebope. Tuhan ut yomnas penyek sehe endutes ut ypmnas yebofupe yauyaen ut! Yesus esrak yebope dardar yabe domba-domba. BSB BSB: Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
19 PBL Yesus esrakripe endutit ube wofnau u rem reperwar aenofa esan pana petrus aen fiamalse arpames et aenfesisya esrakri endu haet et ebope petrus atak ae` Mn yau! BSB BSB: Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. And after He had said this, He told him, “Follow Me.”
21 PBL Sisyahe aromet petrus ahimtare ebope yesus tuhan aenahofa aenrilat? BSB BSB: When Peter saw him, he asked, “Lord, what about him?”
22 PBL Yesus boufri aenahofa yat yabou aenon aen samo yat yama yamomi yarispar esanpana endu wifera yam atak aen yau! BSB BSB: Jesus answered, “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow Me!”
23 PBL Ensamoma Yesus esrak ritit atiaoanri lafum -lafumri haet bofupe naturi haet tap aen aper aenohofa aen esrak aenohofa? BSB BSB: Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”
25 PBL Enon aen sefa endulus aenero haet aen yesus afei haet aen ater aen tes yat yimnas penyek fenduwarilontit ensana tap aen dapar penyek aiwalihaet aen mblaaohe ater haet. BSB BSB: There are many more things that Jesus did. If all of them were written down, I suppose that not even the world itself would have space for the books that would be written.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.