1 PBL Samomat Yesus esrak ebope para natunrimat,"Fati sandungan annahi sop ainor samo riaen fetet tamtorimat riomnas. BSB BSB: Jesus said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
2 PBL Sefa fia aifo fati kilangan sop riafau aen bate saet sop riatepar en mati warilon saet sop tafun aennofe sangan haet natun-natun ri bomba matit. BSB BSB: It would be better for him to have a millstone hung around his neck and to be thrown into the sea than to cause one of these little ones to stumble.
3 PBL Fanggomu mat lafunrin mat riafei ehla hofe yam beno etbe.Sop et omnas omsal ehlamat.afok pare et. BSB BSB: Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
4 PBL Saet sop ehla yofei yam sefa limlu saet saet warilon waheto tes sop arispar ebope limlu saet esrak,"Yau yimsale afokpar emim. BSB BSB: Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
5 PBL Esrak ri rasul-rasul pe yibope TUHAN,"Lusma aurfiam!" BSB BSB: The apostles said to the Lord, “Increase our faith!”
6 PBL Yisrak e Tuhan ebope fendumat,"Somo yam ubema Iman fe sewifo et yam atit sop esarak e ebope ai murbe matiti rifeier are en semafo so rifar en matilon saet saet aimat sop oflae ebope yam. BSB BSB: And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
7 PBL Hambe sop yam mentam saet yambe fendumalyam men raryakfe mur reni saukira saet esrakre bape tendumat sop samo et erispar en witilon,' amap maros ahi tinpana? BSB BSB: Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
8 PBL Ben et enhofa sop esrak ebope fendumat,ham bepelanpana ebema sop Eisor mayomat fia ebe melayani penyak yau sop pana haet mesmus rahi.Delyak sop enfofou yam etsop atinpana sop mesmus rani? BSB BSB: Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?
9 PBL Ensampana et be miyak yaifu tifya ebope tamtori mat saet renon nenrifei saet eyaari? BSB BSB: Does he thank the servant because he did what he was told?
10 PBL Fehaet sop rilat yam endu ehohofa yam delyak mifeinar penyek sop eyaar ebope mihautar yam esrak mim menon tamtormal weyan yam yama mefei endumat ensanpana saetsop afei." BSB BSB: So you also, when you have done everything commanded of you, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”
11 PBL Rara warilonmat eno Yerusalem,Yesus eholok ekispar en Samaria sop Galilea. BSB BSB: While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
12 PBL Samo ehiloh saotes ema eromri ren Snafut tamtori kusta mat sop rediah e elol-etuero. BSB BSB: As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
13 PBL Saet fendumat roritet sop rorifia,"Yesus,Guru sensen! BSB BSB: and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
14 PBL Samo Yesus eromi fendumat,et esrak ebope fendumat,"Ao sop ofnauri tanim titfe imam-imam."Saet,embal fendumat warilon rara mblaohe fendu renofe tahir. BSB BSB: When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
15 PBL Samo fendumat entes erome entamimat bebu delyak.Etsop erispar sop snanyak e Arpames saet sop ila fia. BSB BSB: When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
16 PBL Aholok afahi aen Yesus ae haro sop mori taurfe ebope Tamtori mat renon tamtori Samaria. BSB BSB: He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
17 PBL Samo Yesus esrake ebope tamtori mat Baen aenon snafut tamtorimat enofe fituafo erispar?Ren ihifa limfau tamtorimat lus? BSB BSB: “Were not all ten cleansed?” Jesus asked. “Where then are the other nine?
18 PBL Tapse ainon nihirer fendumat sop mes rispar aen masnanyak e Arpames luslo tamtori rimi erer hitit? BSB BSB: Was no one found except this foreigner to return and give glory to God?”
19 PBL Aholok Yesus esrakri ebope."Etiak sop ao imanmu saet itoyam pele fia," BSB BSB: Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
20 PBL Samo rihimtare rasom simtare tamtori Farisi aen samofo sao Arpames pelama,Yesus esrakri fendumat saet sop."Esrak sao Arpames pelama saet fare-fare pak arome, BSB BSB: When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs.
21 PBL Tapse sop aen tamtori it esrak e arome sao Arpames enon ihitit!"Sao Sao Arames enon ihitit ento saet melmal mat sao Arpames aen rer molmal-molmalseyam. BSB BSB: Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
22 PBL Samo Yesus esrak ebope natun-natunrimat mimi saet yan wariyak ihimmat yaromme waheto tis sop waheto-waheto he natun tamtori saet yam tapse miten mirome. BSB BSB: Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
23 PBL Tamtori-tamtori mat esrak ebope yam arome en mihito saet taromme en nihitit saet samo baen yam ao sop atak aene tamtori-tamtorimat." BSB BSB: People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them.
24 PBL Aen fehaet met lala etepar mela aen onufu saro sop tes ao anofu saro aen lus saet aenrima natun tomtumal samo wahetomat. BSB BSB: For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
25 PBL Saet sop natun tomtu rirma femarmori sefa saet sefa matan sap ahakpare abori ara haptit. BSB BSB: But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
26 PBL Saet fehaet sop aennafei samo waheto-wahoto aen saman Nuh yamtyama sop ema aen samo waheto-waheto natun tamtori. BSB BSB: Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:
27 PBL tamtori-tamtori mat rinpana sop rames musrani,rinikah sop nikari feirilo aop aen waheto Nuh Ahilaen Batra warilon sop ama belmo dwahemal ahal ahi.Saet sop sop atut prari fendumat penyek sehe. BSB BSB: People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
28 PBL Samo endumat aen afei samo saman Lot saet sop tamtori tamtorimat rimpana ramesmus rami oftiit so menjual sop riafas sop etiak aha. BSB BSB: It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
29 PBL Saet samomat Lot tanifei Sodom yafu belerang elop en onotani ofei ofe mbrofi so etut prari fendumat penyek. BSB BSB: But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
30 PBL Fehaet aennofe waheto samo.Natun tomtumat esrak. BSB BSB: It will be just like that on the day the Son of Man is revealed.
31 PBL Samo waheto mat hanta sop ut wenfan enon en limu pamorau saet endubarsa-endubarsa mat aenon elimu warilon baen ut ataemim tur endumat saet hanta saet sop ainon witilon baen ut aotap. BSB BSB: On that day, let no one on the housetop come down to retrieve his possessions. Likewise, let no one in the field return for anything he has left behind.
32 PBL Fanggomu afei asampana et Lot ehon ofei. BSB BSB: Remember Lot’s wife!
33 PBL Hanta sop aen nafetar u amnyak nar taninetu sop fetapse tani netumal saet hambe sop aen fetapse tani netumat aenmofe fia. BSB BSB: Whoever tries to save his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.
34 PBL Yat yisrak yam yibope aen panimat it sop aen 2 tamtorimat afar aeni peleriafar aenon saet tamtori mat sop rititao fehaetsop rilus saet tendi afei. BSB BSB: I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
35 PBL Amfendi lu mat ralolau gandung ritilut saet tamtorimat ritoe,Saet sop aen,lus saet tendim afei. BSB BSB: Two women will be grinding grain together: one will be taken and the other left.”
36 PBL Fehaet ut ersa wifei eitilonlu sop tamtorimat tes rito saet sop ritlus ritop tedim mifei." BSB BSB: Not in the BSB
37 PBL Saet natun-natunri rihimtare Yesus,"Samofa,Tuhan?"Yesus esrak ebope fendumat,"mim menon etiak sop aen sihaet mani morsas miorimat rikien." BSB BSB: “Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”