1 PBL Mono, kolebagu maiwa tabaramu, olem tangam ata nauwa waleng auma kako oroge bam kulham bam tak-takwe inna hatena baha barage ngihi atem tabarai Allah. BSB BSB: When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.
2 PBL Oroge nauwa pahalewagimi iyam tadawe ba agawe tabaram mi halewana helege kawali tai Kristus Yesus, Nyina hadailo. BSB BSB: For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified.
3 PBL Nauwag olegu tatillu lojamu, madauta, mono kadadaka. BSB BSB: I came to you in weakness and fear, and with much trembling.
4 PBL Mohatakigu loho ha apegu wale hataki tadamayi hamanne, oroge tannam inne hatena iyam hakape waidage inna bam tadau kadadi ata, BSB BSB: My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,
5 PBL tabollo angta mono tada marabba Allah. BSB BSB: so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.
6 PBL Nami matakwe ngih ge taata yidda tajongada yidda kaha ate, tanyiduwe walengihi manage kaulu ai waleka kahawaiwe inne ka ullu inne kamohe namo, BSB BSB: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
7 PBL halege nami matakkiwe angta nai Allah ai hatadada, halijabenai Allah aillahoge inne panutana damagahara da yitta. BSB BSB: No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.
8 PBL Nehe batauge walle hilli lakma Kawaha-kawaha katadawe ulluge mono katadayi. Oroge, nyi yidda datadayi, yidda walle daha dakka mana kadailoni Mori nakka manadana. BSB BSB: None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
9 PBL Tabollo, katujjana na kamatolha, “Agayi aiha eta waiho mata, mono aihakallu rangngewai katillu, mono ai hatada wai ho ate ata piyo, tangngage nahaganna bedi tabarada ata kamawara-Ni.” BSB BSB: Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”
10 PBL Tanyiduwe, Allah nahatingu bege tangage hada tabara da yitta ledeni Wad di katengna oronagge wad katengna naha mataradi tangkahadi, mono tangnga hingudi kakabunyi tabaranai Allah. BSB BSB: But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
11 PBL Oroge, iyadakayi tajongana dadi ata katadayi tangadi harayi kawali takadi ata ai nyika nawadi kadana ne dolalarta kadadi ata? Taudajalage, wale dakma wu ata katadawe tangage kawali wal tai Allah ai Wad kanani Allah. BSB BSB: For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
12 PBL Batauge, yitta dahibba bewe, wale wadi wali tapanu tana mayi, tabollo waddi kawali tai Allah tannam yitta kanadadiwe badatadawe rade hayi nai Allah kabara da yitta. BSB BSB: We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.
13 PBL Tangage inne hataki bemaa nami, rade hanewe walehanuwa mayi waige angta kadadi ata, kabollo hanuwa nadi rade Wad bakejuyi rade tangadi katinguna ta ata katengna. BSB BSB: And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.
14 PBL Tabollo, ata ai katengna walenahibayi radekawali ta Waddinai Allah oronage rade wudayi ha bangnga dangana tubana nyi. Nyiwalena dadi mawe banayappawe oro tangadi rade manggau dahodi lari taka tenguna. BSB BSB: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
15 PBL Ata natu katengna natagu torowe tangnga ge, tabollo nyidauwu wale dadimawe dana toroyi langba iahingnguyi. BSB BSB: The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
16 PBL Oroge, “Ia kayi katadana ge inne hangadana Mori tannam kana hanua-Ni?” Tabollo, nami madauwu ge hangaddai Kristus. BSB BSB: “For who has known the mind of the Lord, so as to instruct Him?” But we have the mind of Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.