1 PBL Tauda dummo gela mi ta ole umma kabani, ka ngak kiwu ta lai mu. Oro, inna ta jongada yidda daka ai ka dokuge Liyo, yidda dadiwe tailowe kanogo ole ummana lakma hatakkina, BSB BSB: Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
2 PBL oro yidda hadda languwe mono magu hige kanogomi. BSB BSB: when they see your pure and reverent demeanor.
3 PBL Inna dahha mu illa wali da kel kage ba lewu bali haddu, tujage wali hadidara hadudage wumu, waina amaha rara, waleka waina kalabe ka bikta hina. BSB BSB: Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair or gold jewelry or fine clothes,
4 PBL Gabage, bana moda hewe inna dahhamu ka wali dage lari ta atemu, dahha aika malele, kawali ta waddi ka malujja atena mono kadanna. Inna nyiwe kamangu hina ta matanai Allah. BSB BSB: but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.
5 PBL Oro, tauda dagela laewai katenguna nutu ulluge, kaha yodana mamannena yidda tai Allah, hadoyiwe tauda yidda; waige bada ka ngakka ta laida. BSB BSB: For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,
6 PBL Tauda dagei Sara manuddu ta laina, Abraham, mono bana kamai kani ‘mori.’ Mi anai Sarami n yi mi bamu rayi kage kadahha waige aina kalubu gimi hada kama dauta kole bamu rayige. BSB BSB: just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.
7 PBL Tauda dummo nage mi, ta kabani laida lawai, morha ole dangani laimu waige paha ngadamu oro yidda ata kalojayi. Hikiyi yidda ba ole ata midi ka dauge lohho hibawe ka nyurru morha daja lage sembayangumu ilna mapade kawe. BSB BSB: Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered.
8 PBL Nyidawe, mi kana hawu dadila paha ngadami, hamanawara wikina, manawara ka ha ole baina, ate kama lujana, mono li bawa ate. BSB BSB: Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
9 PBL Ilam tau kage gabage japata ole japatadi, waleka hatola ole hatoladi. Ta nyiduwe, hamaringi wiki dana oro nyiwe gauge mi ba kamai kagimi, daja lage mi kamau dauge ka nyurru. BSB BSB: Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
10 PBL Oro Jurata bihha linawe, “Iyayi kabige morha, mono etayi lado morhana kadahha, nyi na karawa dahowe lammana wali kajapata, mono ro wina wali taha newe matipu mara jabbu. BSB BSB: For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
11 PBL Nyi dummo naha marau wiki dahoge tauna wali kajapata mono na rayige kadahha. Na mayega dahoge kamoli, mono karuhhu dahowe rotiwe. BSB BSB: He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
12 PBL Oro, matana Morimi naha mataradi ata katena, mono katiluNa na range dadi sembayangda yidda. Tabolo, mataNa na gabbadi ata karayige japata.” BSB BSB: For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”
13 PBL Iya kaduyi kabokala waigu nyi yau bamu manuddu kaduwu rayige kadahha? BSB BSB: Who can harm you if you are zealous for what is good?
14 PBL Tabolo, nyi bamu mayilla kawu tutu katena, nyiwe yau enga hama ringiwu.” Ilam madautawu mono ilam gedowu tabarada yidda kapa hada guge hama yilla dangamu.” BSB BSB: But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
16 PBL tabolo rayigela inna waige ate malujja mono hige, lohho dau kigela ate kamurha ka languna daja lage kole mi ba langu lirami, ata katola gimige hada morhami kadahha lari tai Kristus enga da makke. BSB BSB: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
17 PBL Oro, rehi naha dahha dahoge mayilla oro rayige kadahha, nyi inna ba habu ate nagei Allah, wali ba mayilla oro ba rayige ka japata. BSB BSB: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.
18 PBL Oroi Kristus dummo na mayillabe oro jala, hadakkana tutu tangana ata, kamate orona ai katena, daja lage Nyi dadiwe ngidi da yitta tabarai Allah. Hamateyi ta tau atana, tabolo ha morhayi lari ta Waddi. BSB BSB: For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
21 PBL Weyo bannu inna tada nage we ha riha inna batau ge kapa hoilami. Weha riha wali hamuraha dakama nage raiyi wali ta tauda, tabolo wudawe lima raino tabarai Allah tutu ate kamuraha ka langna ledege kaddenai Yesus Kristus, BSB BSB: And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
22 PBL inna Nyi batauge ka pannebe ta surga mono dani tabra kawanai Allah; kole tangada malaikat, kaha reha, mono tanga kadana kawahana ka ngakka tabraNa. BSB BSB: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.