2 PBL Oroge, miyo wikdau bamutada bekwe ladona, morimi baamige tujai ata kedu bana gakge. BSB BSB: For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
3 PBL Kolege tangage ata bana hanewe “Moliwe mono kananawe,” kamanyila engage tabara yida dadaka danga, tauna wulawai bana paana mayila bana haanana, mono nyida walna dadikmawe badapahilpa wikida. BSB BSB: While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
4 PBL Tabolo miyo, baguangu wugimi, miyo walemu morhakmam takapagta nyi lado nada bana maika tabaramu bana tujai atakedu. BSB BSB: But you, brothers, are not in the darkness so that this day should overtake you like a thief.
5 PBL Mitangam anamagakaham mono ana kamorham bana ladoge. Yita walda walikma tagadi waleka kapagtana. BSB BSB: For you are all sons of the light and sons of the day; we do not belong to the night or to the darkness.
6 PBL Oro bataudage, yita ilda duraka tauna ata wadeka, tabolo maida yita kaengage karawawe mono painyaka wikda. BSB BSB: So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.
7 PBL Ata kadura, dura bana gakge mono ata hayanana haenu, yananan bana gakge. BSB BSB: For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.
8 PBL Tabolo, yita ana magakahada, maida yita hawalawe ateda, kada tawuyi kalabe bahida hatena mono manawara, mono tawuyi panu lado mamanne tubage hoila. BSB BSB: But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
9 PBL Allah walena hainyakama dayita kada kolege banina, tabolo kada kolege hoila ledeni Morda yita, Yesus Kristus, BSB BSB: For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
10 PBL kamatebe tubada yita jalage yita, batilu hainyakada walekatilu durada, kanadadiwe enga ole dangada. BSB BSB: He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him.
11 PBL Nyidagewege hakulha-kulha wikimi mono kamu hakadewikimi, tauna haharayimi kahabatauge. Hadukka Hanua Mono Maringna BSB BSB: Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
12 PBL Bagu wugimi, maraingogimi kamu hikiyi dida kariki kalutata ulana tajongada laramu, kairomi lar taimori, mono kahamadimi. BSB BSB: But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who care for you in the Lord and who admonish you.
13 PBL Hikiyi dida waige kalangna lar tamanawara oroulada yida. Engam morha tilu moli dihaata-dihaata. BSB BSB: In love, hold them in highest regard because of their work. Live in peace with one another.
14 PBL Nami maharumi, bagu anguwumi, haapedage yida kamorha mayau, hakulhai yida kamaraha atena, tulludi yida kamawala, kamu maloyani tabara tangana ata. BSB BSB: And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.
15 PBL Hamataragela ila dadali ata kahagabawe japata ole japatadi, tabolo kaengge bam pahadewe kadaha tajonga dalarami mono tabara tangada ata. BSB BSB: Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
16 PBL Ege ate hakitami! BSB BSB: Rejoice at all times.
17 PBL Hakitana dahade wikina! BSB BSB: Pray without ceasing.
18 PBL Li wai limimi wali tangage. Yidana howela hakabu atei Allah tubamu tai Kristus Yesus. BSB BSB: Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
19 PBL Ilam padai ngahu! BSB BSB: Do not extinguish the Spirit.
20 PBL Ilam torro haliyo bawage harainai Mori! BSB BSB: Do not treat prophecies with contempt,
22 PBL Kamu hamarau wikimi wali tangage kajapata! BSB BSB: Abstain from every form of evil.
23 PBL Kanyuru kage, Allah moli kama ringina kana hatingu wiki dawuni tangami. Yalakawe ngahu, dewamu, mono taumu kana karawawe tangage, aika otora ba amini Morida yita Kristus Yesus. BSB BSB: Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
24 PBL Nyi kamaikagimi nyi kama nudu, Nyi enga pahada dahingu nagela. BSB BSB: The One who calls you is faithful, and He will do it.
25 PBL Bagu angu wugimi, kamu pahade jalagu tubama dima! BSB BSB: Brothers, pray for us as well.
26 PBL Yiwe kamaringna tabara tangada angu wumi waige hangakha katengna. BSB BSB: Greet all the brothers with a holy kiss.
27 PBL Gu rainogimi kalangna waige ngara Mori, kamu bahawe jurata inne tabara tangada anguwumi neda bali. BSB BSB: I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers.
28 PBL Maring wali tabarada yita, Kristus Yesus, kana olegimi. BSB BSB: The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.