1 PBL Bege, nadedo we wu tada kama dakka tauwagta wuyo lawai kalbe mata ladona mono wulla ta kabu leduna mono kataupa manadana wali kabulu duda maduyo ta katakna. BSB BSB: And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
2 PBL Lawai nada taara na hatiyo, mono lariya. Tamayilla kagu haawawa liwa, nakawula oro pakhana. BSB BSB: She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
3 PBL Bege, nadedo wu tada heka talangta; wuyo kaboko madakka kamalli kamangu pitu katkna mono kabulu kakna loho pitu motona ta takna. BSB BSB: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
4 PBL Kikuna kaboko wada natingiyi pabakatauda maduyo ta uangta mono baitadi tatana, kaboko nada nadede taaro lawaiyo kagu haanawu kalina inna dajalage kole lawai nada bana anabe, nyiyo dadi we bana kaballoni anana. BSB BSB: His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5 PBL Lawai nada lahaanani wuyo ana kabani, kaha rehai kabihu ata-kabihu ata waidi takko bahi; tabolo lakawa nada karamani mono ngidiyi tai Allah mono taaro dawu ngodona. BSB BSB: And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne.
6 PBL Lawai nada wa malaiyi tamarada gilra, tahadawu hainya kanai Allah tubana dajalage nedo bali, nyiyo daka ramayi rata dongahu anni kabulu lado mojage BSB BSB: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
7 PBL Mono, nadadiwe hatauwu dete ta surga, Mikhael mono tangada malaikat hatauwu kabani kaboko wada. Kaboko nada hatawu dangadi malaikatna. BSB BSB: Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
8 PBL Tabolo yida wale natutu mawe kulhada dajagage hillakma hadawu tutda yida ta surga. BSB BSB: But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
9 PBL Kaboko na dakka nada tubani kadawu bawa, nyi kaboko tuna ha ngarada hajode walika kabalka, kahajalorai tangage panutana, nyiyo hatuba tapanutana, mono tangada malaikat baita haoge dangadi bawa. BSB BSB: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
10 PBL Mono, nauwag range we liyo kaballo wali ta surga kalinana, “batauge, ammige manemara, kawaha, mono kalingora pareha allada yita, loho kawahanai Kristus oro ipaduha ole baida yita. Kaduhai yida taaroi Allah lado mono gadi, tura bedi bawah. BSB BSB: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down—he who accuses them day and night before our God.
11 PBL Yida nabak ke beyi waige rayo ana bebe, mono waige panewe padelakada yida; oro yida aida manawarage ngahuda yida, loho dumo rahi aroge mati. BSB BSB: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
12 PBL Oroge inna, lagaharamige, ta surga mono tanganai kaengana neda lari! Tabolo, mayilla we panu tana mono bawu oro kabalka naburbe tabarami lari tabaniwa kamadakka oro nyi tadawe rahi “padauna kadubuhawe.” BSB BSB: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
13 PBL Kole kaboko nada atawe nyi babai tani tapanu tana, nyiyo naha mayillai; lawaiyo kabebe ha ana kabanina innana. BSB BSB: And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
14 PBL Tanyiduwe, lawai nada dayini duda kapa kawuru raja wali kamadakka dajalage nyiyo kadadi we wuruwa tamarada gilra, taha dawuna, bangiyo nyi dau karawayi dihamahigo, duda mahigo, mono gaba mahigo marawu wali taarona ikaboko. BSB BSB: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
15 PBL Kaboko nada na wurotage weyo kaha gayida laiyi weyo katau nutuna ta lawaiyo nada, tutu kaha meluni nada lawaiyo nedo lari. BSB BSB: Then from his mouth the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent.
16 PBL Tabolo, tana natuluni nada lawaiyo; tana naburage bana mono, naballoge weyo hawurotana kaboko nada. BSB BSB: But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that the dragon had poured from his mouth.
17 PBL Yidawe, nada kaboko nadai we bana bani takka tabarana lawai nada mono kako nage tutu hatawu dangadi lakawa wadeka walitalaiyo nada, halu guna ata karawayi tangada kaharehai Allah mono narodi hatakki Yesus. Kaboko nada nadede tahupu banu BSB BSB: And the dragon was enraged at the woman and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the shore of the sea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.