1 PBBR Lalu, iko' mile' nyungan malaikat laitn a' susor umpatn surga, bapangiak rahu ge' ani maraje ka tumukng abak a', ge' muka a' ulah matuano, ge' kaja' a' ulah nahi api. BSB BSB: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
2 PBBR Malaikat dakoh minte nyabuah kitab innek da tabuka. Ge', kaja' sentao' a' nginyak ka laut ge' kaja' sengkiri' a' ka darat. BSB BSB: He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.
3 PBBR Lalu ngampak nige sarat da kuat, ulah singa da mangaum; ge' ngalaka ini' ngampak, ijo' gamuruh guntur nampil saratn ayoa.' BSB BSB: Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
4 PBBR Jangkah kaijo' guntur dakoh laka basaratn, iko' ngana' manulisa', tapi iko' ngadangah saratn umpatn surga nyansana, "Nyigelta jai da laka gatnmuji' kat kaijo' guntur dakoh! Iya' manulis a'!" BSB BSB: When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
5 PBBR Lakadakoh, malaikat da ko'ile' agutn ka laut ge' ka darat dakoh ngantatn barekng sentao'a' ka rangit, BSB BSB: Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.
6 PBBR ge' basumpah demi Ini' da idup salama-lama a', da nyipta rangit ge' smaan isi a', ge' bumi ge' smaan isi a', ge' laut ge' smaan isi a', bahwa kati' ao' ani' panundaan agi', BSB BSB: And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!
7 PBBR tapi wa' masa mihu malaikat kaijo', jangkah ini' ngana' ngampoh tarumpet a', maka ganaptalah rahasia Jabata, ulah da Ini' nganyampe wa' ayo hamba-A: ayo nabi. BSB BSB: But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.”
8 PBBR Lakadakoh, saratn da ijah iko' dangah umpatn surga nyansana agi' wa'iko', waatn a', "Anu ge' naaptalah barutn kitab tabuka umpatn barekng malaikat da agutn ka tumukng laut ge' darat dakoh." BSB BSB: Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”
9 PBBR Maka, iko' anu wa' malaikat dakoh ge' ngadua' mangkatn barutn kitab innek dakoh wa'iko'. Ge', malaikat dakoh nyansana wa'iko', "Naaptalah kitab diah ge' umanmih, dakoh ao' umas putukngmu' peet, tapi ka baba'mu', dakoh ao' tarasa mamis ulah madu." BSB BSB: And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”
10 PBBR Lalu, iko' naap kitab innek ka barekng malaikat dakoh ge' uman a', ge' ka baba'ko' tarasa mamis ulah madu: ge' jangkah iko' laka uman a' putukngko' jadi peet. BSB BSB: So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter.
11 PBBR Lalu, ini' nyansana wa'iko', "Imu' arus barnubuat agi' ka hadapan karah bangsa ge' kaum ge' bahasa ge' raja-raja." BSB BSB: And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.