1 PBL Wali Paulus, Silwanus, monno Timotius barrada jemaat ne Tesalonika, a ghaina barrana Allah Ama monno barrana Maramba Yesu karittu. Kanurru monno magheghera ate adekumi yemmi. BSB BSB: Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.
2 PBL Yamme enganiage bersyukur barrana Mori tagu yemmi ngarakua, monno teki yemmi ne tabaya-tabayama yamme, BSB BSB: We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
3 PBL Enganiage balolomi nepapaghili atewai, manawara takka, monno ketekunan paremamu ne barrana Morida ghitto, Yesu karittu, ne arona Allah monno Ama da ghitto. BSB BSB: and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.
4 PBL Oledadi-oledadi pa manawarana Mori, reghewe ba Nia na lede bami Yemmi. BSB BSB: Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,
5 PBL Neghe ghina, Injil* yamme dama maiki barramu neghe paneghe-paneghe kidona, takka neghe kuasa dana, barra Ngau amatua*, monno ne atewai takkama; neghe yemmi papade bami ata-ata papatudda garrai yamme ne ne barrami yemmi, tagu dome yemmi. BSB BSB: because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
6 PBL Yemmi ne'ebami ajadi ata-ata a dekuma yamme monno Mori orona yemmi medeibawe firman ne luana karoduka monno magheghera walina Ngau amatua, BSB BSB: And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.
7 PBL Ne ghina yemmi bidekuge gaiki jadi tudda wali ngarakua ata a waige ne Macedonia monno Akhaya. BSB BSB: As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
8 PBL Neghe niawe, walina firman Mori bergema Inda niakaikipo ne Macedonia monno Akhaya, baniakaiwe ngarakua padou, ate waimu barrada Mori namazabbarabawe niaka yamme dappa teki-teki bawe neghe. BSB BSB: For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
9 PBL Niawe, ghida douna atekiwe tagu yamme, peighaina yemmi bideibama yamme, monno peighaina yemmi bibali barrana Mori wali marapu-marapu* tagu bilayani Mori a moripa monno adua, BSB BSB: For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
10 PBL Monno bi remani rapamaina Ana-Na wali surgadana, ne papakedena wali tillu ata mete, nagha Yesu atuluda ghitto wali banina nemmi amai. BSB BSB: and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.