1 PBL Ne yemmi kapala-kapala, rawige ndua barada ata papawedemi mono adila orona ne yemmi kaina kikoleni na Amagholoamarawi ne surga dana BSB BSB: Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
2 PBL Katikkawekina tambaya, mono daga wiknna mono pamalangiwai BSB BSB: Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful,
3 PBL Tabaya kaima zamme gai na Amagholoamrawi kana ghuke bina taguna ne lii gai ne zamme kamma padukige nakabunnipowe awalina Kristu, orona nia kaneega golludana BSB BSB: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
4 PBL Tabaya kaiga gai kaku pande papa dukkige mono peida ghida patekkinggu ahinna takkanna BSB BSB: Pray that I may declare it clearly, as I should.
5 PBL pamangengola atewai bara ate gou'nga monno waige rapana andua langutakka BSB BSB: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
6 PBL Gai ghida patekkimu kana bonnuge manawara aghinnana kappakaulawaige mei gai ne yemmi kipaddege peinawe aghinna takkana bawalezi ghida ata BSB BSB: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
7 PBL Tikhikusa natekki ngarakuawe adadi baragu. Niadona oledadigu atewaigu pamanawarada, napawali langutakka mono olepaghilli danganggu taguna Mori BSB BSB: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
8 PBL Zauwa kupatukanni barramu mono tutuna ne yemmi kaipandege peinawe zamme mono gai nia kana pattu gue atewaimu BSB BSB: I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
9 PBL Ammini nia mono Onesinus oledadi atapawaida ghitto appadeku pongnguni mono apamanawara, na ata awalinandi barramu, ne ghida atekkinggo ngarakuana barramu appawe ne amarawi ne nnia BSB BSB: With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
10 PBL Olegu papaiadangngagu golludana, Aristarkhusa, napangindege salam tagumu, ghinakaina Markusa, anakabinne Baranabasa, orona nia yemmi deiba tada; raggaza nia baammini amai barramu. BSB BSB: My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
11 PBL Ghinna kaina salam walibarrai yesu, napakadangngada Yustusa. Tituda neolepaghilligu taguna zangadina Mori, ghinadomo awalidangngada ata sunata, mono ghidaba bamaghehera ate dangngagu. BSB BSB: Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.
12 PBL Epaprassa oledadi atewaimu, hamba Kritu Yesu, nia kaidona apangindinna salam tagumu. Nia natabaya tagumi yemmi gai ne yemmi kaengadedemi monno kiatewai pongngge ngarakua pabeina Mori. BSB BSB: Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
13 PBL Zauwa kubeige yawenepatekki peinawe ne nia banamangedawe milla barrami yemmi monno ghidda aneena ne Loudikia monno Hierapolisa. BSB BSB: For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
14 PBL Lukasa, dottera pamanawwara, monno Demasa apangindinna salam tagumu. BSB BSB: Luke, the beloved physician, and Demas send you greetings.
15 PBL Padukkingge salamgu nee barrada oledhughu oledadigu ata apawai nee Laodikia, monno nee barrada Nimfa monno jemaat aghaina nee ummana. BSB BSB: Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
16 PBL Neba bacako ne zurata barramu, baca lolokaikoda barrada jemaat Laodikia. Ghinna ghaikaina, baca lolokaiwe ne zurata taguda jemaat Laodikia. BSB BSB: After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
17 PBL Tekkilolowe nee barrada Arkipusa, "pazarralologe gai ne tagumu yemmi kibawe tagu paghilli payana a baba padeibami wali barrana Mori." BSB BSB: Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
18 PBL Zauwa, Paulusa, atulisa ne salam monno limma dougu. Lolowe nepakawaagu. Kanurru kanangga Amagholoamarawi apamaringngimi yemmi. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.