1 PBL Neba ghinna, naghana ba ammini Morida ghitto, Yesus Krittu, mpnno payada ghitto sama dangngai nia, yamme kudengngihu, ole dadigu. BSB BSB: Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,
2 PBL Ga, inagu yemmi dingatakana papa nangawe papangada dana baka duka dannaki dukke burengnge nemmi loodu Mori ammibage, lappata wali ngau. BSB BSB: not to be easily disconcerted or alarmed by any spirit or message or letter seeming to be from us, alleging that the Day of the Lord has already come.
3 PBL Ammana paga'i pungnguna iya apa pangadegu monno lakka appa lara. Orona nettiloddo, danna maikipowe bah dukkipowe banina Allah bana dukkiwe monno ata pi'a ah bokala nabogho badi, naniado lakawa mate. BSB BSB: Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
4 PBL Ahlawage monno ah keketa wekkina ngara kua patekkina Allah lappata paka ghododa ata monno nia nadeke padou madi'i ne ummai Allah napatuddage touna sama Allah. BSB BSB: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.
5 PBL Duloloke yemmi ne yauwa ba ne'epoga barrami yauwa kutekkiwe neghe barrami? BSB BSB: Do you not remember that I told you these things while I was still with you?
6 PBL Neba ghinna, yemmi bi paddege appawe ahpatto nia ga, ikana maghungngawe dukki nemmi. BSB BSB: And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time.
7 PBL Orona, neghe papa larada dadua ne'ebage apaghilli, dukkakido nia neba ghinna ah pattuwe kaengage bapattuwe dukkige bah kaini. BSB BSB: For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.
8 PBL Dukki dommo, ata pi'a bokala ghetti dukkiwe bah boghoni. Takka, Mori enga pamatene monno ngau nagada douna monno napabuttasa neba ammini. BSB BSB: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
9 PBL Baammini ata pi'a boka nakka enga samana papghillina kaballika, ah tadawaige ngara kua paghille kalada, tada-tada pakarabba dangnga, monno parawi-parawi ahdaghinna takkana; BSB BSB: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
10 PBL Monno ngarakua patekke du'a ah bokala taguda ghidda ah ghukkuna pamissira orona ghidda da deibake ah zaga manawarrage ah dua ga'i pamangu mara dangnga. BSB BSB: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
11 PBL Orona ghetti, Allah napaghiddi ne kabadeta ah kaladana barrada ghidda ga, inagu ghidda kawaige barra ah botoh, BSB BSB: For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,
12 PBL ga, i hidda ngara kua kaengage batuazi ngara ghidda ah dawaige patekki ah bennara monno ah magheheraate dangngage ne bokala. BSB BSB: in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
13 PBL Ole dadi- ole dadi pamanawwrana Mori, yamme engana mamalangi barrana Allah tagumi yemmi. Orona, Allah napedebami yemmi wali keddena taguna papa tulu waimi ledege zingira monno Ngau monno ate wai nebarrana ah dua. BSB BSB: But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God chose you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.
14 PBL Oroniadowe Allah nakadangngami yemmi lede Li'i-Na nepapa dukkima ga'i yemmi kikolege tagu toleka Morida ghitto, Yesus Krittu. BSB BSB: To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
16 PBL Neba ghinna, enga niakoge Morida ghitto, Yesus Krittu, Nia douna monno Allah Amada ghitto, ah manawwara bada ghitto monno ah yada ghitto maghehera dadadukkana monno pamannu ah manadana ledena pakanurruna, BSB BSB: Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
17 PBL ah pamaditada monno ah pakottoda ate waida ne ngara kua papaghillida monno paneghe ah dua. BSB BSB: encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.