1 Timothy 221 TimothyWorship and leadersAkit New Testament (Trial Edition)

Akit New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBAMola-mola, aku me'nase'hatkam mika ondok naikkan pe'minda, doa, doa syafaat, niat kaul be'gi semua ohang,BSBBSB: First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone—
2. 2PBAbe'gi haje'-haje', semua ohang nang duduk be'k pe'me'he'ndah bie, h kita de'pat nye'lankan idup nang te'nang, de'mai de'lam se'ge'la kesalehan, ke'hormatan.BSBBSB: for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
3. 3PBAHal ika mole'k, be'ke'nan de'de'pan Tuan Allah, Juhu Selamat kita,BSBBSB: This is good and pleasing in the sight of God our Savior,
4. 4PBAnang de'ke'nak ati semua ohang de'se'lamatkan sambai ke'na pengetahuan akan hal nang be'ne, h.BSBBSB: who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.
5. 5PBASbe'b, anya ade' sato Tuan Allah sato pe'nge'ndaha andaha Tuan Allah dengan manisia, yaitu manisia Yesus Kristus,BSBBSB: For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
6. 6PBAnang lah me'hikan dihi-Nya se'nihi se'be'gai tebusan be'gi semua ohang. Kesaksian ika de'nyatakan pade waktu nang de'te'tapkan-Nya.BSBBSB: who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
7. 7PBAOndok itu ah, aku de'te'tapkan se'be'gai pengkhotbah, rasul- aku nyakap be'tul, aku kok ngakal de'-- se'be'gai guhu de'lam iman hal nang be'ne, h be'gi be'ngsa-be'ngsa lain. Sikap Jendan dengan Be'tina de'lam jemaat.BSBBSB: For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
8. 8PBAKhana itu, aku nak ohang je'ndan be'k se'ge'la te'mbat be'doa dengan nganggat tangannya nang kudus tamba maha, h dengan be'ke'lai.BSBBSB: Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.
9. 9PBAMacam gitu juge' aku nak ohang be'tina be'pakai mak mole'k, dengan sopan, nye'ge' dihi. Perhiasannya buke'n ah hamu't nang de'kepang-ke'pang, emas, be'lian, atou kain be'ju nang ma'al,BSBBSB: Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
10. 10PBAtapi ke'lakun nang mole'k semacam manah se'patotnya be'tina nang idup sale'h.BSBBSB: but with good deeds, as is proper for women who profess to worship God.
11. 11PBASohang be'tina mak ah b'le'je, h de'lam mak be'te'nang de'lam se'ge'la hal mak pato'h.BSBBSB: A woman must learn in quietness and full submissiveness.
12. 12PBAAkan tetapi, aku kok ngijinkan be'tina ngaje, h atou me'mehe'ndah ohang je'ndan. Tapi sohang be'tina mak tetap te'nangBSBBSB: I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; she is to remain quiet.
13. 13PBAkhana Adam de'ciptakan mola sekali, be'hu siap itu Hawa,BSBBSB: For Adam was formed first, and then Eve.
14. 14PBAbuke'n Adam nang ke'na tipu, tapi be'tina nang ke'na tipu je'to, h me'lange, h phe'ndah.BSBBSB: And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.
15. 15PBATapi, be'tina akan de'se'lamatkan khana me'lae, hkan anak kalau uhang tu te'hus idup de'lam iman, kase'h, kekudusan dengan me'na'an dihi.BSBBSB: Women, however, will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.