1 PBM Wali ti Paulus,Silliwanus dangngu Timotius tutuda kalembu tumatua ti Tesalonika ni ma ona ti dalu nai Allah Ama dangngu ti dalu Muri Yesus Kristus.Ni mandassa dangngu ni maringngi na karanganggumi. BSB BSB: Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.
2 PBM Yami ma selalu pamalangi ti Muri Allah tutu mi yimmi ngaradukka,dangngu ma takkmi ti dalu sambaya ma yami, BSB BSB: We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
3 PBM Na panyuwuni ma namu ni paramani ni pawai, usaha kasih,dangngu ni patuni ni pamanumu ti dalu nai Muri nda, Yesus,ti sangga nai Allah dangngu Ama nda. BSB BSB: and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.
4 PBM Oli dadi pa bussa nai Allah, lakkasa nja ba Yinna mbada pedimi. BSB BSB: Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,
5 PBM Mula ni panewi ma dassa atta mamai ti amma ti yimmi mbawaina panewi jua, takka ti dalu mbisa,ti dalu ngassu matua, dangngu ni pawaimu ma mbanuna, sama ni palakasami tu ma appa linna ti yammi BSB BSB: because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
6 PBM Yimmi mbada dadi tu ma yaga ma tanda ni yami, dangngu Muri taka yimmi makawi ni pullu ti dalu dangu sadukka dangngu sanangu wali ti ngassu matuwa. BSB BSB: And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.
7 PBM Kapia ni ni pata madassa kammi paetagi ti tu makedonia ndangngu Akhaya mapawai. BSB BSB: As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
8 PBM Mbaba walli ni ti yo ni pullu nai Muri na kangirai ata dakini ti Mekedonia dangngu Akhaya. Takka ti mbe- mbe panyia, ni pawaimu ti Allah pa mbadda ma sabbara nisa tuni hai atta omaka panewi ma yami. BSB BSB: For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
9 PBM Mbba yida wiki malolukai ngera mi yimmi, apalini ba yema ma yami,ndangngu apalini bai pabalina ti Allah wali ti marapu tutuni payami ti Allah ni ma muripa ndangngu ni ma pulupia, BSB BSB: For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
10 PBM ndagu ka pate ni maina ni Ana-Na wali ti Maringi Malla, ni pa bada pa Kadi-Na wali ti jonga tu Mati, Yesus ni mapamuripa nda ndangngu walli ti ni mbani ni mahammi na. BSB BSB: and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.