1 PBM Ni Muripa Sanangui Muri Allah 1Toma tuni giaka, baku Olidadigumi, Yami madangngi ndangu bama panamugu ti Dalunai Muri Yesus, Kapiani sama tuni pani padda pakolimmi waliti yami ngerami yimmi linni bami muripa ndangu pasannangui ni atti na Allah pasa lakui kanna piani banari si padassa waliki. BSB BSB: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
2 PBM Yimmi mbadda laksamissa papani papareta pabada patoma ma yammi ti saddami yimmi ti dalu Kuasanai Muri Yesus. BSB BSB: For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
3 PBM Bi keri tu hai,ni kadi giana ni pawuku nai muri Allah badda pawrasawu waliti doku jala sama tu ni yimmi kammi malerugi wali ti juraka; BSB BSB: For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;
4 PBM Ndangngu yimmi tu sa tu ku laakasagi badda kuasagi ni kalita wikimi ti dalu badda pawarasadai Muri Ngangngu bana dawi da. BSB BSB: each of you must know how to control his own body in holiness and honor,
5 PBM Atta ti dalu hawa nafsu sama tun nika tu ma attalakasa pungngu ni Muri Allah. BSB BSB: not in lustful passion like the Gentiles who do not know God;
6 PBM Kapia nika amba o dakka lakka stu takka pungngu ma palawa dadda ndangngu bana kawassu ni oli daddi na ti dalu tu ni gia mabbi Muri naba lassa dabbadi waliti diana ngara dukka narri sama tu ni pambada papekaNa dangngu yami bamma pawalliatina bamma panamu Gumi yimmi. BSB BSB: and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
7 PBM Muri Allah banna kayeka nda yitta ata niamai tutu ba atta pawarisamai ni ndoku njala, takka tutu na banna pawarisai. BSB BSB: For God has not called us to impurity, but to holiness.
8 PBM Mulla ni kaddi, laka hare widdi ma tularangi ni ajaran nggia atta tu rara amma patullarana takka tularanai Muri Allah ma ya ngassu matua-Na ti sadami yimmi. BSB BSB: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
9 PBM Takka, ni ngera mbussa mappa olida dadina, yimmi attai pa pakina pa tu banna tanggu tuli ngummi ni mulani yimmi wikki da ni mbada ajaranai Muri Allah tutu ni kami pambusa wikkinammi. BSB BSB: Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
10 PBM Takka yimmi mbada pasalaku missa ti ngara dukka olidadi mu ni ma oni ti Makedonia. takka ba tuni haisa baku olidadi ngumi, yimmi ma danggi parisiwu sama tu ni yimmi kammi podawi mrisi pandasa walli hai walliki. BSB BSB: And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
11 PBM Dangngu manyarrana tutu bai muripa senanggu urusai ni ngera wikkimu, rammawukka kai waingi ni luma wikkimu sama tu ni ni papareta waima yami ti sada mu yona, BSB BSB: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
12 PBM Kapia kalina yimmi bami passa lakui ni muripa ni ma patutuni ti sagada tu ma walli hammi dangngu ma amba o'ama pani-pani ma kuranggu. BSB BSB: Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
14 PBM Takka yitta batta waikasa Muri Yesus mbada mati na ka dangngu ba na kaddi bali; yitta ta waimangungi Muri Allah ma pa pambuatu darra yidda ma mati ti dallu nai Yesus makarangngani Yinna. BSB BSB: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
15 PBM Yammi ma takki ngummi giana ti yimmi pullu nai Muri, mabba yitta ma muripa pa ma o pumma lappa banna takkai Muri, atta na piamani banna manyulummi ma badda matina. BSB BSB: By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.
17 PBM Baisaka, yitta ma murippa, ma engapuna enga dedikanda karangngada ti awangu dangnngu yidda kada pajamburra danggani Muri ti ngallu, dangngu ba tu ni hai kana pangalai ba karanggani Muri. BSB BSB: After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
18 PBM Mabatuni haika, pawaba wikkimi yimmi dangngu ni panewi ngia. BSB BSB: Therefore encourage one another with these words.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.