1 PBM Ni li waliti Paulus,Silwanus,dangngu Timotius,ti kalembu ti Tesalonika ti dalunai Allah,ni Ama nda yitta dangngu Muri Yesus Kristus. BSB BSB: Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
2 PBM Ni muripa njua danggu ni Wemaringi Wemalala tutumu yo waliti Allah,Ama nda yitta,dangngu Yesus Kristus. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 PBM Yami ma pangattai ni pammalangi ti Allah tutumu yo,olidadi-olidadi,danggu katunihaimamasa.mabba,nippa waimu ban tumbu nadangu dangngu ni mbusa wu ni manguna mesa-mesa ti sada nanni olipa tumu nappa tamba kalada. BSB BSB: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
4 PBM Mabba nidai nggo,yami wikki mappa newi dangngu kalada ati ngera mu yo ti sada jemaat-jemaat Allah mabba ni radda atimu dangngu nippa pawaimu tii paddua ngarandukka pengganiyaan daangngu ni sandduka nippa paddamu.nggerani penghakiman Allah. BSB BSB: That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
5 PBM ngggiana nii tandanii penghkiman nimma pulupia wallitti Allah,mabba yo pa mannu ma pullu pia tuttu Ngasu kalada mabba yo mannu mma mbadda sandukka. BSB BSB: All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
6 PBM ba tu wallinni,nappasamai ti Allah tutu bau balassai dangngu pasandukkai, BSB BSB: After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
7 PBM Takka,nimmaa yanggu kalongga ti yo papasandduka,dangngu ti yami mannu,tunisaai Tuhaan Yesus baa pasunggngai walliti Surga karangnga ndarra Malaikat-Na ma sawirru, BSB BSB: and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
8 PBM ti daluu api ma diwura,tutu pasalakui papalawa wai ti yidda nimma atta lakkasani Allah dangngu ma atta pakeriloluna ti Injil Muri Yesus nda yitta. BSB BSB: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
10 PBM Takka Yinna na mai ka paosa ti njonga ngaranduka tu warasa-Na dangngu na paosai ti njonga ngarandukka da tu ma mbadda pawai--mabba kesaksian ma yami mi wai. BSB BSB: on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
11 PBM Tuni hai,yami ma sambaya tutumu yo,nikai Allah nda yitta menganggap yo ma piani ti kayekawu dangngu pambannui setiap pawukku pa wolu nimma ndasa dangngu nippa rammana ni pawai dangngu bisa-Na, BSB BSB: To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
12 PBM kapiani ngara nai Muri Yesus nda yitta nippa wundala panjanggati dalumu yo,dangngu yimmi ti daluna Yinna,samani dangngu Anugrah Allah nda yitta dangngu Muri Yesus Kristus. BSB BSB: so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and of the Lord Jesus Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.