1 PBM Ni kaddi ngngia, yawwa Paulus 'di ti nggallu wa mullanai Yesus Kristus dangngu yimmi tu marapu. BSB BSB: For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles...
2 PBM Yimmi mbada rangngi misa ni paramma gu tanggu pandassai ni ma laya ni Muri Allah ti yawwa tutumi yimmi BSB BSB: Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,
3 PBM 'Ba Badda buwwa wikki nakka, makka bunni nggo ni pa peka wai dangngana ti yawwa dangngu ni pa badda tulisanggu ni ma kadumbuka. BSB BSB: that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.
4 PBM Mbai mbacca kassa nggia mi lakasanggi pani ni pataki wainggu mulani ni pakubunni nai Kristus, BSB BSB: In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,
5 PBM Ni ata peka ti tu wali ti tu sawawi,takka tuni hallu ba pekadara Rasul-Rasul dangngu Nabi-nabi oleh Ngussumatuwa. BSB BSB: which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.
6 PBM Ni maka bunnina nggo onggi ti madassa tu marapu ma dadi mappa lodunggi,ti tu madangu ma pakasisana,dangngu mateki kauattu ti dalu turranai Yesus Kristus. BSB BSB: This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
7 PBM Yawwa bakku dadi ata panewi madassa sama ni pa yananggai yi Allah,ni payangga ti yawa ni tutumi ni paramma ni bissa-Nai. BSB BSB: I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power.
8 PBM Ti yawa tu madoku manjala ti dallu miyimmi tu manawarasa,ni payangga nggia ba palondongi ti tu marapu ma atta mali lakasa manggi pani ni pa salaku nai Kristus, BSB BSB: Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
9 PBM Dangngu ku ngindi ni mawailangu ti mbe-mbe tu ngerani ni makka bunni ni pa ati 'dalinda, ni ma tarru langngutakkana ti dallu Nai Allah ni mawolu ni awangu tana BSB BSB: and to illuminate for everyone the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.
10 PBM Nikka ba tudani melalui kalembu tumatuwa pani ni lakasanai Allah hallu dipekkadara ma pareta gangngu penguasa ti panyia. BSB BSB: His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
11 PBM Nggina sesuai ni wukku ma ata mngu dirrana ni patomawai ti dallu nai Yesus Kristus,Murinda yitta BSB BSB: according to the eternal purpose that He accomplished in Christ Jesus our Lord.
12 PBM Ti dallu yinna yitta takolona pa tarrambani dangngada dangngu lara paniapa tama ti Allah dangngu ni pawainda karan satia nai Kristus. BSB BSB: In Him and through faith in Him we may enter God’s presence with boldness and confidence.
13 PBM Nikka,dukku dangngiwu amba na marasai ni atimi mbai etai ni sadukka ni pa kolinggu lummunggu mi yimmi sadukka nggona ni kaddai ni patanganyangu dangamu. BSB BSB: So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
14 PBM Nikkadai nggiya, kukasokurwa ti sangganai Allah Ama. BSB BSB: ... for this reason I bow my knees before the Father,
15 PBM Wali ti Yinna, ngara nduka oli dadi ti Surga dangngu ti pannu tana da kawi ni ngarana. BSB BSB: from whom every family in heaven and on earth derives its name.
16 PBM Yawwa kusambaya kapiyani ni mbaisatangnyangu-Na. Na mbussapa ya nggumi ti yimmi ni mapakaluwa ti dalu atimu, dangngu ni mbissa ni ngassu nai Muri. BSB BSB: I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
17 PBM Sehingga Kristus na bussa pa engara ti atimu melalui ni pawaimu dimmu berakar dangngu berdasar ti dalu panamu, BSB BSB: so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,
18 PBM Dangngu pakarngana ngara dukka tu mawa ni panamuna Kristus. BSB BSB: will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth
19 PBM Ma nidai, yimmi ma laksanggi ni panamuna Kristus ni ma risi wali nipalakasa dimmi mbannuna dangngu ngara dabani ni mbannu nai Allah. BSB BSB: of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
20 PBM Tutuna Yinna, ma sanggup pa pasalaku ni marisi pa padanau wali ti ngaranduka ni padanai dangngu ni papangadda, sesuai dangngu ni mbissa ni parama ti dalunda yitta. BSB BSB: Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
21 PBM Tutuna Yinna ni tanganyangu ti dalu kalembu tu matuwa dangngu tidalu nai Yesus Kristus tutuda ngara dukka dabani tu mawudi toma ti muripa ma atta bosa, amin BSB BSB: to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.