2 PBM Ranggi wai yawa, Paulus balunggu ti yimmi taka yimmi bai kawikasa ni sunat, ti muri ata oma gunnani ti yimmi. BSB BSB: Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
3 PBM Sadakawiki yawana ba lungguwa ti sa'tu tu,makawi ni salla. Langnga yinna makeri ngaradukami ni panewi bakku kalada. BSB BSB: Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.
4 PBM Langka yimmi bau lumugi ni tutuni nipa wai dangnga dangu bana salakugi ni panewi ni baku kalada. BSB BSB: You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
5 PBM Salakugi ni ngasumatua, dangu ni pawai, yitta tego ni pamannu dangu nima pulupia. BSB BSB: But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.
7 PBM Yimmi badda pa kawikika madasa,hera widi mapa waba ni yimmi walli ti wai ni ma pulupia. BSB BSB: You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?
8 PBM Ni panewi ni go atta wali hai manni ti yinna, na badda kayekagu yimmi. BSB BSB: Such persuasion does not come from the One who calls you.
9 PBM Kasuduki kagi ni tagi bana wolui ngara dukami ni ni papa bolu wai na sawirri. BSB BSB: A little leaven works through the whole batch of dough.
10 PBM Yawa kukoligi ni pawaimi yimmi hai daka ti muri taka yimmi atai kawimai n pangada ni sawawi langnga ka here widi ni mapa wabami yimmi engga ti gunai hakunai. BSB BSB: I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
11 PBM Yimmi angu wuangu,langnga yawwa, baku loluka bali ni salla kadi yawa dapa tariapawa?langnga tuni hai ni pasagetu dangng ti yai sarikka badda pasegila darisa. BSB BSB: Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.
12 PBM Yawwa kumannu gumi yimmi mapa suta ti yimmi engga salla tanai ni kalita wikina. BSB BSB: As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!
13 PBM Yimmi olidadi, mbadda kayekanammika tutu ni 'badda kaloga. Takka amba wai ammanggi ni kalogamu sama tu kaloga tutu muripa ti 'dalu tolumu, takka gatani tu ti sagana ni tu s'wawi 'dangngu ni pa mbussana. BSB BSB: For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
14 PBM Langaka ngarandukanari ni panewi ni Hukum Taurat mbadda tutu ndarrisa hai 'dali ti sisa pullu, "mbussani olimu pa tu samani 'bau mbussanggi ni kalitta wikkimu." BSB BSB: The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
15 PBM Langaka yimmi 'bai pawittu wihina 'dangngu ka'ballunggi, pa atiwai wikkina, yimmi amba 'ba ma robakawikkina. Pa Mbussami ni Ngasu Matua Na Palawa dangngagi Ni Pawukku Tu Rara BSB BSB: But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
16 PBM Takka Yawwa Lunggu Muri Pami hai dali ti ngasssu matu, takka yimmi atai salaku madisa, ngara dukanari ni pa bussa tutu ni pawuku tu rara. BSB BSB: So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
17 PBM Ni pabusani ni panewi tu rara napa lawa dangagi ni pabasani ngussa matua dangu pabusani ngasu matua napa lawa dangagi dangu pabusani nipa wuku rara nipa busami. BSB BSB: For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so that you do not do what you want.
18 PBM Takka yimmi langakana karangagumi ngasu matua, yimmi ata oma gumi ti bawani ni panewini ni bukukalada. BSB BSB: But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
19 PBM Papadowi walli ti panewi tu rara bada tarrangunisa ni jalaa jurraka, ma iraka ni pangada jala. BSB BSB: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
20 PBM Sabara marapu, ni panewi napatte, ni pa ata bussa, ni pasangga na, ni bani ni pa ata paduka ni pawukuni ti ngara wikki ni paseli dangu ni pasewa. BSB BSB: idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
21 PBM Jaga ati mawuka, rami kalada dangu nima samagi jawara kupanamu gimi timmi mula-mula hera ni mapadowi ni patani, ata pia amani bana nyiagi ni Sangajinai Allah. BSB BSB: and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
22 PBM Takka wuani ngasu matua ogi ti panamuna, sanangu dadi ni madassa, maringi ati, sanang ni madassa mapadadina. BSB BSB: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
23 PBM Timaloga, dangu taha wikkina aita oma paketanai Muri malawani mi pabada salaku. BSB BSB: gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
24 PBM Yida madadi tu Yesus Kristus bada sarika da ma aita dassa dangu ngaradukani ma aita dassa dangu nipabussa. BSB BSB: Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
25 PBM Bata muripakaka waigi ni Ngasu Matua, dassaka kata pasalaku kana pasama dangngu ni Ngasu Matua. BSB BSB: Since we live by the Spirit, let us walk in step with the Spirit.
26 PBM Ambi jaga atimawu, baipawoludara dangu pamilla wikina. BSB BSB: Let us not become conceited, provoking and envying one another.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.