1 PBM Giaja ni pungngini pappanewi da Yitta: Yitta o Imam Kalada mamadiddi ti lagi kawana tahta nimma Mahatinggi ti Surga. BSB BSB: The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
2 PBM Yinna ma tanggu pajolana ti koru Maha kudus dangngu ti Keman Suci ma pullupia ni pappa kaddi wikki Nai Allah, atta tu rara ma. BSB BSB: and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man.
3 PBM Mabba sa'tu-sa'tu Imam Kalada da do'dukarra kadda pajoladi ni pangindi dangngu ni patunnu, baisaka Imam Kalada nia na ngindi mannu pani nimma ona kanna pajolagi ni tutuna. BSB BSB: And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer.
4 PBM Nikkai Imam Kalada nia na muripa ti pannu tana, Yinna attana sullu pia amani banna dadi Iman mabba ti pannu tana badda o kadda Imam-imam matutugi banna tanggu pajolagi nippa ngindi sanatuni ni hukku Taurat, BSB BSB: Now if He were on earth, He would not be a priest, since there are already priests who offer gifts according to the law.
5 PBM Mabba Yidda ma sabaya nippa keri loluda dangngu ni mawuni waliti ngera-ngera Surgawi samatuni Allah banna panamunai Musa banna bussa pawolui ni kemah Suci." Keri padassai pani nippa wukku pappa dowimu kanna pasama dangngagi nippa wukkugu sama tuni nippa badda patakka-Gu ti Yona ti pannu tadulla. BSB BSB: The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”
6 PBM Takka hallu, Yesus na Koligi ni kawattu palaya ma risi Mulia mabba ni tura jaji wuddi ma ti yinna go mannu na risi pajagai dangngu da posai badda pamungngigu ti jaji-jaji marisi padassa. BSB BSB: Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is founded on better promises.
7 PBM Mabba nika jaji makawungnga ba atta o kakka majalagi, atta pa sullu wolumai ni tura jaji pakka duada waini. BSB BSB: For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.
9 PBM Attana sama amagi ni tura jaji nippa badda wolu-Gu ti boku appu ndai da Yidda, bakku dutura Yidda waigi ni lumma-Gu bakku katowa darra badda lusa waliti tana Mesir. BSB BSB: It will not be like the covenant I made with their fathers when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, because they did not abide by My covenant, and I disregarded them, declares the Lord.
10 PBM Giaja ni tura jaji nippa wolu-Gu ka dangu tu Israel baisaka ti rasi hai, panewi nai Muri:' Yawwa ku tauri ni hukku-hukku Gu ti dalu pangadda da Yidda, dangngu Yawwa ku tuligi ti atida Yidda. Yawwa ku dadi Allah da Yidda, dangngu Yidda da dadi Kalebu-Gu. BSB BSB: For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
11 PBM Yidda attada sullu passakola makka ti oli bangsa da aita olidadi da waina panewi, Lakkasagi Muri mabba ngaradukka da tu da lakkasaga Yawwa, waliti madikku toma ti makkalada. BSB BSB: No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
12 PBM Mabba Yawwa enga ku maloyangu badda wolui ni doku jalada Yidda, dangngu Yawwa atta ku sullu namu massa ni pajala-jalada Yidda. BSB BSB: For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
13 PBM Allah banna takki ni tura jaji wuddi, Yinna na woluni tura jaji mema ka amba sullu wai manja. Dangngu nipa atta sullu waida dangngu maburrangu na gesa mallasari BSB BSB: By speaking of a new covenant, He has made the first one obsolete; and what is obsolete and aging will soon disappear.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.