Revelation 15 15 Revelation Seals, trumpets and bowls Mamboru New Testament (Trial Edition) 1 PBM Yawwa kuetai ni ta'nda sawawi ti awangu, ni ma kalada dangngu ni ma bisa, pittu malaikat ni mangindi pittu sandukka pannu tana, ni kaddai ni sandukka pannu tana ni mbani Nai Muri Allah d panjagi. BSB BSB: Then I saw another great and marvelous sign in heaven: seven angels with the seven final plagues, with which the wrath of God is completed.
2 PBM Baisa, o walligi ni paetagu ni ma samatu ni dangngu ni we tasika ni kaca ma pakowuranna ti api dangngu yidda ma mbadda kailai o ni mba'nda yena, ni kasalla tuni ni ma samani we tasikai ni danguni dangngu ni ma ketagi ni kecapi-Nai Allah. BSB BSB: And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God,
3 PBM Yidda da lodugi ni loduNai Musa, ni ata-Nai Muri Allah dangngu ni loduNai ni Ana Mbembi: "Na kaladai dangngu Na bisari ni ngarandukkanarri ni paramma-Mu, o Muri Allah ni maparisi waliti Marisi. Atta mbuatu sakkabikka mawu dangngu na pulupia ni ngarandukkanari ni lara-Mu, o Sanganji sagubbulani ni pannu tana. BSB BSB: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
4 PBM Ma herasa ni ma atta mandauta ti sada-Mu, o Muri dangngu ma atta pamanawwaranggui ni Ngara-Mu? Ma mbaddakaddamu yo na ma atta irraka ti sadaNai Allah sagubbulanni ni pannu tana enga maida dangngu da karoduka di saga-Mu mabba mullani ni atta mbuatu saka bikkamu ni pa mbadda patakkamu." BSB BSB: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
5 PBM Ba baisaka walliti ngarandukanarri ni ngeranari dia, yawwa kuetai ni umma nyiapa sambaya wai ti Muri Allah, ni ana Umma nyiapa patomanaimi eta dangngu ni palakkasa nai ti Allah, ti umma kalada Nai Allah ni ma atta buwwa. BSB BSB: After this I looked, and the temple—the tabernacle of the Testimony—was opened in heaven.
6 PBM Pittu malaikat ni mangindi ni pittu sandukka pannu tana go yena lusa waliti panyiapa sambaya wai ti Allah, da pakina kalambi linen ni ma bela dangngu ni ma kajilata, dangngu yidda da pakina ammasa pa dukuda ti kurru. BSB BSB: And out of the temple came the seven angels with the seven plagues, dressed in clean and bright linen and girded with golden sashes around their chests.
7 PBM Ni sisa walliti ma patana pa padadi da ya pittu cangkira walliti ammasa ti pittu malaikat go yena, na mbannu ni mbani Nai Muri Allah ni ma muripa toma londu lappaka. BSB BSB: Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
8 PBM Ni umma panyiapa sambaya wai ti Allah na mbannu waini kumbisa walliti ndassa ati-Nai Muri Allah dangngu walliti bisa-Na; dangngu atta o amma sa'tu makolina ba piaana banna tama ti umma nyiapa sambaya wai ti Muri Allah ba atta panja kapunissa ti pittu sandukka pannu tana waliti pittu malaikat ndo yena. BSB BSB: And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.
Chapter complete
You’ve read Revelation 15
Make Opened yours A free account keeps your place, highlights and notes on every device. Add Plus to ask Study Help about Revelation 15, and keep Opened free for readers who can’t pay.