1 PBM Mula nidai hai wali ti panamu nai Allah, yawwa ku palewa mi yimmi olidadi-olidadi, dangngu yimmi mi ya ni sadami samatuni pa ya nimma muripa, ni warasa dangngu nipatutu ni ti Allah. Nisa niippa waimu nimma pulupia. BSB BSB: Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
2 PBM Ambami misa amma nggi ni panu tana nggia, takka pasepa nggi ni akkala nimma wuddi, takka yimmi di piani bai pawanggi pani nimma dadi pawuku nai Allah. Pani nimmandasa, nimma patutu na ti Allah dangngu ni mbanu na. BSB BSB: Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
3 PBM Dangngu li ni panamu na nippambadda ya na ti yawwa, yawwa ku panaewi ti ngaranduka da tu, ti njonga mi yimmi dangngu ambai pangadda nggi ni ngera nimama risi panjangga wali ti pangada na yinna, dangngu kadda pangadda warasa mapasama dangga nggi ni pawaida ni payanaia Allah, ti stu-stu. BSB BSB: For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
4 PBM Mabba samatuni ni sadana, yitta nimma dangu olini takka wanggi-wanggi atta o ma tanggu da. Nimma sama. BSB BSB: Just as each of us has one body with many members, and not all members have the same function,
5 PBM Tuni hain amuk akaddai yitta langngu katadanga, takka sisanggi ni tu nda ni Kristus, dangngu stu yitta mabba olida tu sawawi. BSB BSB: so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.
6 PBM Yitta mangngu panamura ma atta samatuni ni panamu na ni pa yana ti yitta, dangngu tutu ni banna manyura, ndasa wali yitta batta salakunggi sama dangngu tutuni pawai nda yitta. BSB BSB: We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;
7 PBM Nika batutu ni pasalaku ndasa wali yinna bana pasalaku, dangngu nika tutu ni pasakola, ndasa wali banna pasakola. BSB BSB: if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;
8 PBM Dangngu nikka batutu ni mapawambai ndasa wali yinna kanayani papawamba waina nikka ba tutu nibanna ya, ndasa wai yinna na ya dangngu ndasa ati. Nikka tutu ni banna katowa, ndasa wali yinna na katowa nggi dangngu ni malanga atkka, nika ndangu patakki banna patakka ngi ni panamu na, ndasa wali banna salaku nggi dangngu. BSB BSB: if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.
9 PBM Tuni haika ni panamumu, nimma ngengila waina mbutu nggi ati ni atta ndasa, dangngu ni paketa nawu ti pani ni mandasa. BSB BSB: Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.
10 PBM Tumi haika yimmi bai pambusa wikki nammi dangngu pa olidadi nammi dangngu kai pamanyulu bai patambi nammi. BSB BSB: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
11 PBM Amma ndanggi nipamaranna waimu, namalayui, tunika yona mu wailangu ti dalu Ngassu matua dangngu pamalangi Muri. BSB BSB: Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.
12 PBM Sannangu mikka ti dalu pawukku mi maloyangu ti dalu kapilutami, dangngu patunni na ti sambaya. BSB BSB: Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.
13 PBM Mu keri bau tella tutumu ti dalu patuut nggi ni padangngi da tu, mawarrata pakalua bai patakka nnggi nimma ndasa. BSB BSB: Share with the saints who are in need. Practice hospitality.
15 PBM Sannangu dangnga ndara dangngu yidda papongga wai dangngu mangasi dangnga ndara yidda mamangasi. BSB BSB: Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
16 PBM Pangadda nnggi ni mula ni yinni dangngu sawawi ambau pangadda manggi ni ngera ni manjagga, takka da pasangga dangga ndara ti tu papa ndoka, ambau kutuka wikki ammana bau lakasa pamaloyangu. BSB BSB: Live in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.
18 PBM Ba piakanisa ni ngera hai ti yo ndaba kassa, Muri pawukku ti dalu pa anguna dangngu ngaranduka tu. BSB BSB: If it is possible on your part, live at peace with everyone.
20 PBM Dangngu nikka ni papamu manjiwu nai ya ni panga, dangngu nika ni papamu banna ma du ya ni pa unnu, danggu pasalaku nggiana yona na pambondu narri ni malangga api ti katowamu. BSB BSB: On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”
21 PBM Ambau mandauta dangnga manggi ni atta ndasa, takka mu rangnggi nimma irraka mu teki nimma ndasa. BSB BSB: Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.