Revelation 77RevelationSeals, trumpets and bowlsNagamese Indian Revised Version

Nagamese Indian Revised VersionBerean Standard Bible

1. 1IRVEtu pichete moi charta sorgoduth ke prithibi laga charta kinar te khara kori thaka dikhise, duniya laga charta hawa jor pora dhori thakise kelemane etu hawa pora duniya tu urai kene loi najabo nimite, aru samundar ke bi nourabole nimite, aru ghas khan ke urai loi najabole nimite.BSBBSB: After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind would blow on land or sea or on any tree.
2. 2IRVTitiya moi aru ekta sorgoduth ke purab pora ahhi thaka dikhise tai logote jinda Isor laga chin thakise. Tai kandi kene dangor awaz pora charta sorgoduth khan ke prithibi aru samundar te dukh dibole nimite adesh dise,BSBBSB: And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
3. 3IRVkoise,“Prithibi ke dukh nidibi, aru samundar ke bhi, aru ghas khan ke bi jetiya tak moi khan Isor laga sewak khan ke matha te chin mari nadiye.”BSBBSB: “Do not harm the land or sea or trees until we have placed a seal on the foreheads of the servants of our God.”
4. 4IRVTitiya moi hunise kun manu khan ke etu chin tu dise: 144, 000, kiman Israel laga bacha khan laga ahse etu chin dise:BSBBSB: And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
5. 5IRVBaroh hazar Judah laga jat ke chin dise, Baroh hazar Reuben laga jat ke, Gad laga Baroh hazar jat ke chin dise,BSBBSB: From the tribe of Judah 12,000 were sealed, from the tribe of Reuben 12,000, from the tribe of Gad 12,000,
6. 6IRVAsher laga baroh hazar jat ke chin dise, Baroh hazar Naphtali, Baroh hazar manasseh laga jat ke,BSBBSB: from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000,
7. 7IRVSimeon laga Baroh hazar jat ke chin dise, Baroh hazar Levi laga jat ke, Baroh hazar Issachar laga jat ke chin dise,BSBBSB: from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000,
8. 8IRVBaroh hazar Zebulun laga jat ke dise, Joseph laga baroh hazar jat ke chin dise, Aru baroh hazar Benjamin laga jat ke chin mari dise.BSBBSB: from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, and from the tribe of Benjamin 12,000.
9. 9IRVEtu khan sob huwa pichete moi saise, aru tate bisi manu thakise kun bi gonti koribole napara thakise- sob desh, jat, manu, aru alag kotha kuwa manu thakise- sinhasan aru Memna usorte khara kori thakise. Tai khan boga kapur pindhi kene thakise aru palm laga pata hath te loi kene thakise,BSBBSB: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.
10. 10IRVAru tai khan dangor awaz pora mati kene koise,“Anonto jibon moi khan Isor laga ahse, etu ekjon kun sinhasan te bohi ahse, aru Mer ke laga bi!”BSBBSB: And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
11. 11IRVAru sob sorgoduth sinhasan usorte khara kori thakise, aru burah manukhan usorte charta janwar khan thakise, aru tai khan nichete giri kene sinhasan usorte Isor ke aradhana kori thakise,BSBBSB: And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,
12. 12IRVaru koise,“Amen! Adar aru mohima aru gyan aru dhonyabad aru prosansa aru hokti aru takot hodai aru hodai nimite moi khan laga Isor ke hobo dibi! Amen!”BSBBSB: saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
13. 13IRVTitiya ekjon cholawta moike hudise, aru koise,“Etu khan kun ahse, kun boga kapur lagai kene ahse, aru tai khan kote pora ahise?”BSBBSB: Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
14. 14IRVTitiya moi tai ke koise,“Moi laga Probhu, Apuni jane.” Titiya tai moi ke koise,“Etu khan sob se dangor dukh pora ulai kene aha khan ahse. Tai khan laga kapur dhulai loise aru Mer laga khun pora boga kori loise.BSBBSB: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
15. 15IRVEtu nimite, tai khan Isor laga sinhasan usorte khara kori ahse Aru Tai laga ghorte din aru rati tai ke mohima di ahse. Tai laga tambu khuli kene tai khan uporte lagai dibo.BSBBSB: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
16. 16IRVTai khan aru ketiya bi bhuka nathakibo, aru ketiya bi piyas nalagibo, Aru suryo laga gorom tai khan uporte kitiya bi nalagibo.BSBBSB: ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
17. 17IRVEtu Mer kun sinhasan laga majote bohi ahse tai khan ke cholai kene loi jabo Aru tai khan ke jinda pani usorte thakibole dibo, Aru Isor he tai khan laga sob suku pani mushai dibo.”BSBBSB: For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.