Romans 33RomansAll have sinnedNagamese Indian Revised Version

Nagamese Indian Revised VersionBerean Standard Bible

1. 1IRVTinehoile Yehudi huwa labh tu ki ahse? Nohoile sunnot huwa laga labh tu ki ahse?BSBBSB: What, then, is the advantage of being a Jew? Or what is the value of circumcision?
2. 2IRVSob phale labh ahse. Kelemane, aghe kotha te, Yehudi khan ke Isor laga kotha jonai dibole nimite dise.BSBBSB: Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
3. 3IRVNohoile kunba Yehudi khan bisas nathaka asile naki? Nohoile taikhan kunba bisas nokura karone Isor laga hosa tu harai jabo naki?BSBBSB: What if some did not have faith? Will their lack of faith nullify God’s faithfulness?
4. 4IRVKetiya bhi nahoi. Ulta, sob manu misa hoile bhi Isor tu hosa he thakibo. Etu nimite likha ahse,“Apuni kotha kuwa tu hosa ahse eneka janibo, Aru jetiya apuni bichar koribo Apuni jiti jabo.”BSBBSB: Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
5. 5IRVKintu jodi amikan adharmik thaka pora Isor laga dharmikta dikhai di ahse, tetiya amikhan pora ki kobo? Amikhan uporte khong utha nimite Isor he adharmik hoise naki?(Moi manu hisab te koi ahse).BSBBSB: But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.
6. 6IRVKetiya bhi nahobo! Jodi eneka hoile kineka Isor pora prithibi bichar koribo?BSBBSB: Certainly not! In that case, how could God judge the world?
7. 7IRVKintu jodi moi misa kuwa karone Isor laga hosa tu mohima korikene bisi ulai ahse, tetiya kile moi ke etiya tak paap- pi manu nisina bichar kori ahse?BSBBSB: However, if my falsehood accentuates God’s truthfulness, to the increase of His glory, why am I still condemned as a sinner?
8. 8IRVAru kile eneka nakoi, jineka amikhan pora kori ahse koikena misa kotha ulai ahse, aru kunba pora moikhan eneka koi se koikene sakhi kori ahse,“Ahibhi amikhan biya kaam koribo, aru bhal bisi ulabo nimite”? Taikhan uporte bichar kora tu thik ahse.BSBBSB: Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
9. 9IRVTinehoile ki? Amikhan nijor ke maph kuri ahse naki? Ketiya bhi nohoi. Kelemane amikhan pora Yehudi aru Greek khan, taikhan sob, paap te ahse koi kene bodnam di dise.BSBBSB: What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
10. 10IRVLikhi thaka nisena:“Kun bhi pobitro nohoi, ekta bhi nai.BSBBSB: As it is written: “There is no one righteous, not even one.
11. 11IRVKun pora bhi nabuje. Kun pora bhi Isor ke nabisare.BSBBSB: There is no one who understands, no one who seeks God.
12. 12IRVTaikhan sob ghurai kene jai jaise. Taikhan eki logote eku kam nathaka hoise. Kun pora bhi bhal nakura hoi jaise- ekjon bhi nai.”BSBBSB: All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
13. 13IRV“Taikhan laga gola tu khula thaka kobor nisina ahse. Taikhan laga jiba tu thokabole cholai ahse. Taikhan laga mukh te sap laga zeher ahse.”BSBBSB: “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”
14. 14IRV“Taikhan laga mukh te biya kotha aru tita he ahse.”BSBBSB: “Their mouths are full of cursing and bitterness.”
15. 15IRV“Taikhan laga theng bhi khoon giraibole ekdom joldi jai.BSBBSB: “Their feet are swift to shed blood;
16. 16IRVTaikhan bira rasta tu nosto aru dukh he ahse.BSBBSB: ruin and misery lie in their wake,
17. 17IRVEtu manu khan tu santi laga rasta najane.”BSBBSB: and the way of peace they have not known.”
18. 18IRV“Isor ke bhoi kura taikhan laga soku aghe te ekdom nai.”BSBBSB: “There is no fear of God before their eyes.”
19. 19IRVAmikhan jane kanun te ki koi ase, etu kanun te thaka manu khan nimite he koi ahse. Tetiya sob manu laga mukh tu bon hobo aru pura prithibi tu Isor aghe te galti hobo.BSBBSB: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
20. 20IRVKelemane kanun laga kaam kora pora tai aghete kun manu bhi nabachabo. Kelemane kanun pora he paap tu ki ahse etu jani ahse.BSBBSB: Therefore no one will be justified in His sight by works of the law. For the law merely brings awareness of sin.
21. 21IRVKintu etiya Isor laga dharmik kotha tu kanun charikene dikhai di ahse. Aru etu tu Bhaobadikhan aru Kanun pora sakhi di se,BSBBSB: But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
22. 22IRVetu ahse, Isor laga dharmikta tu Jisu Khrista ke bisas kora manu sob nimite ahse. Kelemane eku alag- alag kori kene nai.BSBBSB: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
23. 23IRVKelemane sob manu paap kori se aru Isor laga mohima napuncha hoi jaise,BSBBSB: for all have sinned and fall short of the glory of God,
24. 24IRVaru Tar laga anugraha pora eku daam nadikene taikhan basi loise, juntu udhar kora Jisu Khrista te ahse.BSBBSB: and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
25. 25IRVKilekoile, Isor pora Khrista ke daan dibole rasta banai se aru Tar laga khun te bisas thakibo dibole karone. Tar laga dharmikta dikhai dibole nimite, Khrista ke dise, kelemane Tar pora aghe laga paap sob maph koridiseBSBBSB: God presented Him as an atoning sacrifice in His blood through faith, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.
26. 26IRVIsor laga dorjo thaka nimite. Etu aji ami khan ke Tailaga dharmikta dikhai dibole karone thakise. Tetiya Tai hosa ahse eneka jonai dibo aru kun pora Jisu ke bisas kore taikhan ke bhi bachai lobo.BSBBSB: He did this to demonstrate His righteousness at the present time, so as to be just and to justify the one who has faith in Jesus.
27. 27IRVTetiya amikhan phutani koribole ki ahse? Etu hatai se. Ki laga kanun para? Kaam kora pora naki? Nohoi, kintu bisas kora kanun pora he hoise.BSBBSB: Where, then, is boasting? It is excluded. On what principle? On that of works? No, but on that of faith.
28. 28IRVKelemane amikhan para jani loise kanun laga kaam kora nahoi kene bisas pora he bachaise.BSBBSB: For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
29. 29IRVNohoile Isor tu khali Yehudi khan laga Isor ahse naki? Tai he porjati laga bhi Isor nohoi naki? Hoi, porjati laga bhi Isor ahse.BSBBSB: Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
30. 30IRVJudi, hosa pora, Isor tu ekta he ahse, Tar pora sunnot huwa khan ke bisas para bachabo aru sunnot na huwa khan bhi bisas duara he bachabo.BSBBSB: since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
31. 31IRVTenehoile amikhan bisas kora karone kanun tu chari dibo naki? Eneka ketiya bhi nahobi! Etu laga bodli, amikhan pora kanun tu dhuri rakhibo lage.BSBBSB: Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.