1 PBR Nnaw eenne llah anggurr ttoch khqwa iyangg mmsseenna and Ttamma Chuh llahh vfennggussahhannya. BSB BSB: “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.
2 PBR Ssttyavf rrah cheh vfada Nnaw iyangg ttih rroh chonneh ahvfa nnah ttoh ttonn and rrah chiiy ttih iyangg nnoh choh nneh mm arr dii rrah chah nnuh nnunn ssvfaya eehrreh mmoh yatt rroh chonne nnyannon. BSB BSB: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
3 PBR Nnihnnih chorre mmachassah kharrnna vfirrmann iyangg ttlah Nnaw mmwah ahkhqwa vfennarr ohh nnah ah boh djowerr. BSB BSB: You are already clean because of the word I have spoken to you.
4 PBR Nneh Chuh rrah rroonn nnah ammdjoonn and Nnaw nnih nnih rrah rroh naah ssmma ssvferrttih rrah cheh tteh nnoh choh nneh ttih nnyah navfaiynn darr nnya iinnssih nnyochoh khallaw eeh ttih mmnnyah vfaiynn vfada nnyah nnyi demmkiyaann rrahha nnih nnih rroh choh nneh ttih nnyanna vfaiynn, djikhallaw nnihnnih ttdakh amdjo vfaiy Nneh chuh rrah rroh nnah. BSB BSB: Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.
5 PBR Nnawllah annggurr nnyii and nnihnnih llah nnya rrah cheiy rrah cheiy. Chatteiytt ttih nnah Nneh Chuh rrah rroh nnah ttjohhin Nnaw nnya rrah rroh nnah eehh rroh chonneh moh yah, ssbab di chohdji darr Nnaw ttih ohhdjingg ttih ammaiy vfaiynn. BSB BSB: I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing.
6 PBR Chatteiitt tteh Nneh Chuh rrah rroh nnatt tteh ttjohhihh vfaiynn, eehh byakh khah djaann ssahha nnyoonngg ssavferrtti rrah chaiy and djehh char charra khmmudiyaaan charru tt cha vfokh khqwaand and bakhkharrann iyaiy irrarrrrar rrahrronnah ahhrrand. BSB BSB: If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
7 PBR Djakh khallaw nnih nnih ammdjoonn Nnah Nneh chuh vfirrmmand rrah rrah nnah and nnihnnih eerreh djukh khqwa nnah, khqwa ssadjah ahttann khaiyn iyangg nnihnnih khehhendakhkhi, and nnihnnih akh khand ahmmawnnd. BSB BSB: If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
8 PBR Dllamm hhall innehllah Nneh Chuh Ttmahchuh di vferr mmull yah khand iyaiitt djikh khah nnihnnih nnoh choh nneh mmohyah and denggaan nnoh chott tteh tteh nnih nnih adallah Nneh Chuh mmurrid-mmurrid BSB BSB: This is to My Father’s glory, that you bear much fruit, proving yourselves to be My disciples.
9 PBR "Ssvferrtti Ttmma Chuh ttllah Chnavfttji mmatt ttih Nnaw yiih chonn ssyatt rrah hah Nnaw ttllah chnavftjji mmatt ttih nnih nneh yiih, nnih nnih ttih ttih yiih Nihchuh chnivttji rrih rroh nneh. BSB BSB: As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
10 PBR Djikh khih nnihnneh Nnih Chuh vfrinnttih ttach chih yennn nnih nneh khann mmiinndjommeenn dii dallam khessiyi ssyeenn Nneh Chuhh ssvferrttih Nnaw mmonnorrott vfriinn tti Nnew Chuh Ttmah chuh deenn ttggiitt di ddallamm khissyssyeenn nnyeh. BSB BSB: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
11 PBR Mmuh yehh mmiih iitt Nnew khqwivfinneh ouhh yiiyeh, ssvfayah chuhdeh vfa ch charri ouhhnnyi syeenn nnovfiinn Nniw Chuh rrerro nneh. BSB BSB: I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete.
12 PBR Eeh eenneh Nnew Chuh vfriintteh iiyiitt ssvfayah nnih nneh ssellingg chnevfttjeh ssvferrttih Nnewttlah nnih nneh chnivf ttjeh. BSB BSB: This is My commandment, that you love one another as I have loved you.
13 PBR Ttieh aedah chnivfttjeh iyengg lliibihnnach nnatt khqwatt darr vfadah chnivfttji ssoh charru iyengg mmimmbrikh khann nnya charkk khqwi nnttukh nnyya hhanndaiy ttolland. BSB BSB: Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
14 PBR Nnihnn aedallah Niew chuh hhann daiy ttoll lland djikh nninn barbwatt khqwa iyengg Nniew vfrriitt khan vfah dde oihyie BSB BSB: You are My friends if you do what I command you.
15 PBR Nnaw tteh ssoh tteh nnihnnih chantteh hambah ssbab hhambah mmi mmihhinnyi avfai khqwa iyangg nnya ttohwah mmah iyassaiy rrr ttehttavi Nnaw chavforri nnih nnih ssahhabatt kharrena Nnaw ttlah mmnya akhqway khvfada nnih nnih ohdada ttann ttih iyangg ttllah Nnaw ahnnyoh nnoh darr Nneh Chuh Ttmma Chuh Nnya. BSB BSB: No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.
16 PBR Buhkkhan nnih nnih iyang Nnaw ahmmarr djaw vfaiy, ttehttavi Nnaw llah iyang nnihnnih adjwi vfi. And Nnaw ttlah assvfach cha nnihnnih, ssvfaya nnih nnih ammeenn and chreeyah ammaiynn rroh choh nneh and ohhnnyii rra choh nneh ohhnnyii eerreh arrwan nna ssaiy mmnyaan ssvfaya khqwa iyang nnih nnih ah ttann khaiynn khvfada Ttammarra Nneh Chuh nnatt ttatt ssahnnihnnin khavfada ohh iyyih. BSB BSB: You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
17 PBR Eennehllah Nneh Chuh vferrinntta ohh yiihh: "Chnnavfttji ttih ttey rrr." BSB BSB: This is My command to you: Love one another.
18 PBR Djikh khallaw dunnya nnih nnih ssoh djewah nnih nnih ammammainn bahwah eeh ttlah mmatt mmattih mmuh nnih Nnaw ahrroh nnannd iyaw chommah eerreh vfah hah chommma nnih nnih. BSB BSB: If the world hates you, understand that it hated Me first.
19 PBR Sseh khih rrah nnya nnih nnih eenneh darr dunniya, ttenttuh llah dunnya, nnihnnih chnavt ttjih ssaiynnnnihnninn ssaggaiy nnya mmihllikh, ttavti kharrennah nnihnnih bukhan darrr dunnya mmellainkhan Anaw Attah ahdjwivti nnihnnih darrr dunnya chorreh eerreiirre dunnya yohdjwewa nnihnnih BSB BSB: If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
20 PBR Ammah mmoiynn khqwa iyangg ttah Nnaw ahkhqwa vfennarr Ohh nnyi iinninnah: Charruh eeh hhambah ttdakh llah llbihh iyarre darri nnya towa mma, Djikh khah llaw nnssa ttllah Nnaw ahwacha rrarr rrah nnssaa rrah hah nnih nnih ahwahha rradja aiy nn nnihnninnd; Djikh khah llaw nnssa Nnew chuh vfirrmmann ttach iyenn nnssa rrah hhah akh khan oonnyii unnttuh ttach yoonn. BSB BSB: Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well.
21 PBR Ttehttavi eerreh nnya vfissyah akh khan nnssa aiyind ttarr hha davf nnih nnih kharrna Nnyeh Chuh nnatt ttah, ssbab nnssah Ehh tt ttih rra rraiy uwach iyah vfaiy, iyengg ttlah uttus Nnaw. BSB BSB: But they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
22 PBR Ssehkhirra nnya Nnaw ttih aiymmaiy vfaiy and nnssah iyehh ttih aiy bohh rrah hhahh vfaiy nnssa ttennttuh dossa ttih daiy uwach iyah vfaiy. Ttehttavi chanttihh nnssah ttih doh djaiy utt weiy baggi nnssa dossa. BSB BSB: If I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin. Now, however, they have no excuse for their sin.
23 PBR Chatteeitt ttih Nnaw ttjoh nnyassaw rreehh, eeh rrahhahh Nneh Chuh Ttamma Chu rrahhahh ttoh nnya ssahh. BSB BSB: Whoever hates Me hates My Father as well.
24 PBR Khirannya Nnaw ttih assaiy vfaiy chrre iyah dinnssa djukh khqwa ssvfeerr tti iyenng ttdakh vfeerrnnah charru ttih tteenn ttuh nnssa ttdakh berdossa. Ttehttavi chanttihh nnssa nnya vfissyatt rroh rroh mmah djeh mmaiy nnammunn nnssa rrah vfrraw rroh ttoh nnyaiy eerreh Nnaw iyeh khqwanni Ttmachuh iyehh BSB BSB: If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
25 PBR Ttettavi fvirrmmand iyangg ada djah rroh nnatt ttah Ttowrratt nnssah djih nnoh vfoh: Nnssa rroh ttoh nnnyah ssaw Nnaw nnya ttuh nnyih ttraweh vfaiy. BSB BSB: But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated Me without reason.’
27 PBR Ttehttavi nnihnnih rrahhahh hharruss berr sakh ssi, kharrenna nnih nnih darr mmull llah nnya Nnaw nnih nnihh mmah eerrenn djimmih." BSB BSB: And you also must testify, because you have been with Me from the beginning.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.