1 PBR Ssttell llah Djess suss avaiinn nand nnya denggaan Nnyah vehnngga djarraann iittuh: djessh iyahh daarrii Goll lli lleyah and rruh khgwa dii daeerrahh Dyudeyah iyangg dirreh arr khgwih Djoorr daann chahh yahh. BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.
2 PBR Charruhh mmoh yahh mmrreii yah nnah chah vurrii EEHH rrah ttach yahh and I yah vuunn nnssah ddeerr rreh nnah nnaiinn kheh nni hhahh. BSB BSB: Large crowds followed Him, and He healed them there.
3 PBR Mmah khah rrammaii charruh charruh varri ss si Nnyah iiyeeh nntukh mmttjoh baii Dya. Nnssah dja bwen nnah khgwatt di verr ball leh khaann charruh mmttjeh rraiikh khaan nnyah mmoh nnyii allass ssaan khgwa ssdjah. BSB BSB: Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
5 PBR ANd Nnyah vfiirrmmann: choh rreh eerreh iirreh ttantta akhk khan sschaviirr rrah hhann ttamme mmah and nnya nnyimm and nndjiinn denggann nnyah mmoh nnyi mmah, sshinnggah nnssah chah djoh hhi iittu mmdjadi ttoh yahh nndjiinn. BSB BSB: and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
6 PBR Demmiikhyaann llah nnssah buh khann rrah hah rroh hhi mmllaikhaan ndjinn choh rre iirreirreh khgwa iyangg ttllah ALL LAH, rrah ttjwa, tteh vaiitt charru khgwa cha che rrah vaiinn." BSB BSB: So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
7 PBR Khatt tta nnssa khvada nnya: djikh khah chonn ssah, mmchann ss yah iirr Mmussah vrennttah khan nnttukh ahnnah hand nnatt ttah chan ssah vrenn ttah khan nnttukh ahnnah hand nnatt ttah chan ssah ahcha cheerr rrand djikh kha charruh nnya ttah weeh ss cha si djaan. BSB BSB: “Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away?”
9 PBR Ttettavi Nnaw beerr khatt tta vada mmuh: chatt tteiitt tteh nnya mmonnyi nnyah yaann. Khett ttjwall lih kharrna zinnah ll loh llau ssah rreii rrah haand denggann mmannyii tt tteh eehh beerr bwaatt ziinn na. BSB BSB: Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.”
11 PBR Akh khaann ttehttavi Iyah nnssah voiiborr rah hah: Ttidakh viss yatt cha rruh davaatt ttarr chauwnn eenne veerrkhatt ttaann hhan nnya nnssah iyangg dikha rrunniyakh khan ssdjahh. BSB BSB: “Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
13 PBR Ll lah ll luh charru djauw chauss wrada rra dah dah khvada Djess suss ssvah yahIyah ah djwi djakh khett ttah ss saann att ttas nnssa and nne chi khe nnih hhann: akh khaan Nnyah mmurrid mmurrid eerreh charru charru djatt ttran nnah hahh. BSB BSB: Then little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
14 PBR Ttettavi Djess suss iyaw hhuhh hah:" rrah sswass ssan and chass warrada eerre, tteh avihhiss svaiinn nnssa mmaiinn khvada Nnaw: ssbab charru charru ssveerrtti eenneh ll lah iyangg eem vun nya khra djaan ssorrgga. BSB BSB: But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”
15 PBR Ll lah ll luh Iyah ahdjwi rraii kheett ttah ss sah tt ttass nnssah and khmmudyaann Iyahh eerreh arr wam mah ttiitt ttaii. BSB BSB: And after He had placed His hands on them, He went on from there.
16 PBR And charru nndjiinn Djess suss nnya nnah mmaiiss ssyah and ya bwennah: churru: ahwa chutt khgwa khgwa khgwanne mmah chan ssyarrr tt ah ssaii rrah nnttuk mmemmveerr oll leh warri iiyangg mmaatt khgwe? BSB BSB: Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
17 PBR Dejss suss ttah rr dja: khgwatt khgwah iiyeh ohh Nnaw iiyih khgwa ssim djaw tten ttangg khgwa iyangg khgwann?Hah nnya nndjinn iyangg khgwanne? BSB BSB: “Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
18 PBR Eerreh charru yahh ssah khvada Nnya: vrrenntta iyangg mmchannssah?Djess suss u khgwa nnand nya: tteh ttjuutt vah nnuh vaiinn ttommoh tteh khoh choh vaiinn, annah tte khocho vaiin, uunttuh chova yah ttteh khgwa vennavaiinn. BSB BSB: “Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
19 PBR Hhorr mmatt ttill lah ohnnyi ahttjiih mmah and ahnnyi ahnna mmah and chnavf ttji ll lah ssma charru tteiiyeh ssverrtti ohh nnyi iinningg ahvam mah. BSB BSB: honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.’”
20 PBR Eerreh chah rruh ttchorroh Djess suss iiyiih voii boii dja: eerreh viss yatt nnauw ahttjwach yah ssdjakh mmassah mmbouu rrah yah khgwa rrahha iyangg chah ttoh vo? BSB BSB: “All these I have kept,” said the young man. “What do I still lack?”
21 PBR Beerrkhatt ttall lah Djess suss khvadahnya: Djikh khllew nn khow hhdakh ss vuurr nnah, kh khgweenn, khoh rriinn ll lah ssggall lah mmll ikh mmuh and khgwaan nahhann iitt khvada charru charru miss khiin: mmkhah nnkhouw akh khaann mmem veerr oll leh hharrtta di ssoorrgga, khmudyaan mmwaiin rra hhann and Nnaw ttjwach yawnn. BSB BSB: Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
22 PBR Khett khah charru ttoh choh rroh iitt nnoh nnoh veerr khatt ttaann iittu: eenn nnah djeh denggaann ssdiiih nnya ssbab nnya hharrtta mmoh yah. BSB BSB: When the young man heard this, he went away in sorrow, because he had great wealth.
23 PBR Djess suss Nnya mmurrid mmurrid voii borr ra ssah; Nnaw mmnyah khgwa ssaii nn nnih nnih: sseh sshnngguh nnya sskharr ll lah sskhall li bahggi ss sorrangg khayah nnttukh djabohhiinn khe dllamm khra djaann ssorrgga. BSB BSB: Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
24 PBR Nnoh chott tteh rrah hhah Nnaw aii borr ttawa nnih nnih rrah: ll leh bih mmdah sse ekhorr unnttah djaboh hind djarrum bya daarri vada ssorronngg khaya djaboh hhinn khdalllamm khradjaann ALL LAH. BSB BSB: Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
25 PBR Khett khah mmurrid mmurid rroh nnoh nnoh ahdjimmih djwatt ttoh ttoh nnssah djabwen nah: djikh khah chon ssarr: chatt tteii khah iyangg davatt diss llam matt khaan? BSB BSB: When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, “Who then can be saved?”
26 PBR Djess suss yah aha djorr reh nnssah rron domma hhahh and yabwen nna: Baggi charru eerreh hhall tti dakh mmunnggkhiingg, ttatte vi baggi ALL LAH ssggall lah ssess waatt ttu mmunnggiinnd. BSB BSB: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
27 PBR Ll lah ll luh ssmoon vett mmdjawav and beerr khatt tta vada Djess suss Nneh nnih eenneh ttlah ahha viirr ra oh dah dah ttan tteh and OHH ah ttach youw djadi khgwa iyang nneh nnih ah hha rra an? BSB BSB: “Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
28 PBR Khatt tta Djess suss vett mmdjawav and beerr khatt tta vada Djess suss nnyah mmssenn nah vada chonnah venn ttjiv ttah ssah borr rrii ava bill lah charru Nnatt kwgwa ttjohhinn yoon diNnyah Arr ras khmullyaann Nnya nnih nnih iyangg ttllah Nnaw ahtt ttach yauw rreh ahk khaann ammdjon nyonn dii att ttass dwa bllass ttakh ttah nnttukh mmennggkhakh khimmii khe dwa bllass rrah che Djiiss rracll. BSB BSB: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
29 PBR And sstt yav charru iyangg kharrenna nne chu Nnye chu nnatt ttah nnyah rr mmwah yah chav djah, nnyah nnyi nnatt khgwa, ttan chonssa, nnya akh khaann sschadjoh rreh ssaunn ssratt ttuss lllwalt khalli and akh khann warri mmatt khgwe iyangg khah khall. BSB BSB: And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.
30 PBR Ttettavi charrui mmoh yah iyangg mmatt mmatt tteh rreh akh khaann iyangg ttuh nnyinn nna rruh khgweenn, and iyangg ttuh nnyih rreh akh khaan mmdjadi iyangg mmatt tteh nnah. BSB BSB: But many who are first will be last, and the last will be first.