1 PBR Ehnneh uweettt wahhyuhh Diess ssuss Khrraiyissttus, iyaanngg ddih khurr nniih yqiiy yhw Khvahdah Nnyah, Ssvah yaahh ttahbiirr rrah hass yah ttieh khgwaann dihttunndjuhk khaann Nnyah khvahdah Nnyah hammbah hammbah khgwa iyaanngg mmnah nnehhttteh ssaiinnd And ohlllch mmllaiikh khatt Nnyah iyaanngg unttuss yahssah Iayah ttllahh mmnnyahtttahk khaann nnyah khvahdah hammbahnya Djohhenness BSB BSB: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
2 PBR Djhohhenness ttllah berrssakhssiih ttan ttanngg khahlllamm iyaiittuh fiirrmmaann YHW and ttannttanngg khehssakhssih yaannd iyaanngg tterr ssummbuhnnyi, ohllleh buhlluh dombah Djessssuss Khrraiyiss ttuss iiyaiitt tuh; rrah hass yah ssgalluh guhlluh nnssann guhlluhnnggaann wahssuyaatt iyaanngg ttllah rrohmmahrrr BSB BSB: who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
3 PBR Bberr bbah hah gyaahlllah iayah iyaannss mmatt khgwa wahssihssah rrohmmah bbah ttjahkhaann and nnssah iyaanngg ttahnnyahhah, rrohnnoh nnoh. Ttkhgwaand khgwaahh nnuhbwaatt ehneh; and iyaanngg rrah ttah chh yahh khgwa iyaanngg ahdah djuhrruh ehneh rrahrroh nnah, nnyah chahnnah wannnyah chohrreh vahhah yahch chav ttov ttov djaah. BSB BSB: Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
4 PBR Dhohhenness Djohhenness khvahdah ohssahmmahdjammaatt iyaanngg diih Assihyah. Mmnah yah: chnnav ttjeh kharrnnyah and dahmmaiyi ssdjahttrrah nnihnnih ssah vaannd, ddaarriih DYAH. Iyaanngg ahdah and iyaanngg ssyhddah ahdah and iyaanngg ahkhaan mmaiinnd, hahdav vaan Arrassy Nnyah. BSB BSB: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven spirits before His throne,
5 PBR And daarr iih Djessssuss Khrraiyss ttuss. Ssakhssih iyaanngg ssttiihyaah iyaanngg mmatt mmattt tteh ttihttaiyi chahrruh rrahhmmav ttjouw rr mmah. And iyaangg berkhswahssah atass tumbwe ttum bwe vehrruh, Bahggi DYAH: iyangg mmegnngahh ssihi nndah and iyaanggg ttllah wahchah nndah daarriih dohssah nndah ollleh Nnyah rrehnnnahttt, BSB BSB: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
6 PBR and iyaanngg ttllah mmbwaattt aandah mmdjah diih sswaallttuh khrrah djaann, mmdjah dih iimmam iimmam bahggih YHW, Ttam mmeh Nnyah. Bbahggii DYAH lllah khemmullyaann and khgwammeh yaann and khgwassah ssenn minihnnyah ssenn cham bwehrrah. BSB BSB: who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
7 PBR Ahrrommaann, IYAH mmaiyi mmaiyi dehnnggaan wauw, dehnnggaan wauw warrdja Diyah djuggah nnssahh iyaanngg ttllah djurr djahrr DYAH ttann ssaann DYAH: Yah: chambwerrrah. BSB BSB: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
8 PBR Nnauw ahdahlllah ALLFFA and Ohmmeehggahh, ffirmann YESSOHHUWA YHW. Iyaanngg akh khaann mmaiiyiinn Mah hah khgwahssah BSB BSB: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
9 PBR Nnauw Djohhenness, ttaiy khah chah and ssih ssah hah batt oh nnih khehssuhssahhaannd, djuh khgwannnah, khrrahdjaann rrah rroh nnah and dllam khekttehkhuhnnannd, ohttteh nnah Djessssuss brrahdah ahdahdih mmttuh khgwa iyaanngg bberrnnammah fall moss ohllleh kharrnnah firrmmaann YHW and khahssakhssakhssyaann iyaanngg dih bbehrrihkhaann ohllleh Djesssuss BSB BSB: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
10 PBR Vahdah chohnnnah YESSOHHUWA, nnauw Roh Huwa tteh mmaiyiitt itutt khgwauw, and nnauw ahnnyonnoh ttahnnuh chuh mmahh unnttuh ahnnyih iyaanngg nnyahrrinngg, ssverrttih ahnnyiiihh ttrom vatt ssanngg khah ll llah. BSB BSB: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
11 PBR Unnttuh ahnnyiih warrdjah mmah: khgwa iyaanngg ohh djoh mmah khgwaiinnd dihrrah rroh uwett wassyaatt and chah wehnnywan nnannd: khvahdah, khe ssmirrnnah djemmaatt ehnneh: kheh Evehssuss, kheh ssmirrnnah, kheh verrggammuss kheh, Ttiyah ttiihrrah, kheh ssarrdiss, kheh villlahdellviiyah and kheh lllaoodihkhiyah. BSB BSB: saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
12 PBR lllahllluh nnauw ahkhgwa chah djhorreh mmmaannd ahnnyih chah khgwa iyaanngg nnauw ssyevoii boiidjauw, And ssehttehlllah nnauw ahkhgwa chah djohrreh, mmahttrrah nnan khvahdah nnauw ohssahmmah tttahssah Diiyaannd daarriih Eemmaass BSB BSB: Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,
13 PBR Annd dih djuhkhgwa djih djih tttahssah Diiyaannd iitttu iahdah chahrruh nndjimbaiy ttkhgwa nnamyah chahrruh nnattt khgwa, ttohrrihh wehvoh iyaanngg wahdjeh voiy nnya choh choh djeh ttahssah ttkhgwa, and nnatt chah nnah nnya, rraiyi mmah rrih chinttjoh wahrrroh daarroh daarr iih cemmass BSB BSB: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
14 PBR Vrrehh chah and Nnyah wahrrah khgwa vittyahh bbahggoiik khaann rruh khgwa iyaanngg viittyah chammah tttehh and mmatt khgwa Nnyah bbahggaiik khaan yaiyiimmah mmeiyiih BSB BSB: The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.
15 PBR And ttahssah Nnyah mmahcheh ssyah djwah bbahggaiik khaann ttemmbahgga mmemmbahrrah dih dlllamm vehrrah fiyaand ttkhgweh rrahkhgwah bbahggaiik khaan rrahnnuh mmrraj khgwa BSB BSB: His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
16 PBR Annd dih djwih mmann nnann nnah EEyah sssyawah ohssah mmah ohchah ssah and Nnyah ttkhgweiiboh mmah yahchannyo sseh billlah vehdaangg mmah tteh mmatt khgwa rroh hih and Nnyah nnamm yahh mmttah chah djah mmttah chah djah bahggaiik khaan ahmmahnnah iyaanngg ttehrrikh. BSB BSB: He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
17 PBR Khettt khah nnauw andjomm djah, akh khorr choh vuuh Nnyahh ttah ssah ttkhgwa nnnah ssmmah ssverrttih chah rruh iyaanngg rraiyimmav ttjouwrrr choh ttteh: tteh vih iayah mmlleh ttakh khaann ahdjwiih mmahnnah Nnyah dih ahttass nnauw: lllah lluh ssaydah tteh khgwah wah vaiyinnd NNAUW ahdahlllah YYANNGG AWALL and YYANNGG ACH KHIRR. BSB BSB: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
18 PBR And YYANNGG WAHRRII, nnauw ttllah ahmmwahvuuh nnah, djommaannd, Nnauw ahwahrrih ssamvaiyii ssenn mmnyah sseenn and mmehhmmeh ssannss ssggall llahh choh chah mmah uutth and khrradjaann mmah uuth BSB BSB: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
19 PBR Kharrnnah iitttuh khohrronn khgwa iyaanngg ttlllah ohh djon mm mah rrr, khgwahnneh iyaanngg channtteh ehneh nnah ssaiyinnd, mmauh vunn iyaanngg ahkhaann nnah khgwa hah ssaiiyimmd. BSB BSB: Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this.
20 PBR And rrah hhah ssyah kheh ohssah mmah ohchah ssah iyaanngg ttllah oh djommah vah dah ahwah chuh mmah nnah and kheh ohssah mmah ohehah ssah iitttuh iayah lllah mmllaiikh khaatt kheh ohssah mmah djahmmaatt and kheh ohssah mmah ttah ssah diiyaann iitttuh iayallllah kheh ohssah mmah djehmmaatt. BSB BSB: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.