1 PBR And nnauw choh ttt tteh mmahtt tlatt khgwa ss vach chah ahdjom mmannd mmannd, mmah ll laaiikh khaatt tt teh mmah tt rah nnah nnah mmuh chuh vah hah nn nah, iyanngg ssorrggah mmah vah tt tih mmaiyii, wauw warrdjah mmah, and iii nnkhooh voouw ttteh rreh ch ss ahh, nnyah vreh chah ahmuh, and nnah mmyah nnyah ahmmah choh tt teh, and ttah ssah nnyah oh mmih ahdjah ttoh choh tteh ssyah djwah. BSB BSB: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
2 PBR Nn nyah ahdjwih rrah rroh ehh wah ss yaatt rruh mmah ssrah uwahh iyaanngg vutt tt jah rrah, chah cheh tttah. Eh nnyah tt ttah ssah mmahnnahh nnaa nnah yach yah and ttah mmehrri veru bummi mmun nnah yach yah. BSB BSB: He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.
3 PBR And iiyahh che ii iyi iikh kheii nnyah ssehrruh wand ahnnyih yah rrinngg ssmmah ss verrttih ssnnggahh iyaanngg mmnggaunnd. And erreh chohrreh ssehrruh waanndd, rrann khih ohssammah mmah, rriss ssiss yass chrr rr mmmmm chruuunngg ttuunnnggkh h khh khiiinnnnnggggg yurr ttt ttah eh rre ttuh nnyii ttuh nnyii. BSB BSB: Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
4 PBR And rrannkhiih ohssammah ahchaww djoh choh vahnnah, nnauw onnattah ahssaiinnd, ttehtta viih nnaww ttah nnyah chuh sswaiyi ahnnyohnno nnohuunnn tttuh aahnnyiitt mmaiii ss yaauw ssoorr ggah mmah, nnoh choon ss yaaattt: mmah tt traiikh khaann khgwa iiyaanngg djah venn nnah rrehh oll leh rrannkhiiih ossah mmah and ttteh nnah tttah khgwah vaiinnd. BSB BSB: When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
5 PBR And mmah ll laiikh khaatt iyaanngg nnam wah ahdjomm djah ttuh ttjuuhh rr r nnah ahmmuh and veru ahmmuh, ahdjwiih mmahnnah nnyah ss vach chah ahrrah yeehh. BSB BSB: Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven.
6 PBR And iyahh berr ssum vaahh demmii YHW iyaanngg warrii sseend mmyah sseennd, ttuh nnyii avaii, iiyaanngg tt ll lah nnah iinn kheh nnih aahrra nnyah ahdah dah ttann tteh mmah, and bummi and ohdah dah ttann tteh mm ahh, and nnah nnyah ohdah dah ttann tteh mmah, ahchauw ss yah ssah: nnoh choh ttteh ttteh yuuch yaah vaiiinnd rrah hah. BSB BSB: And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!
7 PBR Tteh ttah viih vahdah chohnah ssaanngg khah khah ll lah ahnnyah nn nnannd daarriih mmah ll aaii kh khaatt iyaanngg assam iiyaiitt tuh avah biillah iayah: ssanngg khah khah llah nnyah yaach chaand, mmah khah akh khan nnyov voonn nnyov djah kheh vuh tt tuh ssaad rrah djah rrr YHW, ss veerr ttih iyaanngg tt ll lah Eh mmassyuurr kh khan khvahdah ham bahh ham bahh Nnyah, yah iitt tuh varr rah Nnabih." BSB BSB: But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.”
8 PBR And unnttuh ahnnyiyi iyaanngg tt ll lah nnauw ahnnyoh nnoh ahmuh mmaii rrr erreh. Nnauw yeeh voiyi boiyi djwauw: nnyah unnttuh nyiii: khgwennd, khgwarr raand rruh rruh was syatt iyaanngg fuiyi ttjsh rrah dih mmah llaiikh khaatt ah djwi iind, iyaanngg nnah mmuh nnah and veru mmuh nnah ttuh ttjuh iittuh. BSB BSB: Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”
9 PBR Ll lah nnauw ahkhweh chrreh mmah ll aaiikh khaatt nnyah in ssi vahah and ehyeh ah ttj waann khgwenn kheh ssah. Ss vah yah ehh nnerreh wah ss yaa tt rruh rruh mmah ssah nnyauw nnd: ah bwennah voii boii djwauw: aahrraah and khgwaiind mmaii mmah chah hah ohnnyi rrahssah khgwaiind mmaii mmah ssah: tteh ttah ohnnyih tt khgwaiim boh rrah rrah khgwan ttonn mmamm ssih ss m ss verr ttih mmah duhh. BSB BSB: And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”
10 PBR Ll lah ll luh nnauw wassyaatt ehrreh mmahllaiikh khaatt nnyah ahkhgu rrah, and ah khgwa ttuh ttuh khgwa nnih: ttkhgwa chaiiboh rrah rroh ah ttjuh rruh rreh mmamssih mmahduh ahvammah, tteh tt vii chonn ssyaatt ah khgwand nnih vahnnah, mmhach hah nneh chuh wah ssiiyi mmaii mmah ssatt ahttjuhh. BSB BSB: So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter.
11 PBR Mahkhah iiyah voiiyi boiiyi djaw oh nnoh choh tteh nnuh bwaatt khgwa iind khvahdah mmohyahh rrah rrah anngkhgwa, and djah hah rrah chee and mmah mmah hh yah, and ttum bwe. BSB BSB: And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.