1 PBR Khemmuh diyaan daar iih vahdah iittuhh nnauw ah djoh mmah: Sseh ssunngguh nnyah: sseh bhwa ah ttah mmah tteh khgwa dih. Ssorrggaah and oonnttuh ahnnyiih iyaanngg mmah tt tteh nnah ahnnyoohh, ahechau ahnyih nnah nnah, voiboh djaw, khgwah chah ttaiyi ttjwam maiynd, and now ohh yehh ssah tteh ssound khgwa iyaanngg nnah khgwa hhah ssaiind. BSB BSB: After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”
2 PBR Mm nah nneh Roh Huh nnaw nnuh chuh khgwa uh and, djom mah nn, tttakh nndjiingg ssorr ggah nnanh, tttuh ttjuh and ehrreh tttakh ttah ah mmuh chahrruh nn djiinn. BSB BSB: At once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it.
3 PBR And EHHH iyaangg ttakhtttah ahmmuh ttoh ttjoh hhihh mmtrah nnah sshatt yah varr mmatt ttah dyas viiss and varr mmatt ttah ssarrdyss, and ssaattt iinn khohvouw rraiikh khoh vuuh rraii mmah rriihh tttakh ttah rreh cheh ssah sschah nnyah ssah sschatty ahh bahh khaan bahggaii ZZamm brruttt chohtt tteh BSB BSB: The One seated there looked like jasper and carnelian, and a rainbow that gleamed like an emerald encircled the throne.
4 PBR And tttakh tttem miih rreh cheh ssahh ddohh rrrehh ttakh ttah churr ssiihh nnah rreh nndjinn, and ehrreh churr ssih ahmuh dohh rreh vahdjuh wah- vah djih wah nn ahrreh inndjiinn, iyaanngg ttohrrih vitt yah mmorrd rruh ttuh ttuh dohh andd mmoh khoh tt ttah mmaas. Vrrehchah mmuh nn nnah BSB BSB: Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.
5 PBR And eehh rrehh tttakh tttahh mmah yahh chah nn yahhrrehh mmttahh chahh djahh mmah rrahh nn khih mmah iyaanngg rrah ttjwah ttuh wahh tttakh tttahh nnamyah nn nnah: eehh rrehh Huh YAH HUHWAH ohh ssag mmah BSB BSB: From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven spirits of God.
6 PBR And tttakh tttahh nnah mmyah ttt khgwa djiih and eehh rreh ttammih rreh eheh ssah ahdah makhllukh ahwah mmah, mmatt khgwah djinn vah rruh, nnah mmuh hah ttann khgwa iiihhh. BSB BSB: And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and back.
7 PBR Choonnn ssyahh eehrreh mmakh llukh ahwah nnah mmuh hah nnssah nnssah vaii: Ssih nnggah nnah mmyah Choh tteh rreh chrrehh nndjinn, llemm buh nnah mmyah Choh tteh rreh eh rrehh roh hih, chahrruh nnah mmyah choh tteh rreh ehrrehh ttohrruh, chah rruh nnah mmyah choh tteh rreh ehrrehh ttohrruh, nnahssarr nnah mmyah choh tteh rreh ehrrehh ahwah. BSB BSB: The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
8 PBR And mmakh llukh ahwah ehrreh nnssah nnssah vakh khgwa ttem mmah: vahh khgwa rrah rroh mmatt khgwatt ssihrrih rran ssoh nn nnoh: ah nnyahh nnsahh rrehnnah vohnnihh ierrr reh chonn ssattt rrav rrann dammahh: ssrruh wand khuttt duss, khuttduss, khuttduss, ll lah HUWA YAH HUH HWA iyanngg mmahah kh khgwah ssah iyaanngg nnav rah mmah mmnah iyaanngg mnah and iyaanngg ah khaann mmyaiinnd. BSB BSB: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
9 PBR And sstti yav khall llih mmakh llukh mmakh llukh ehrrehh mmemm verr ssamm bah khaann vuhdji yaand vuhdji yaand, and hhorr mmatt and uhh ttjah vaand ssyuuhh khurr khvah dah EHHH iyaanngg wahrih ssennd mmyah ssennd BSB BSB: And whenever the living creatures give glory, honor, and thanks to the One seated on the throne, who lives forever and ever,
10 PBR Mmah khahh rrohchittt tttah djiwah nnah rreh nndjiinngg vah tttjwah vah tttjwah EHHH Nn Yah nnah mmyahh ttt khgwa nnah iyaanngg tttakh tttahh ahh mmuhnn nnah ttohh ttjohhih rreh and nnssah mmnyemm boohh EHHH iyaanngg wah rrih ssennd mmnyah ssennd. And nnssah mmah kho ttah l rreh rreh mmah tttakh tttah vah hah nn nnah rrev rrett ttah. Ssammbill djah vehnnahh BSB BSB: the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
11 PBR YAHH HUWA and YAHHU nnehnnih, OHH ll lah yakh khgwah rraand vuhdji aand vuhdjiayaand and hhorrmmattt and khgwah ssahh, ssbab OHH ttll ahh mm ttjiv ttah kh khaand ohdah dah tt ttann tteh: and oll lleh kharreh nnahh khehh hhenndakh MMUHH, Ss yatt mmttrah nnah and dih ttjiv ttah khaann. BSB BSB: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and were created.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.